Gothic I. - Elõzetes

Írta: UV

2006. 05. 20.

| 617

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Lassan elkészülnek a videók - már csak két szereplõ hangja hiányzik. Addig is amíg kezetekbe vehetitek a teljes verziót (értve ez alatt a G1-G2 videóit), az Elõzeteseknél megtaláljátok a sorozat elsõ részének intróját magyarul. Jó mulatást!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Gothic	Panyi	2004. december 29.
Gothic magyarítások	Panyi	2004. október 23.

Összesen 29 hozzászólás érkezett

2006. 12. 04.
21:29

Törölt felhasználó

2006. 12. 04. - 21:29

nem tudja vaki hol lehet fejlödni a legtöbet a g1-ben?

2006. 12. 04.
21:25

Törölt felhasználó

2006. 12. 04. - 21:25

hy all tök jo ez a játék nekem magyarul van a szöveg meg :D

2006. 11. 25.
14:52

rezike121

2006. 11. 25. - 14:52

jó játék de van rajta javítani való!!! :D

2006. 11. 13.
17:38

armi

2006. 11. 13. - 17:38

ez jó játék

2006. 11. 13.
17:37

armi

2006. 11. 13. - 17:37

heló :D

2006. 11. 08.
19:39

Pityesz1234

2006. 11. 08. - 19:39

Ehez a játékhoz mi tart ijen sokáig, hogy egy teljes szinkront adjanok? :cry:

2006. 09. 28.
20:23

Törölt felhasználó

2006. 09. 28. - 20:23

:P :lol:

2006. 08. 18.
18:05

Törölt felhasználó

2006. 08. 18. - 18:05

és elakatam agothic3-ban is

2006. 08. 18.
18:05

Törölt felhasználó

2006. 08. 18. - 18:05

night of the reven

2006. 08. 18.
18:04

Törölt felhasználó

2006. 08. 18. - 18:04

nem e tudjátok hol lehet letolteni a nort magyaritását

2006. 06. 04.
10:37

Törölt felhasználó

2006. 06. 04. - 10:37

uv: Hát még én... :D

2006. 06. 03.
21:50

haha

2006. 06. 03. - 21:50

nagyon szuper

2006. 06. 03.
19:07

2006. 06. 03. - 19:07

Az is sokkal jobb lenne ha milliárdos lennék...

2006. 06. 03.
13:48

Royal

2006. 06. 03. - 13:48

leanek=lesznek leazinkronizálva=leszinkronizáva ihaz=igaz :roll: :D

2006. 06. 03.
13:47

Royal

2006. 06. 03. - 13:47

Nagyon király! csak 1 dolog miatt nem fogom letölteni azért mert csak a filmek leaznek leazinkronizálva ihaz nagy lenne a mérete de sokkal jobb lenne ha minden le lenne szinkronizálva

2006. 06. 02.
10:40

2006. 06. 02. - 10:40

Nálam mûxik

2006. 06. 02.
10:28

Törölt felhasználó

2006. 06. 02. - 10:28

Bocs hogy ideírok, de nincsen kedvem regelni a fórumba külön, csak jelezném hogy a .: The Elder Scrolls IV.: Oblivion :. videót nem lehet letöteni

2006. 05. 25.
10:05

Törölt felhasználó

2006. 05. 25. - 10:05

Én egyszerüen NEM TUDOM MEGUNNI :D

2006. 05. 23.
17:00

2006. 05. 23. - 17:00

igyekeztem minden részletre kiterjedõ választ adni :mrgreen:

2006. 05. 23.
16:52

Törölt felhasználó

2006. 05. 23. - 16:52

Köszönöm uv, megkaptam a választ.

2006. 05. 23.
15:12

bebe06

2006. 05. 23. - 15:12

Azért nem mindenki. És egyébként annak kell örülni ami van. Én a készülõ startégia és kalandjáték szinkronját várom mert ha azok amiket remélek akkor lesz mivel játszani a nyáron. :D

2006. 05. 23.
09:14

2006. 05. 23. - 09:14

Az egész létezés látszólag értelmetlen dolgok láncolata. Mégis mindenki, hogy ragaszkodik a tyúkszaros kis életéhez...

2006. 05. 22.
23:55

Törölt felhasználó

2006. 05. 22. - 23:55

Nagyon tetszik, de lécci világosítsatok föl, mert tudatlan vagyok. Mi értelme csak a filmeket lefordítani? Ez olyan félmunkának hat számomra. Amúgy a sorozat megjelenõ harmadik része full magyar szinkronnal jön majd ki :D :D :D :D :D

2006. 05. 21.
23:08

MerlinW_

2006. 05. 21. - 23:08

Szuper:)

2006. 05. 21.
15:37

Törölt felhasználó

2006. 05. 21. - 15:37

nme=nem

2006. 05. 21.
15:36

Törölt felhasználó

2006. 05. 21. - 15:36

Majd kicsit késõbb megnézem milyen! De a játék még mindig nme érdekel. :)

2006. 05. 21.
14:11

Törölt felhasználó

2006. 05. 21. - 14:11

Nagyon jó lett a szinkron, az elõzõ projektjeitek után nem is számítottam rosszabbra. :D

2006. 05. 21.
12:50

bebe06

2006. 05. 21. - 12:50

Nekem is tetszik. :D

2006. 05. 21.
12:01

ketnen_jack

2006. 05. 21. - 12:01

Király! :D

Gothic

Fejlesztő:

Piranha Bytes

Kiadó:

JoWooD Entertainment AG
Xicat Interactive
Nordic Games Publishing
Egmont Interactive

Műfaj:

Szerepjáték (RPG), Kaland

Platform:

Windows

Megjelenés:

2001. március 15.

Játékmotor:

ZenGin

hirdetés

Legújabb letöltések

Big Walk

A(z) Big Walk játék fordítása.

| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL

Peak

A(z) PEAK játék fordítása.

| 13.02 MB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL

Reanimal

A REANIMAL játék fordítása.

| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL

Alan Wake II

Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.

| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin

Deponia

Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.

| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT

Putt-Putt Saves the Zoo

A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)

| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa

Stellar Blade

A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...

| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT

Mafia: The Old Country

A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...

| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány

Resident Evil 3: Nemesis

A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120

| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka

Resident Evil 2

A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144

| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka

Legfrissebb fórum bejegyzések

Starfield

Trollnak tűnik :D

Lyon | 2026. 08. 30. - 05:05

Starfield

ez gépi vagy kézi fordítás?

piko | 2026. 08. 30. - 00:16

Starfield

Üdv! Merre található? Tisztelettel.: Kerékgyártó János

Zseblovag | 2026. 08. 29. - 10:38

Starfield

Elkészült első 100% lékos Starfield 1.16.244 verzióhoz magyaritás ékezetes valós karakterekkel

hutoczky1982 | 2026. 08. 27. - 18:23

Csevegés

Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...

De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02

Csevegés

woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...

FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59