Command and Conquer 3

Írta: Panyi

2007. 02. 15.

| 1337

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Szépen lassan az Electronic Arts is rájön arra, hogy ha magyarul jelenteti meg a játékait, akkor egyre több és több vásárlót tud maga mellé állítani. Bár az öreg rókák, akik az angol nyelvû szoftvereken nõttek fel még maradnak az idegen nyelvû változatoknál, de a következõ generáció már egyre inkább szeret anyanyelvén játszani. Az EA következõ játéka, amely magyar nyelven kerül a boltok szilárd és digitális polcaira az a Command and Conquer 3 lesz. A sorozat minden egyes része megtalálta a maga rajongótáborát, és nincsen kétség afelõl, hogy a legújabbal is ez fog majd történni.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Command and Conquer 3: Tiberium Wars	Panyi	2007. június 7.
C&C 3: Tiberium Wars	Ordel	2007. március 29.

Összesen 42 hozzászólás érkezett

2007. 03. 30.
21:46

BobsziZ

2007. 03. 30. - 21:46

a kane edition nem kiegészítõ hanem egy javított kiadás pár extrával és jobb multival úgyhogy meg ne vedd mindketõt! egyébként a kane edition angolul kerül a boltokba tapasztalat alpján írom és angol is lessz ameddig valaki le nem fordítja

2007. 03. 26.
19:03

kislac

2007. 03. 26. - 19:03

A cnc3 kiegészítõje vagyis a Commander & Conquer 3 Tiberian Wars Kane Editor tartalmazza az alapjátékot??

2007. 03. 22.
07:46

elveon

2007. 03. 22. - 07:46

Ez igen jó dolog ha a tisztelt cégek is belátják,hogy ha magyarul adják ki kedvenc játékainkat.Sokkal jobban lehet csalogatni a vásárlokatÉs így a bevételük is szépen gyarapodik.

2007. 03. 15.
22:26

JÁNOS HERCEG

2007. 03. 15. - 22:26

Ez a játék teljesen magyar lesz ezt meg tudnám szokni Smiley

2007. 03. 15.
20:42

kislac

2007. 03. 15. - 20:42

Sorry hogy háromszor írtam be!

2007. 03. 15.
20:41

kislac

2007. 03. 15. - 20:41

A sima játék is magyar lessz Smiley

Mert azt tudom hogy a kiegészítõ biztosan magyar lesz?

2007. 03. 15.
20:41

kislac

2007. 03. 15. - 20:41

A sima játék is magyar lessz Smiley

Mert azt tudom hogy a kiegészítõ biztosan magyar lesz?

2007. 03. 15.
20:39

kislac

2007. 03. 15. - 20:39

A sima játék is magyar lessz Smiley

Mert azt tudom hogy a kiegészítõ biztosan magyar lesz?

2007. 03. 09.
20:56

JÁNOS HERCEG

2007. 03. 09. - 20:56

3.30-tól lehet majd kapni Smiley

2007. 03. 09.
20:55

JÁNOS HERCEG

2007. 03. 09. - 20:55

A cd galaxisban 12 ezerért lehet majd kapni Smiley

2007. 03. 08.
16:47

csx01

2007. 03. 08. - 16:47

Húdszuper húdeszuper, a CnC az egy tipikusan olyan játék amit nem szívesen játszok magyarul...

Rendes az EA töl, Thanks bot no thank...

Még jó hogy a Kane Edition angolul jön ki

2007. 03. 08.
16:35

csx01

2007. 03. 08. - 16:35

Húdszuper húdeszuper, a CnC az egy tipikusan olyan játék amit nem szívesen játszok magyarul...

Rendes az EA töl, Thanks bot no thank...

Még jó hogy a Kane Edition angolul jön ki

2007. 03. 06.
16:14

PR3DY

2007. 03. 06. - 16:14

Nagyon várom már a játékot, eddigi részei is nagyon jók voltak, ez se lesz rossz sztem Smiley

2007. 03. 02.
17:27

JÁNOS HERCEG

2007. 03. 02. - 17:27

A cd galaxisban 3.30-tól lehet majd kapni Smiley !!

2007. 02. 28.
17:34

JÁNOS HERCEG

2007. 02. 28. - 17:34

És már nemsokára kijön Smiley

2007. 02. 28.
17:34

JÁNOS HERCEG

2007. 02. 28. - 17:34

máz li hogy magyar lesz Smiley

2007. 02. 27.
23:48

stefan

2007. 02. 27. - 23:48

A demó az király!! Várom már és fõéeg hogy MAGYAR lesz Smiley !

2007. 02. 26.
16:07

zsoltii

2007. 02. 26. - 16:07

Ez jó lessz!!

