S.T.A.L.K.E.R.
S.T.A.L.K.E.R.
Írta: jnc | 2007. 03. 31. | 979

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

"Csernobil: város Ukrajna északi részén a fehérorosz határ közelében (é. sz. 51°16′0’’ k. h. 30°13′60’’). A szó jelentése: fekete üröm. Csernobilt már 1193-ban említik a krónikák. A 19. századtól fogva fontos közlekedési és kereskedelmi központ volt. A várostól 20 kilométerre északra helyezkedik el az az atomerõmû, ahol az atomkatasztrófa történt. 1986. április 26-án a Csernobili Atomerõmû erõmû 4-es blokkja felrobbant és radioaktív szennyezõdés került a légtérbe. Több mint 150 000 embert kitelepítettek a környezõ településekrõl. Bár még mindig észlelhetõ a sugárzás, a 800 éves városban ma is élnek, de a lakosok többsége elköltözött. Ma is folyik a terület megtisztítása a sugárzó anyagtól. Körülbelül 700 idõsebb ember azonban visszatért a szülõvárosukba és még ma is ott élnek, a radioaktív veszély ellenére."

A fenti részlet a wikipediáról származik, és ez a történelem. Amit azonban az ukrán srácok elénk tárnak az egy elképzelt jövõ, amelynek alapjai ebben a szörnyû múltban találhatóak.

A játékról nem kell sokat mondani, aki a játékvilágban él, az legalább kéthavonta valamilyen forrásból hallott már errõl a játékról, amely majdnem a Duke Nukem babérjaira tört, aztán végül mégis megjelent. :)

Számunkra persze a legjobb hír, hogy készül honosítás, amelyrõl képeket máris csodálhattok a Galériában, vagy a készítõk honlapján. A fordítás jelenleg körülbelül 70%-on áll, így remélhetõleg nem kell sokat várni az atomfertõzésre vágyó játékosoknak. Azt hiszem a készítõk ezzel a honosítással nem lõhetnek mellé, hiszen már magával a témaválasztással nagyon sok rajongót szereztek. :)

Én csak kitartást kívánok nekik a fennmaradó 30%-hoz, hajrá, elõre!

A projekt honlapja

Kapcsolódó cikkek/hírek

S.T.A.L.K.E.R. Panyi 2008. május 24.
S.T.A.L.K.E.R. és ·f·i· csoport Panyi 2007. június 6.
S.T.A.L.K.E.R. Andy 2007. április 26.

Összesen 742 hozzászólás érkezett

pilutika
2007. 04. 30. - 13:07
Ahol kinyirtad a végén azt a szörnyet ami ise oda lökdös..na ott a végén van1 medenceszerü és annak az alj lyukas na ott le és végig..
Gargen
2007. 04. 29. - 18:19

Megtudna valaki mondani hogy hogy lehet kijutni abból a ki....ott x16 laboratoriumból Jantarában?

 

Neoshane
2007. 04. 26. - 15:59

Szal ujra itt..

nah a beta magyarositassal nyomulok....es talaltam par hibat, csinaltam screenshotokat is roluk....ilyeneket lehet kuldeni vmien nagy embereknek hogy ki tudjak javitani a hibakat?...

Yossarian
2007. 04. 26. - 15:31
Újra felkerült fõhírnek! Smiley
Ecneb
2007. 04. 25. - 20:52
Minden kihalt, ez lesz valószínüleg az utolsó hozzászólásom, a fordítócsoportnak még egyszer köszönöm, hogy fáradoztak a magyarítással, és a többieknek meg, hogy táplálták feléjük a bizalmat! KÖSZÖNÖM Smiley Viszlát.
DOCS
2007. 04. 25. - 16:51
Hello Lenne egy problémám!Amikor a dutysoknak segítek bevenni egy freedomos erõdöt amikor a snipereket kel kiiktatni a végén valami lukasht is meg kell ölni de õ hol van?Nem találom,a katonák meg csak jönnek és jönnek!Mit tegyek??Kössz
Deamon
2007. 04. 25. - 14:23
ami volt elmult...sajna ez van.Lehet külön kellene egy fórumot csinálni a S.T.A.L.K.E.R. funoknak.De ehhez visszajelzés kellene,mert ha senki sem fogja látogatni akkor kár az egészért,sztem.
pilutika
2007. 04. 25. - 09:32
bár amekkora élet volt itt....
pilutika
2007. 04. 25. - 09:32
Én 1xüen kimásoltam a linket aztán vissza be és mindig idejövök..igy nem kell kattingatni sehova...
J4Ck5
2007. 04. 24. - 21:53
:P jah
KoRcSElMeLeT
2007. 04. 24. - 21:17
vagy ha már nincs a fõoldali hírek között, már a lusta userek lusták utána kattintgatni a topicnak Smiley
Lucifer
2007. 04. 24. - 19:25

Én is úgy érzem..

 

Lizack
2007. 04. 24. - 14:00
topic vége.
Lucifer
2007. 04. 23. - 17:56

Nos !Az akadás megszünt mihelyt kiiktattam a modemet!Most már ismét tökéletesen fut!

 

Lucifer
2007. 04. 23. - 17:32

Hát nem tudom, de nekem most meg elkezdett akadni...már forog velem a szoba!Vetteme gy jó kis pezsgõt, hogy akkor ma meló után stalker, és most  szédülök...sajnos nem a pezsgõtöl!

 

Szerintem ennek a játéknak még kellett volna vagy 2 év, hogy jó legyen...így azért elég nagy csalódás!

