The Longest Journey nyilvános bétateszt

Írta: jnc

2007. 02. 28.

| 599

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Azt mondják, a kalandjátékok kihalóban vannak… Ehhez képest mégis minden évre jut egy-egy kellemes, és jó pár egyszervégigtolom típusú alkotás. Ugyanakkor még szót sem emeltünk az olyan hatalmas klasszikusokról, mint például a Fahrenheit, a Broken Sword sorozat, a Syberia vagy a régi lukasarcos játékok, illetve az örök nõcsábász Larry történetei.

Természetesen a fenti lista nem teljes, de egy program biztosan hiányzik róla, amelyet tízbõl tíz kalandjátékos mindenképpen hiányolna onnan. Ennek a programnak a fõhõse egy fiatal leányzó, aki egy kávézóban dolgozik nap, mint nap. Persze itt abba is fejezõdhetne a kaland (már ha eddigiekben lenne), ha fiatal karakterünket nem gyötörnék különös álmok. Álmok, melyek egy másik világot mutatnak be, álmok, melyek nem véletlenek.

Igen, igen. A The Longest Journey programról van szó. Arról a programról, amelynek honosítása már nagyon régóta készül, és amely eljutott a nyilvános bétateszt állapotba. Ez azt jelenti, hogy a készítõk rengeteget nyüstölték már magyarul a játékot, és rengeteg hibát javítottak, de úgy érzik, itt az ideje elétek tárni az immár javított, mégis, még közel sem végleges változatot.

Töltsétek hát le a magyarítást innen a honlapról, és éljétek át April kalandjait immár saját anyanyelvünkön, de közben ne feledkezzetek meg arról, hogy amint hibát találtok, azt jelezzétek vissza Via Mala számára akár itt, a portál fórumán keresztül is.

Végül pedig, engedjétek meg, hogy megköszönjem .:i2k:., Takysoft, Via_Mala munkásságát! Gratulálok nekik, hiszen ismét egy nagy projekt ért révbe, még ha az utolsó simítások hátra is vannak.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Összesen 24 hozzászólás érkezett

2007. 03. 28.
23:10

DORSANAX

2007. 03. 28. - 23:10

ELÕZÕHÖZ

! [email protected]

2007. 03. 28.
23:04

2007. 03. 28. - 23:04

2007. 03. 28.
23:02

2007. 03. 28. - 23:02

Halihó! Nem akarnék túl sokat nyafkázni,de mint emlitettem megvettem a Gamestar mellékletet,a 2CD-s változatot felnyomtam a gépemre -1.6patch- és viszonylag gyakran kilépeget.Nem u.azokon a helyeken.Csak az lenne a kérdésem,hogy tapasztaltatok e ilyen problémát? Egyébként a gépemmel semmi gáz,a S.T.A.L.K.E.R. is fut vidáman. DORSANAX

2007. 03. 28.
16:47

2007. 03. 28. - 16:47

Köszi szépen,megkaptam a Gamestar jelzett számát,méghozzá a 2CD-s és a DVD-s változatban is megvettem,bár a kettõ valószinüleg ugyanaz. Mégegyszer köszi DORSANAX

2007. 03. 27.
13:00

krioz

2007. 03. 27. - 13:00

tegnap baromságot mondtam a 7 pályán(egy kék tükör vagy mi a neve)ott akadtam el de ugyanugy a kristályok helyzetével segitsetek [email protected]

2007. 03. 26.
13:59

2007. 03. 26. - 13:59

van longest of jurnei2 ez tök jó le lehet tölteni vagy ez is régebbi játék akkor menyibe kerül és hol beszerezhetö cimem [email protected]

2007. 03. 26.
13:56

2007. 03. 26. - 13:56

van valakinek végigjátszás vagy egy kis segitség a 6.(azt hiszem hatodik pája,amikor a vizalatti lények lehuznak me minden)az a kérdés hogy kell rendezni a köveket a barlangban?mert az angol végigjátszás itt nem tul nagy segitség ha van segitség: [email protected] (a legjobb egy kép lenne rola mármint az elhejezkedésröl) elöre is kösz

2007. 03. 21.
21:11

2007. 03. 21. - 21:11

Fijjug,Lányok Smiley

Ha esetleg van valakinek eladó TLJ progija,vagy tud forrást,köszönettel venném a segitséget.Természetesen nem ingyen kivánom.Lehet eredeti,de más megoldás is érdekel,csak müködõképes legyen. Köcce DORSANAX [email protected]

2007. 03. 18.
11:28

via_mala

2007. 03. 18. - 11:28

Nincs, technikai akadályok miatt megrekedt a magyarítás, amit Montgomery kezdett el.

http://dreamfall.tar.hu/

2007. 03. 17.
18:33

Tomee91

2007. 03. 17. - 18:33

nem tudjátok hogy a The Longest Journey 2. höz is van honosítás? ha van akkor tudnátok segíteni? elõre is naon kösz!

2007. 03. 09.
12:23

Csoki

2007. 03. 09. - 12:23

i2k nem ad életjelet magáról? jaj remélem nem esett baja.

2007. 03. 02.
19:30

takysoft

2007. 03. 02. - 19:30

jnc: én a franciáktól inkább a Little Big Adventure folytatását várom Smiley

bárcsak készülne már Smiley

de sajna csak tervben van

2007. 03. 02.
09:00

monomojo

2007. 03. 02. - 09:00

A legálisan letölthetõ verzióval müködik? Vagy ez nem az új?
Gondolom a Dreamfall Steam-es változatára gondolsz, ami másnéven The Longest Journey 2. Ez még az 1. részhez készült magyarítás.

2007. 03. 01.
17:23

jnc

Senior fordító

2007. 03. 01. - 17:23

taky: Én nem állítottam, hogy kihalóban vannak. Sõt, azt mondom, hogy minden évben jön egy-egy ígéretesebb darabb, meg egy rakat olyan, amelyiket nem is nagyon ismeri a tömeg. Fõleg a franciák vannak nagyon rákattanva erre a mûfajra úgy, mint a németek a tankos rts-ekre Smiley

E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)

2007. 03. 01.
14:58

2007. 03. 01. - 14:58

Alwares: a 2 és a 4 CD-s verziókkal is mûködik

Brother Caine: a DVD-s verzió az valójában a 2 CD-s változat DVD-re írva, tehát azzal is megy

stefan: i2k tavaly õsz óta nem adott életjelt magáról, senki nem tud róla semmit, de visszavárjuk

2007. 03. 01.
13:46

2007. 03. 01. - 13:46

jnc: "a kalandjátékok kihalóban vannak"?

nem, nem Smiley éppenhogy most élik reneszánszukat. 2002-2003 óta(Syberia) úgy dobálják õket a piacra, hogy szinte beleroskad az ember. Már a magyaroknak is van saját! Jumurdzsák gyûrûje Smiley

igen, voltak kihalófélben... de most nagyon feltámadtak Smiley

http://adventuregames.hu/ <--- a legtöbb játékcímet nem is ismerem Smiley

a TLJ azért igazán nagyszerû játék, mert éppan akkor jelent meg, amikor tényleg igen kevés kaland jelent meg(99-ben)

2007. 03. 01.
12:00

kriszta

2007. 03. 01. - 12:00

Grat nektek Smiley Az elsõt én is rögtön felraktam, de összekevert párbeszéd fordítások miatt érthetetlen volt, így letöröltem. Ez produktum végre lehetõséget add, hogy teljes körû élvezetben legyen részünk Smiley Smiley Köszönet érte Smiley Smiley És igen, Imykét visszavárjuk, nagyon jó lenne már tudni valamit róla Smiley