2007. 02. 25.
19:54

JÁNOS HERCEG

2007. 02. 25. - 19:54

na végre megjelent éljen Smiley

2007. 02. 23.
13:39

JÁNOS HERCEG

2007. 02. 23. - 13:39

má nagyon vártam ezt a játékot

2007. 02. 22.
20:24

Neo D

2007. 02. 22. - 20:24

A Command and Conquer egy nagy sorozat ez csak egy ujjabb jóóóóóó játék sztem jó lesz.

2007. 02. 21.
20:45

PR3DY

2007. 02. 21. - 20:45

Jó lesz ez a játék, naggyon

2007. 02. 19.
12:18

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2007. 02. 19. - 12:18

Egyébként nem mindig a hazai forgalmazók döntenek a hazai lokalizációról! Kezdjük ott, hogy az EAnál sem itthon döntenek, hogy lefordítanak egy játékot vagy nem. Azt hiszem Lengyelországban van a Közép-Európai közpotnjuk

A magyar játékfordítók céhének pápája.

2007. 02. 17.
23:23

saxus

2007. 02. 17. - 23:23

Digital Reality inkább készítene egy patchet az IG2-höz. Vagy egy tisztességes folytatást neki.

2007. 02. 17.
22:25

Morpheu$

2007. 02. 17. - 22:25

>> remélem nem sokára követni fogja példájukat (Pl.: Ubisoft, Vivendi, Activision).

Nálunk a magyar forgalmazóknak kell döntenie a lokalizálásról. Szval az Amextechen a Seven M-en stb. és a hazai Electronic Artson múlik, mi lesz magyar nyelvû. Én már több hónapja tudtam róla. A megjelenési dátum: 2007 Március 30

Mindenesetre nagyon örülök neki, hogy magyar nyelven jön ki a game. Úgy érzem, tarolni fog...

2007. 02. 17.
06:25

gandrus

2007. 02. 17. - 06:25

Ubisoft már most is magyarul jelentet meg jónéhány játékot. Heroes V + kieg, Dark Messiah stb...

2007. 02. 16.
23:04

MrDevil

2007. 02. 16. - 23:04

Dícséretes, de a puszit kihagyom, szerintem õk is Smiley

2007. 02. 16.
22:52

Phyisikus

2007. 02. 16. - 22:52

Nagyon nagyon helyesEzt szeretem.

2007. 02. 16.
22:01

SKULL

2007. 02. 16. - 22:01

ezzazzzzzzzzz

2007. 02. 16.
20:41

Spokeman

2007. 02. 16. - 20:41

Na ez egy igazán remek hír! Bravó EA, csak így tovább, remélem nem sokára követni fogja példájukat (Pl.: Ubisoft, Vivendi, Activision).

Puszi EA

2007. 02. 16.
15:49

cesssi

2007. 02. 16. - 15:49

Nagyon örülök neki, hogy magyarul fog megjelenni! Smiley Az elsõ játékaim közt volt a C&C-tõl a REDALERT (elsõ része) és más játékok is megvoltak tõle, és igen jónak találtam... Szóval várom megjelenését ami remélem minnél hamarabb megtörténik! Smiley Smiley Smiley

2007. 02. 16.
08:56

Alwares

2007. 02. 16. - 08:56

No igen meg Digital Reality ami minden játékát magyarul jeleníti meg... No meg a Field Ops is magyar lesz...

2007. 02. 16.
08:54

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2007. 02. 16. - 08:54

Warfront az magyar játák, szóval természetesen, hogy magyar, de akkor hazajövök és megteszem majd!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

2007. 02. 16.
00:02

Alwares

2007. 02. 16. - 00:02

Ami úgye szintén magyar lesz a Warfront: Tourning Point is ki kéne hírezni azt is Smiley

Persze én ezt már tudom nyár óta mikor a WcG-n ki is próbáltam minden létezõ kretúránál elõbb és én tettem fel elösször ezt az omiózus kérdést....

2007. 02. 15.
23:59

Alwares

2007. 02. 15. - 23:59

ÁÁÁ ja igen kiégetta 9800 Smiley

Hát most rosszul jósoltam... De az elõbb Supreme munlitban jól jósoltam meg hogy massolni akart a kis szenya crybon vagy mi azt kapot egy szép nagy-közpes turtle rush-t tier2-ben assault botokkal és akkkor volt egy kampec, nah mindegy ez nem tarozik ide.
Szóval a CnC3 is jó kis stratégia lesz várjuk ezt is, jelenleg a Supreme mellõl talán csak a Warfront tud elrángatni...

2007. 02. 15.
23:21

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2007. 02. 15. - 23:21

Már egy hete informált engem Mast3rMind, csak sajnos most jutottam oda hogy kihírezzem:P

A magyar játékfordítók céhének pápája.

2007. 02. 15.
22:20

Alwares

2007. 02. 15. - 22:20

Ez elég király játék lesz. Van egy olyan érzésem hogy CD Galaxis miniújságból tájékozdótál Smiley

Én is valahogy pont ma tudtam meg hogy megjelenik magyarul...