 

satu_
2007. 04. 22. - 21:35
A végére jöhetett volna valami nagy dög vagy akármi mert igy elég nagy csalódás a játék végeSmileySmiley!!
J4Ck5
2007. 04. 22. - 18:11
Fúú Mint PL EA ?? Azok is manapság Felidegeltek :P
Lucifer
2007. 04. 22. - 16:23
Ezek csak kiragadott hibák(ami épp most eszembe jutott), szerintem ez a játék "nyugatibb" kezek közt jobb  lett volna
Lucifer
2007. 04. 22. - 16:21

Hát feleim, nem tudom, hogy nektek mi a vélemén yetek, de én ezt a játékot nem adtam volna ki...Most kezdtem tolni igazán, és azt kell mondjam tele van hibával.Arra gondolok, hogy a bandita átlõ a falon, vagy, amikor csapatban harcolok társaim kitolnak a fedezék mögül.De ami igazán poén volt, az a Bes csávóval lefolytatott beszélgetés volt...halott ember ugyanis ritkán beszél, de a zónában úgy látszik mégis!Smiley

Tök jól elbeszélgettem a csávóval, csak akkor már rég halott volt!

 

KoRcSElMeLeT
2007. 04. 22. - 11:18

hogy érted hogy milyen fordítás?

szövegi fodítás, angol -> magyar Smiley 

Lizack
2007. 04. 22. - 10:52
most akkor mivan? ez mlyen fordítás?
satu_
2007. 04. 22. - 00:29

Egy két hiba: 

 Kruglov professzor néha nem tudja kinyitni a mozgó tudományos laborba vezetõ ajtót

 A gyilkosság lehetõsége ellenségek a tetõkön és falakon keresztül

Probléma leltárban levõ fegyver árával 

Játékos tud ugrani 2 lesvadász és asztal között a bárban és megakadttá tud válni. 

A játék egy puha katasztrófával fog végzõdni, amikor egy játékos belehal a radioaktív mérgezésbe, azután azonnal beleesik abba az alagútkútba, ami kivezet az Agroprom Underground szintbõl. 

Játékkatasztrófák mikor belép egy MPjáték SP-BEN levõ haldoklás után 

A felhasználók képesek, hogy felvegyék egy ellenfél gránátját, miután azt dobták azután használja azt maguk. 

A játék le fog zuhanni miközben haladást állít meg, mikor átvivõ Stationból a Sarcophagusnek.

A vett megengedhetõ fegyverek képtelenek, hogy a leltárban legyenek mikor egy tétel felülmúlja a felhasználó pénzügyi összegét. 

satu_
2007. 04. 21. - 21:23

Súlyos hibákat javít ki ami miatt nem biztos hogy végig lehetne játszani a játékot ezért szerintem fel kell rakni a patch-et.   

 

pilutika
2007. 04. 21. - 15:10
hát ez a javitás 80 hibát javit ki a játékon
Zolika9114
2007. 04. 21. - 14:27
Hello!Megtudná mondani valaki hogyha felrakom a patch 1.0001-es verziót akkor miben lesz jobb a játék??
OldWinet
2007. 04. 21. - 10:13
Köszi a magyaritást, igy már midjárt jobb a játék Smiley
OldWinet
2007. 04. 21. - 10:11
Köszi a magyaritást, igy már midjárt jobb a játék Smiley
nortid
2007. 04. 20. - 17:40
sok helyen van elírási hiba, de nem zavar, nagyon jó lett respect
Lizack
2007. 04. 20. - 17:31

uhh az nagyon jó

 

Zolika9114
2007. 04. 20. - 15:03
Köszi
J4Ck5
2007. 04. 20. - 14:47
azsegáz ha nem mert letudod venni a magyarositást Smiley
Zolika9114
2007. 04. 20. - 13:43

Hi!Ha fölrakom a béta verziót, akkor utána rárakhatom a végleges verziót?

Zolika9114
2007. 04. 20. - 13:21

Hello!Megtudná valaki mondani hogy mikor lesz meg a magyarítás végleges verziója?

 

COMBINO
2007. 04. 20. - 12:57
ÉN még az elején találtam egy pici hibár hogy s helyet r van de nekem nem számít
J4Ck5
2007. 04. 20. - 11:28

é nemtomhol találtam egy betü kimaradást :P // De ujrakezdem és majd mondom holvan Smiley // De most valahogy elment a kedvem a jáccástol Smiley  

Ecneb
2007. 04. 20. - 10:21
Nincs semmi gond, csak a letöltések közül könnyebb letölteni, azok számára, akik nem követik soron a mi nagy beszélgetéseinket Smiley
pilutika
2007. 04. 20. - 08:43
nekem eddig minden tökéletes..
Zsuga
2007. 04. 19. - 23:12
Milyen tartalmi problemat talaltal? Mondd meg es kijavitjuk
pilutika
2007. 04. 19. - 20:59
a béta és az eredeti változat között kb annyi a külömbség hogy 1-2 helyesirási hibát kijavitannak..szoval tartalmi változás nem nagyon vagy alig lesz benne...
Lizack
2007. 04. 19. - 19:55

ja nagyon jó lenne

 

Ecneb
2007. 04. 19. - 18:12
Csakúgy kíváncsiságból, mikor lesz kész ez eredeti magyarítás? Ez is nagyon baróSmiley
Deamon
2007. 04. 19. - 17:16
Köszi,már megvanSmiley
Deamon
2007. 04. 19. - 16:32
a patch-hez cracket hol lehet letölteni,nem tudja vkiSmiley
satu_
2007. 04. 19. - 14:24
Kösz! pilutika!! elölrõl kezdtem megcsináltam leg.15 feladatot eddig minden magyar.
Zsuga
2007. 04. 19. - 14:20
Amint kesz lesz az lemaradt a vegerol...
Zsuga
2007. 04. 19. - 14:16
Ez a magyaritas meg csak beta benne is van a neveben. Majd hamarosan jon a final is amit a honlapunkrol leszedhettek.
Lizack
2007. 04. 19. - 14:12
na akkor most mivan? ez nem teljes verziós magyarítás, vagy mivan?
COMBINO
2007. 04. 19. - 13:36
kösz
J4Ck5
2007. 04. 19. - 13:26

