A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom:
"Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection"
Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem.
Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl.
Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44
Wargnak is írtam, mert sajnos még az acsetup.cfg fájl segítségével sem működik, és a Steam-verzió sem működik. Vagy talán én voltam olyan ügyetlen, hogy elrontottam valamit? 🙃
Szemi92 | 2026. 11. 09. - 19:14
Kösz, hogy jelezted, továbbítottam a fordítónak. Nyugodtan jelezheted te magad is, mert minden fordításnál ez meg van jelölve, ahogy itt is “Ha bármi más problémát észlelsz a magyarítással kapcsolatban… jelezd a fordítónak” majd az elérhetősége ahová ezt jelezni lehet!
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:28
Azt lehet tenni, amit abban az üzenetben is írtam amire válaszoltál! De ITT is vagy discordon is ugyan azt leírtam. 😉
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:26
21:46
19:03
07:46
Ez igen jó dolog ha a tisztelt cégek is belátják,hogy ha magyarul adják ki kedvenc játékainkat.Sokkal jobban lehet csalogatni a vásárlokatÉs így a bevételük is szépen gyarapodik.
22:26
20:42
20:41
A sima játék is magyar lessz
Mert azt tudom hogy a kiegészítõ biztosan magyar lesz?
20:41
A sima játék is magyar lessz
Mert azt tudom hogy a kiegészítõ biztosan magyar lesz?
20:39
A sima játék is magyar lessz
Mert azt tudom hogy a kiegészítõ biztosan magyar lesz?
20:56
20:55
16:47
Húdszuper húdeszuper, a CnC az egy tipikusan olyan játék amit nem szívesen játszok magyarul...
Rendes az EA töl, Thanks bot no thank...
Még jó hogy a Kane Edition angolul jön ki
16:35
Húdszuper húdeszuper, a CnC az egy tipikusan olyan játék amit nem szívesen játszok magyarul...
Rendes az EA töl, Thanks bot no thank...
Még jó hogy a Kane Edition angolul jön ki
16:14
17:27
A cd galaxisban 3.30-tól lehet majd kapni
!!
17:34
17:34
23:48
A demó az király!! Várom már és fõéeg hogy MAGYAR lesz
!
16:07
19:54
13:39
20:24
20:45
12:18
A magyar játékfordítók céhének pápája.
23:23
22:25
>> remélem nem sokára követni fogja példájukat (Pl.: Ubisoft, Vivendi, Activision).
Nálunk a magyar forgalmazóknak kell döntenie a lokalizálásról. Szval az Amextechen a Seven M-en stb. és a hazai Electronic Artson múlik, mi lesz magyar nyelvû. Én már több hónapja tudtam róla. A megjelenési dátum: 2007 Március 30
Mindenesetre nagyon örülök neki, hogy magyar nyelven jön ki a game. Úgy érzem, tarolni fog...
06:25
23:04
22:52
22:01
20:41
Na ez egy igazán remek hír! Bravó EA, csak így tovább, remélem nem sokára követni fogja példájukat (Pl.: Ubisoft, Vivendi, Activision).
Puszi EA
15:49
Nagyon örülök neki, hogy magyarul fog megjelenni!
Az elsõ játékaim közt volt a C&C-tõl a REDALERT (elsõ része) és más játékok is megvoltak tõle, és igen jónak találtam... Szóval várom megjelenését ami remélem minnél hamarabb megtörténik!

08:56
08:54
A magyar játékfordítók céhének pápája.
00:02
23:59
Szóval a CnC3 is jó kis stratégia lesz várjuk ezt is, jelenleg a Supreme mellõl talán csak a Warfront tud elrángatni...
23:21
A magyar játékfordítók céhének pápája.
22:20
20:24
GIDDA!
egy kérdésem lenne: tud valaki valamit a gépigényrõl?
20:21
20:20
20:18
20:14