2007. 02. 15.
20:24

titigta

2007. 02. 15. - 20:24

GIDDA! Smiley

egy kérdésem lenne: tud valaki valamit a gépigényrõl? Smiley

2007. 02. 15.
20:21

gandrus

2007. 02. 15. - 20:21

Nem kedvelem az EA-t a tömeggyártott játékai miatt, ahol meghalt a kreativitás. Ugyanazon címek évenkénti epizódjai... Viszont a lokalizációra való törekvésük nagyon dícséretes, tehát részemrõl egy jó pontot ezért megérdemelnek.

2007. 02. 15.
20:20

lafi19

2007. 02. 15. - 20:20

igen igen magyarul magyarul Smiley

2007. 02. 15.
20:18

hallgato

2007. 02. 15. - 20:18

Csak így tovább, minden játékot magyarul Smiley

2007. 02. 15.
20:14

cool-t16

2007. 02. 15. - 20:14

Szeretem az EA-t.

Command & Conquer 3: Tiberium Wars

Fejlesztő:

EA Los Angeles
TransGaming Technologies

Kiadó:

Electronic Arts

Műfaj:

Valósidejű stratégia (RTS), Stratégia

Platform:

Macintosh, Windows, Xbox 360

Megjelenés:

2007. március 28.

Játékmotor:

Nem ismert

hirdetés

Legújabb letöltések

Reanimal

A REANIMAL játék fordítása.

| 23.57 KB | 2026. 08. 07. | The_Reaper_CooL

Big Walk

A(z) Big Walk játék fordítása.

| 279.81 KB | 2026. 08. 07. | The_Reaper_CooL

The Librarian

A német nyelv lett lecserélve. A játékot elindítva lépj az Options-ba, majd a Language részen válts át Német/Magyar nyelvre!

| 3.36 MB | 2026. 08. 05. | Hayako

Mass Effect Legendary Edition

Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0 A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit! A...

| 4.81 MB | 2026. 08. 02. | HJ

Hades II

A(z) Hades II játék fordítása.

| 2.45 MB | 2026. 08. 01. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport

Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged

A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...

| 58.46 MB | 2026. 07. 29. | FEARka

Assassin's Creed Valhalla

Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...

| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg

S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition

A(z) S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky – Enhanced Edition játék fordítása.

| 382.86 KB | 2026. 07. 14. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport

The Godfather II

A(z) The Godfather II játék fordítása.

| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83

Star Wars Jedi: Survivor

A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.

| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik

Legfrissebb fórum bejegyzések

Fordíthatóság

The Lord of the Rings: War in the North™ - Legacy Edition on SteamVisszatért a boltokba a játék. Vajon a régi magyarítást hozzá lehet igazítani?

Csovesbanat | 2026. 08. 11. - 22:51

Magyarítást keresek

Sziasztok! Érdeklődni szeretnék, hogy valaki tervezi-e a Call of the Elder Gods kalandjáték fordítását vagy van-e valakinek bármi információja róla Válaszokat előre is köszönöm.

kitto0827 | 2026. 08. 10. - 18:06

Mass Effect Legendary Edition

Igazság szerint párszor már azt hittem, hogy kész a final verzió, de utána mindig akadt pár apróság amit lehetett csiszolgatni. Egyszerűen az van, hogy brutális méretű a 3 rész összes szövege. Kis háttérinfó: a ME2LE hivatalos magyar fordításában épp a hétvégén találtam egy ellentmondásos szöveget. Tuchanka, Grunt beavatása. A párbeszédekben...

HJ | 2026. 08. 10. - 06:34

Mass Effect Legendary Edition

Annak idején én is szétnéztem a csapatnál a ME3 fordításnál, de olyan szintű káosz volt, hogy inkább passzoltam. De azt hiszem erről te többet tudnál mesélni :) Mindenesetre nagyon-nagyon nehéz volt konzisztenssé tenni azt a szöveget.Ezután már csak a DLC jellegű magyarítás modom lesz frissítve. Kisebb a mérete, könnyebb frisíteni,...

HJ | 2026. 08. 10. - 06:26

Titan Quest Anniversary Edition

Nekem levolt mentve a fordítása, ha kell valakinek letöltheti google driveról. Link: https://drive.google.com/file/d/1p7IPwUwbAOq8ZoIT9iO33U2DJwFKJcBm/view

Dren | 2026. 08. 10. - 01:12

Baldur's Gate 3

Mint ígértem: igyekszünk időnként hírt adni magunkról. El is jött a havi Baldurhangja Hírmondó-hírközlésünk ideje. :) 1., Már csak egy hónap van hátra a következő helyzetjelentésünkig! A fordítási munkálatok közben 2., a végére értünk egy újabb könyvsorozat közlésének, amit - a korábbiakkal egyetemben - itt olvashattok el: https://baldurkapuja.hu/konyvtar.html#T-sor Amellett, hogy...

smithmarci | 2026. 08. 10. - 00:24