Asszem www.stalker-game.com , vagy nemtom Smiley 

J4Ck5
2007. 04. 19. - 13:26
én a honlapjárol szedtem le
Deamon
2007. 04. 19. - 12:30
Patchet hol lehet leszedniSmiley
Yossarian
2007. 04. 19. - 12:07

A legegyszerûbb ha Total commanderben megnyitod F4-el. Van ott olyan, a szerkesztés menûben, hogy csere. Keresendõ: \\eng\\ Csere erre: \\hun\\. Aztán az összes cseréje gomb.

Ez a legegyszerûbb és nem kell egyesével irogatnod, sem átnevezned.

Mumin
2007. 04. 19. - 08:46
vagy jobbegér..a menüben-szerkesztés..és mehet is a módosítás
pilutika
2007. 04. 19. - 08:29
combino:átnevezés...és a kiterjesztést változtasd txt-re..akkor engedi hogy beletörölj..majd ha kész vagy akkor a kiterjesztést nevezd vissza az eredetire és kész
J4Ck5
2007. 04. 19. - 08:02
nekemse ,  de nemis nagybaj Smiley
COMBINO
2007. 04. 19. - 06:29
Nekem az nem megy rajta , hogy az eng/ et nem tudom átirni hunraSmileySmiley nem engediSmiley!!
Lizack
2007. 04. 18. - 21:30
nem. sorry. rafkos ne irj ilyen szarságokat, inkább örülnél te majom. szar vagy.
pilutika
2007. 04. 18. - 21:25
valaki tudna nekem segiteni a kocsis ügyben..
NICK NAME
2007. 04. 18. - 20:54
Hibák nem igazán vannak csak még pár helyen nem teljes a patchot is felraktam és magasabb felbontásban kevésbé akadt. Mégegyszer köszönöm a készítöknek igy tovább.
pilutika
2007. 04. 18. - 20:38
lapozzatok le ott levan irva minden világosan.
pilutika
2007. 04. 18. - 20:37
COMBINO:mi nem ment rajta??
J4Ck5
2007. 04. 18. - 20:32
de aszongyák lessz majd egy " patch " a magyaritashoz. nemtom holláttam , d eirták h késöbbiekben grafikai magyaritás is leszs Smiley
KoRcSElMeLeT
2007. 04. 18. - 20:24

Hi!

Hogy értékelitek a magyarítást? mennyire jó?

amikor meglátttam, hogy készül hozzá, le is szedtem a STALKER-t, hogy majd magyarul jáccom végig Smiley

 

Meg itt a "telepítésnél" mit kell átírni a mire?

Mit magyarít?

 

Köszi!

Gergõ 

J4Ck5
2007. 04. 18. - 20:13
Énmeg elkurtam valamit a Rendszeremen belül ,most csinálgathatom.
COMBINO
2007. 04. 18. - 20:08
én megprobáltam átirni az eng/ -et hun ra de nem megy
lafaty
2007. 04. 18. - 18:50

Nagyon köszönöm már ezt is nektek skacok! Smiley

 

 

nortid
2007. 04. 18. - 18:46
az ilyeneknek vhogy e kéne tiltani h letölthessék -.-'
Raptor 2
2007. 04. 18. - 18:31
rafkos a kurva anyyád. Nem megbonyolítottuk, csak beszart a kiszolgáló, és össze-visz hozott be minden szart. Néha be se jött semmi., néha meg ez a torrent oldal! Máskur nézz körül, mielõtt itt káromkodsz
pilutika
2007. 04. 18. - 18:18

Itt a magyarítás.

http://rapidshare.com/files/26543421/Stalkerhun13.rar.html]

A letöltöltési oldal használata:

1. Katt a FREE-re
2. Ellenõrzõszámot beír!
3. És katt a downloadra!
4. És mán' jön is!

rafkos
2007. 04. 18. - 18:11

Mi A B........õs f....omért kellet megonyolítani ezt a szálba ba....ott letõltést??   nem értem meg mi ez a torrent oldalSmileySmileySmileySmiley  a retkes k.....ög annyyát aki kitalálta.

pfhuu  sorry

pilutika
2007. 04. 18. - 18:09
igazából nem tom miért béta..Smiley nálam minden atom frankó és millio köszi
technokrata
2007. 04. 18. - 18:07
na akkor most milllio kösz a fordítoknak! jah és ez még a béta?
pilutika
2007. 04. 18. - 17:45
bocsi de nem igazán értem..mivan??
J4Ck5
2007. 04. 18. - 17:41
okay Smiley most aszongyátok meg mévan azn h nerten kattingatok arra a cuccra h vegyen ammot a fegyverhez de mégse történik semmi . megha sokáig kattingatok az optikás cucra akkormeg letörli az egészet Smiley mindezt Ráfoghatom az 1.1-re ??
NICK NAME
2007. 04. 18. - 17:32
Ezer köszönet és sok sikert a további munkához!
pilutika
2007. 04. 18. - 17:26

igen

 

J4Ck5
2007. 04. 18. - 17:18
megtaláltam azt a cuccost de ott  nem egy Eng van hanem vagy 80 Smiley azon a bejövõ oldalon az összeset irjam át ?
pilutika
2007. 04. 18. - 17:01
a PDA teljesen magyar..csak csináld+ amit lent "irtam"
J4Ck5
2007. 04. 18. - 16:59
nekem ott van vagy 80  darab mánemazé :P
J4Ck5
2007. 04. 18. - 16:58
1.1-is fennvan magyarositas is Smiley csak sztem vanbenn  egy hiba , eccer hullánál eztirtaki : Death_Use_to Drag , a többinél meg rendesen magyrul , PDA-m se teljesen magyar . megminta lenne benne pár értelmetlen szövegrézs , vagy valami ijesmi , vagycsak én nemértem :P
Ecneb
2007. 04. 18. - 16:23
100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 KÖSZÖNET SmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmiley
pilutika
2007. 04. 18. - 16:03

Hello mindenki!

Egy észrevétel a magyarítással kapcsolatban:
gamedata\\config\\text\\hun\\string_table_includes.xml fájlban az eng\\ szövegrészt le kell cserélni hun\\ -re, akkor magyar nyelvû lesz a PDA
Remélem segítettem.

ez nem az én irásom..csak gondoltam segitek..nekem müködik 

rajpotty
2007. 04. 18. - 15:45
az üzenetek nem magyarok és amikor beszélnek nincs felirat...
Lizack
2007. 04. 18. - 14:52
 na láttyátok megy ez
winya
2007. 04. 18. - 14:32
vidra:  megneztem, nekem is ott van a lada a padlason, bebujni nem lehet, de miutan szetlovom, fel tudom venni a cuccot fel mert pont akkora tavolsagra van.
J4Ck5
2007. 04. 18. - 14:16

én nemtom Smiley az ijen témát nemvágom Smiley éncsak felhasználó vagyok

 

rajpotty
2007. 04. 18. - 12:53
Mér baj hogy bétaSmiley
J4Ck5
2007. 04. 18. - 11:59
nahmeg ez a másik Smiley énsetom mijen free meg mminden Smiley inkább várom mig eligazodik a pcgameshuns Smiley
Neoshane
2007. 04. 18. - 11:42
Nagyon jo.... a magyarositas linkje vmi torrent oldalra visz.... ahova nem tok belepni es regelni sem mer a biztonsagi kod ami egy kep lenne nem jon be.... es igy nem igazan tom leszedni majd ha kesz lesz...
Lucifer
2007. 04. 18. - 11:39

Szerintem döntsd el magad, hogy ez rendes vagy nem rendes.Szerintem csak egy-két hibácska lehet benn.Nem érdemes várni vele.

Szerintem.

 

pilutika
2007. 04. 18. - 11:10
hogy érted hogy a rendeset?
J4Ck5
2007. 04. 18. - 10:49

király Smiley // En megvarom a rendeset :P 

vidra
2007. 04. 18. - 09:28

nah és ezt elég hülyén is fogalmaztam meg egybenSmileyszoval szerk :

nem tudtam megállni h leszedjem és így belekezdjek 

Smiley 

vidra
2007. 04. 18. - 09:26

engem nem tartott vissza az h béta eccerüen nem tudtam megállni h ne szedjem le és ne kezdjek igy beleSmiley

gyenge vagyok iiigenSmiley 

J4Ck5
2007. 04. 18. - 09:08
Akkor én Még nemszedem le Smiley
alfi95
2007. 04. 18. - 08:54
én is leszedtem de ez még béta, ráadásul a projekt oldala helyett 1 torrentoldal jön be
Lucifer
2007. 04. 18. - 08:53

Köszi!Akkor d.u. majd én is leszedem.

Köszönöm srácok!

alfi95
2007. 04. 18. - 08:51
én is leszedtem de ez még béta, ráadásul a projekt oldala helyett 1 torrentoldal jön be
vidra
2007. 04. 18. - 08:13
tényleg ezaz.én már lekaptam és fel is raktam.amugy megerösitette raptor is csak a másik stalkeres topikban tette eztSmiley
Lucifer
2007. 04. 18. - 08:03

Tényleg ez a magyarítás?

Örülnék, ha Raptor2 is megerõsítené, nehogy valami vírust szedjek le...

Atis!
2007. 04. 18. - 06:09
1000 köszönet! kár, hogy most melóba kell mennem, szívesen kivennék 1 hét szabit Smiley
vuduman
2007. 04. 17. - 23:57

Helló mindenki!

Itt a magyarítás.

http://rapidshare.com/files/26543421/Stalkerhun13.rar.html]

A letöltöltési oldal használata:

1. Katt a FREE-re
2. Ellenõrzõszámot beír!
3. És katt a downloadra!
4. És mán' jön is!

hoary
2007. 04. 17. - 23:28

Ecneb, !távol álljon tõlem!, - ha esetleg rám gondoltál - csak

helyzetjelentés volt...

Ecneb
2007. 04. 17. - 23:00
EmberekSmiley Mindenki nyugodjon megSmileySmileySmiley Nem kell a haragot szítani, minden rendbenSmiley A magyarítást majd felrakják, ha elkészültSmiley Ezt a pár napot csak kibírjátok, vagy nemSmiley
hoary
2007. 04. 17. - 22:37
phpinfo() már van legalább Smiley
hoary
2007. 04. 17. - 22:36
phpinfo() már van legalább Smiley
rajpotty
2007. 04. 17. - 21:49
Jah nem jön be az oldal, Sztem frissítik és felrakják a magyaritástSmiley...
J4Ck5
2007. 04. 17. - 21:48
PECS Powaaa :P
Lizack
2007. 04. 17. - 21:44
e mán bese jön az oldal basszz
Atis!
2007. 04. 17. - 21:20

Hát, Én azért annyira nem röhögnék rajta...

Viszont 1 normális patch már igazán jól jönne... 

Misi 007
2007. 04. 17. - 21:09

De röhögnék ha a végén kiderülne hogy semmilyen Magyarítás nemkészül a játékhoz csak áprilisi tréfa volt! Smiley Mondjuk engem az 1.2-s patch jobban érdekel mint a Magyarítás! 

MyrtaiK
2007. 04. 17. - 21:06
Az haggyán h Snorok,de még le is kell meni,ahol van egy pár zombi...
rafkos
2007. 04. 17. - 20:52
mi a ratyi van a pcgames el mijen torrent oldalt dob be nekemSmiley??  ki vagyok bukva
COMBINO
2007. 04. 17. - 20:44
nekem se sikerült regisztrálnom pedig mindent beirtam és úgyseSmiley
Atis!
2007. 04. 17. - 20:31
jaja, ráadásul szánalmasan lassú, és regisztrálnom még nem sikerült rajta... Smiley
COMBINO
2007. 04. 17. - 20:21
nekem is egy torrent jön be
J4Ck5
2007. 04. 17. - 20:13
Nekem is Torrentoldal jön be Smiley
COMBINO
2007. 04. 17. - 19:58
Járt már valaki Yantarban? tele van snorkal ott pattognak állandóan.
vidra
2007. 04. 17. - 19:39
most irtam le...de ha magyarul se tudsz olvasni felejtsd el a gammátSmiley
laci222
2007. 04. 17. - 19:37
HELP!Hogyan tudom felvenni a missiot?
vidra
2007. 04. 17. - 19:36

laci.mikor a dagadt tréder befejezte a monologját közelebb mész hozzáés beszélsz vele mikor megjelenik a kis szöveg a képernyön.használd a beszédgomb asszem alapértelmezetten F

 

laci222
2007. 04. 17. - 19:34
HELP!Hogyan tudom felvenni a missiot?
vidra
2007. 04. 17. - 19:25
hát néztem zseblámpával pontosan azon a lyukon ahol irtad atis.és stalker szinten meg novice-on is néztem.semmi sincs ott.de még csak kuszva se tok bemászni a lyukon.nem mintha érdemes lenne bemászni mer nincs ott semmi.sajnaSmiley
laci222
2007. 04. 17. - 19:24
HELP!Hogyan tudom felvenni a missiot?
laci222
2007. 04. 17. - 19:22
HELP!Hogyan tudom felvenni a missiot?
Lizack
2007. 04. 17. - 19:09

na de ezt is ki mondta?

ja a pacthbõl kivették természetesen. 

Atis!
2007. 04. 17. - 19:04

Nortid: lehet rosz helyen nézed?

Fel a létrán, a párkányon jobbra, keresztülsprintelsz a háztetõn, a mellettte lévõ házra átugrasz, annak a túlsó feléhez mész, ott van 1 lyuk, ott benézel, látsz 1 faládát,  kispityuval szétlövöd és bezsebeled.  Nekem 2x is ott volt meg megnéztem most is. Bár nekem 1.0000 van, lehet az 1.0001-bõl kivették.

Misi 007
2007. 04. 17. - 19:04

Gyerekek ez most valami vicc akar lenni hogy a project honlapja helyett egy torrent oldal jön be?

http://media.proxnet.hu/upload/20070417/19011089860.jpeg 

MyrtaiK
2007. 04. 17. - 18:55
laci.fel kell venni a missio-t csak ugy tudod kinyitni,de akor is kell a F-et nyomni,de lent irja majd
nortid
2007. 04. 17. - 18:53
sry vastag lett -.-'
nortid
2007. 04. 17. - 18:52
Atis!: nem stalker szinten nincs ott? Smiley
laci222
2007. 04. 17. - 18:29
Hello, Szia! HEEELP! Már a STALKER elején elakadtam! Hogy kell kijutni a kereskedõ palitól! Zárva van az ajtó!
MyrtaiK
2007. 04. 17. - 17:24
Lelöttem egy tucatniyit,és amior már elég kevés volt,ako beramboztamSmileyMondjuk én se pucoltam teljesen ki,de nem sokan maradtak.egyébként meg kifele ne nagyon siess,me én egyszr ott dobtam fel a tappancstSmiley
Atis!
2007. 04. 17. - 17:10
Stalker szinten az elején ott van a stalker armor ahol Lizack mondta.
vidra
2007. 04. 17. - 16:59

áhm köszi myrt.mindenképp emgfogadom ezt a moccert.jah és gondolomte is már csak azután mentél be a doksiért mikor az összes ellent legyaktad nemde?

mer ált én mindig beverekedtem magad az pületbe meg is szereztem a doksit trader mondta nekem közbe a maáét utána meg sose jutottam ki az épületböl nemhogy a táborbolSmiley

amugy lizacknak üzenem h kiprobákltam az elején a háztetös mokát de az égegyadta világon nem találtam ott semmit se.nah mindegy egy probát megért

 

eazy 

MyrtaiK
2007. 04. 17. - 16:49
nemes egyszerüsséggel lönni.Egyébként meny fel a tornyokba,és ha találsz,akor ragd el a távcsövest,késöbb jol jön.Egyébként én ugy csináltam meg,h bementem egy kis épületbe,és bevártam öket.Nincs különösebb megoldás,csak ne sporolj a kulovalSmileyGood hunting stalker!
vidra
2007. 04. 17. - 16:44
sory a véletlen történt dupla postért
vidra
2007. 04. 17. - 16:43

viszont nekem itt ahhoz kellene help,mikor van az a küldi még az elején h az egyik katonai táborbol el kell lopni mittomén milyen dokumentumot amit megintcsak máshova kell elvinni.

ez mind ok nagy nehezen még be is sasszézok oda de sose tom megoldani,h a katonák ne vegyenek észre és frappáns szofordulattal élve eccerre hirtelen annyian vannak mint az oroszok.tehát a táborba még bejutok de ki már sose megy hacsak nem nyomok be trainert a gamához de ugy meg nem igazán élvezetes a játék.

tehát a kérdés a köv.

h a nyákba cselezzem ki ezeket a katonákat? 

ez a tábor rögtön a kis földalatti rész után jönamugy.illrögtön a táborban kötök ki ahogy feljövök a földalatti részböl 

vidra
2007. 04. 17. - 16:41

viszont nekem itt ahhoz kellene help,mikor van az a küldi még az elején h az egyik katonai táborbol el kell lopni mittomén milyen dokumentumot amit megintcsak máshova kell elvinni.

ez mind ok nagy nehezen még be is sasszézok oda de sose tom megoldani,h a katonák ne vegyenek észre és frappáns szofordulattal élve eccerre hirtelen annyian vannak mint az oroszok.tehát a táborba még bejutok de ki már sose megy hacsak nem nyomok be trainert a gamához de ugy meg nem igazán élvezetes a játék.

tehát a kérdés a köv.

h a nyákba cselezzem ki ezeket a katonákat? 

ez a tábor rögtön a kis földalatti rész után jönamugy.illrögtön a táborban kötök ki ahogy feljövök a földalatti részböl 

Zolika9114
2007. 04. 17. - 16:37
Nekem is bejön a honlap.Remélem holnap már kész lesznek
vidra
2007. 04. 17. - 16:35

már bejön a honlap.legalábbis nekem...

de sajna semmi újSmiley 

pilutika
2007. 04. 17. - 16:27
ja hát én is remélem..kicsit szar lenne hogy ha bejelentenék hogy bocsi srácok de mégse lesz kész.......
MyrtaiK
2007. 04. 17. - 16:24

Hát reméljük rakják fel,azé nem jön be honlap.Remélem...

Knifer
2007. 04. 17. - 15:38

most mi lett az oldallal nem jön be (a projekt honlapa) 

 

Zolika9114
2007. 04. 17. - 15:18
Hali!Mikorra várható a magyarításSmiley?Még a hétvége elõtt megleszSmileySmiley?Lécci siessetekSmiley!!
Zolika9114
2007. 04. 17. - 15:17
Hali!Mikorra várható a magyarításSmiley?Még a hétvége elõtt megleszSmileySmiley?Lécci siessetekSmiley!!
Ecneb
2007. 04. 17. - 15:15
Engem a szellemek békénhagynak Smiley Ha rájuk fordítom a fegyveremet, akkor az ellenségemet témadják meg Smiley Ha meg nem, akkor a közelembe jönnek és elpárolognak.
Lizack
2007. 04. 17. - 15:07
na ott nem nyírtak szellemek sose..nem tudom mi lehet....Már a tesztelés megy? Hajráááá!
COMBINO
2007. 04. 17. - 14:47
valki segitsen nekem a Red Forestnél járok és mindig kinyirnak a szellemekSmiley!
TyuXem
2007. 04. 17. - 14:04
Nem hinem hogy van de a patch-hez biztos van crack keresgelj pl.:bcdc++-al vagy googleval
pilutika
2007. 04. 17. - 12:27
Segitséget szeretnék kérni töletek..mégpedig azt hogy tört Stalkerhez is van patch?
J4Ck5
2007. 04. 17. - 00:08
Emberek alipiccsuk meg ennek a forumnak Myvip klub megfelelõjét Smiley mert jófejek vagytok ti és nemlenne jó csak úgy eltiplizni a semmibe Smiley kivanbenne ??
cay
cay
2007. 04. 16. - 23:23
Asszem mindenki jobban jár, ha stalker topikba írogat, és nam ide... Talán azt többen nézik.
Yossarian
2007. 04. 16. - 23:19
Nem tökre mindegy, hogy kell-e? Majd kiderül... lehet, hogyha magyarul akarsz játszani úgyis új gamet kell kezdened...
pilutika
2007. 04. 16. - 20:28
asszem vége van ennek a forumnakSmiley
pilutika
2007. 04. 16. - 20:27
Én már vagy 3 napja ezt kérdezem.........Smiley
pilutika
2007. 04. 16. - 20:26
Én már vagy 3 napja ezt kérdezem.........Smiley
NICK NAME
2007. 04. 16. - 18:44
Én is ezt kérdezem de még senki sem válaszolt Akkor még egyszer kell a javitás a honosításhoz?
pilutika
2007. 04. 16. - 17:48
Kell a magyaraitáshot a  javításSmileySmileySmileySmileySmileySmiley??
yoda2000
2007. 04. 16. - 17:41

Üdvözlet minden Stalkernak és a jobb embereknek is Smiley)

Csak javasólni szeretnék egy'smást:

Konkrétan azt, hogy a játék tolása mellett érdemes a Stalker címü könyvet és filmet is kézbe ill. szemûgyre venni! Az igazi sci-fi rajongóknak kötelezõ darab mindhárom. Sorrendben egyébként: könyv - film - játékSmiley

J4Ck5
2007. 04. 16. - 16:43
nah levettem a S.T.A.L.K.E.R.T.-t Smiley majdha kijön felrakom Smiley
J4Ck5
2007. 04. 16. - 16:42
Hát jah Smiley De Akkorse értem mitkellet ezen vitázni : Megtörént azt Jóvan Smiley No Para , Most Békesség Honol . Énmár cSak attol Félek , H még mindig nemfogok tudni Neten jáccani Smiley majd megnézem mitir ki Smiley
NICK NAME
2007. 04. 16. - 16:37

Ennél a napnál már csak az lesz szebb amikor megis jelenik.

HajráSmileySmileySmileySmiley!

Tiszta Monika só volt ami itt pár napja ment, söt joob volt annál gondolik itt a : Lucifer/Lizack ( vagy az öccse mi to én)/Zsoltxbox360-ra.

J4Ck5
2007. 04. 16. - 14:10
JEEEEEE SmileySmileySmileySmiley
COMBINO
2007. 04. 16. - 13:44
VÉGRE ITT A FINISH SmileySmileySmiley HAJRÁÁÁSmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmiley!!
Yossarian
2007. 04. 16. - 11:50
HAJRÁÁÁÁÁÁ SmileySmileySmileySmiley Smiley
Ecneb
2007. 04. 16. - 11:20
ISTEN ÁLDJON MEG TITEKET SmileySmileySmiley KÖSZÖNJÜK Smiley Alig várom, hogy teljesen kész legyenSmiley
pilutika
2007. 04. 16. - 09:58
A HUNositáshoz kell majd a javítás??
pilutika
2007. 04. 16. - 09:50
HAJRÁÁÁÁÁÁÁSmileySmileySmileySmiley
Yossarian
2007. 04. 16. - 08:49
HajráááSmiley
pilutika
2007. 04. 16. - 07:24
HajráááSmiley!!
pilutika
2007. 04. 16. - 07:23
HajráááSmiley!!
lafaty
2007. 04. 16. - 07:13

Végre Smiley

Már nagyon várom Smiley 

Deamon
2007. 04. 16. - 01:14

mondtam h hamar kész leszSmiley

már csak a formalitások

Ecneb
2007. 04. 15. - 22:01
5 órája kuss Smiley
Ecneb
2007. 04. 15. - 17:22
Én az elsõ pályán keletre a kisiklott vonaton találtam puskát, töltényt hozzá és egy relikvát Smiley Ezt kapd kiSmiley
J4Ck5
2007. 04. 15. - 17:16
Bevágsz *
J4Ck5
2007. 04. 15. - 17:15
várjáá ez lehet f fontos számomra . Ha bevász egy hekto vodkát nemsért meg a sugárzás ?? Smiley
Lizack
2007. 04. 15. - 16:46
Õszintén szólva, én is csak olvastam olyasmiket, hogy ha benézel minden házba, mindenhova, széttörsz minden dobozt, érdekes dolgokat lehet találni...És tessék Stalker suit...Meg találtam már dobozban egy AK-t is egy csonó lõszerrel, meg a legdurvább mesterlövészhez 100, ismétlem 100 lõszert, ami rohadrága. Mondjuk  az  egy eléggé sugárzásos helyen volt...Megittam vagy egy hektoliter  vodkát  Smiley Smiley  Smiley
Ecneb
2007. 04. 15. - 16:30
Mi vett rá, hogy ezt kisilabizáld otthonSmiley Honnan tudtad meg?
J4Ck5
2007. 04. 15. - 15:59
dekirály Smiley Mjd megnézem Smiley
Lizack
2007. 04. 15. - 14:50
Úgy tudom 60 ezret ér, de nem biztos..
Lizack
2007. 04. 15. - 14:49
Huh gyerekekSmiley!Akinek kell a legelején STALKER suit ezt halgassa:Beszéljen Wolffal amint kijön a kereskedötöl vegye fel a küldetést, ilyenkor ugye kap pisztolyt!Na kezdjük:Wolf mellett van egy létra felmászunk rá..Nagy padlásra érkezünk nemmegyünk be,hanem a peremen felmászunk a tetöre, mind1 meik oldalról!Látunk elöttünk egy másik háznak a tetejét..Nyomunk egy Xet (sprint,kinek mi van beállitva) Sprintelsz és átugrasz a másik ház tetejére..végigmész rajta és egyenesen végigmegyünk rajta..leugrunk a peremére és ha benézünk a kis ablakon látunk egy dobozt..belelövünk 1-2öt és voalá...Ott áll egy Merc Stalker Suit, ami eléggé megdobja a játékélménytg a kezdetekkor... EZT TUDTÁTOK?
Lizack
2007. 04. 15. - 14:48
EZ az.
Jánosh
2007. 04. 15. - 14:44

Szerintem meg nem kellrá haragudni, már ugyis megbánta.

Amugy harag csak haragot eredményez sajnos. 

Lucifer
2007. 04. 15. - 14:43

De a téma lezárva!

 

Lucifer
2007. 04. 15. - 14:39

A te dolgod..engem senki ne nézzen hülyének!téged lehet zsu.

 

Zsuga
2007. 04. 15. - 14:32
Miert zavar ennyire ha az ocsi csinalta a fesztivalt akkor meg van bocsatva, ha meg o akar alneven normalis lenni azzal nem art senkinek. Mi csak jol jarhatunk. De en hiszem nekiSmiley
Lucifer
2007. 04. 15. - 14:27

Az "öcsém vagok én" dolgot hagyjuk...ezt csak a hülye hiszi el.A zsoltxbox360 nikkel kapcsolatban csak annyit, hogy te is zsolé vagy, és- hidd el figyelem- sogha nem voltatokfenn egyszerre!

téma lezárva!

 

Ecneb
2007. 04. 15. - 14:16
Akkor az öcsédnek nincs ki mind a 4 kereke Smiley Amúgy alá is tudod támasztani valamivelSmiley
Lizack
2007. 04. 15. - 14:06

Hát nem vagyunk puszipalytások. Csak egy kis féreértés történt pár nappal ezelõtt. Röviden: AZ öcsém alázta a népet,  mindenkit anyázott, az én nickemen. Visszajöttem, és mindenki beszólt. És most lucifer azt hiszi én vagyok az öcsém. Azt a zsoltxbox360- at meg ne értem teljesen. Az is én vagyok?

Ecneb
2007. 04. 15. - 13:39
Mint egy rossz házaspár Smiley Fogadok, hogy a való életben puszipalytások vagytok Smiley
Lizack
2007. 04. 15. - 13:32
Persze hogy nem baj.
Lucifer
2007. 04. 15. - 12:57
De nem baj, ha továbbra sem hiszek neked?
Lucifer
2007. 04. 15. - 12:57

Ja.Látom.

 

Lizack
2007. 04. 15. - 12:52
Nem nem nem. Féreérted. Azt hittem te fogsz beszólni nekem. De hagyjuk.
Lucifer
2007. 04. 15. - 12:51

Félreértés

 

Lucifer
2007. 04. 15. - 12:51

Ja.Hagyjuk.

 

Lucifer
2007. 04. 15. - 12:50
Ja.Ez volt a beszólás?Eredeti.
Lizack
2007. 04. 15. - 12:50
Nem nem nem. Féreérted. Azt hittem te fogsz beszólni nekem. De hagyjuk.
Lucifer
2007. 04. 15. - 12:47

Ki fog beszolni?Kinek?Nekem?

 

Lizack
2007. 04. 15. - 12:41

Szerintem engem patkányoztál le. Nem? Akkor kösz. Csak abból gondoltam amit eddig mondtál rólam, meg hogy azt hitted én vagyok Zsoltxbox360. Na de felejtsük el.

 

Lizack
2007. 04. 15. - 12:39
jajjaj....itt valaki nagyon be fog szólni...
Lucifer
2007. 04. 15. - 12:33

Ne haragudj , de ezt mibõl gondolod?

 

Lizack
2007. 04. 15. - 12:30
Nah itt vagyok. Lucifer szerintem emgem keresett.. Smiley Jó lenne ha visszatennék a topicot a fõoldalra. Alig lehet megtalálni.
Ecneb
2007. 04. 15. - 12:06
Az igényes munka meghozza gyümölcsét Smiley Nem sietünk sehova sem. Nyugodtan csináljátok a magyarítást, nem hajt a tatár Smiley Amúgy örülök a jó hírnek Smiley
Lucifer
2007. 04. 15. - 11:45

Az a szmájli az elõzõ hozzászólásomban  természetesen véletlen.

Lucifer
2007. 04. 15. - 11:44

Köszönjük szépen az információt!Várjuk igaz, de nem vagyunk türelmetlenekSmileyzóval csak nyugodtan!

 

Deamon
2007. 04. 15. - 11:42

Emberek ha megengeditek én lennék a szóvívõ a fordítással kapcsolatban:Már nem kell sokat várni azt biztosra tudom.

Pontos idõd nem tok mondani mert sajna a fordítás rám esõ részét is szét kellett osztani mivel nincs most idõm ráSmiley

De biztos nem kellesz annyit várni rá mint pl a KotOR2 fordítására...Amit én nagyon várokSmiley

Türelem,türelem...

Lucifer
2007. 04. 15. - 10:35
hú,asszem nagyon vasárnap van...senki nem nyafog, senki nem kételkedik Smiley
Lucifer
2007. 04. 15. - 10:29
Nah   arra én is.Smiley
Ecneb
2007. 04. 15. - 10:27
Gutten Morgen allSmiley Kiváncsi vagyok, hogy Lucifer kit keresett tegnapSmiley
pilutika
2007. 04. 15. - 10:11

CSõ LALAIK

 

COMBINO
2007. 04. 15. - 07:26
jóó reggelt mindenkinekSmiley
Lucifer
2007. 04. 15. - 06:45
reggelt
Lucifer
2007. 04. 15. - 01:14

Itt csak egy patkány van...

 

Jánosh
2007. 04. 15. - 00:42
Milyen illetve melyik patkányra gondolsz?Smiley
Lucifer
2007. 04. 15. - 00:33

A patkány sehol?

 

Lucifer
2007. 04. 14. - 23:27

Köszi, neked is!Én még maradok kicsit.

 

Yossarian
2007. 04. 14. - 23:19
Jó éjt, kellemes pihenést =)
Yossarian
2007. 04. 14. - 23:18
Smiley túl sokat ittam nagyinál... esküszöm valahol Popeye volt... SmileySmileySmiley
Lucifer
2007. 04. 14. - 23:18

Hasonló, de nem ugyanazSmiley

 

Lucifer
2007. 04. 14. - 23:14

a ye hiányzik.

 

Lucifer
2007. 04. 14. - 23:14
ha szabad megjegyeznem a pepeye ne egyenlõ Pope-val.
Yossarian
2007. 04. 14. - 23:13
Mondjuk nem idéztem pontsan, de a lényeg benne van...
Yossarian
2007. 04. 14. - 23:07
De Popeye mondta Smiley Jól emlékeztem http://gportal.hu/gindex.php?pg=3149129
Lucifer
2007. 04. 14. - 23:07

Annyira azért nem fontos Yoss!Smiley

 

Yossarian
2007. 04. 14. - 23:04

Leírva, úgy láttam, hogy Popeye-tõl idézték... de ki tudja. mindjárt megnézem 

J4Ck5
2007. 04. 14. - 23:02
Nem Bud Spencer Smiley
Lucifer
2007. 04. 14. - 22:59

"HOZZÁSZÓLÁSOK LETILTVA BIZONYTALAN IDEIG! "

 

ezt láttátok feleimSmiley

Lucifer
2007. 04. 14. - 22:59

Az elmúlt 10 percben 35 regisztrált tag ólálkodott errefelé.

Kár, hogy akit keresek nincs közte...

legyen bármilyen nick alatt is.

Yossarian
2007. 04. 14. - 22:59
Azt hiszem a filmben mondja... de lehet tévedek...
Lucifer
2007. 04. 14. - 22:56

Ezt én is ismerem...de nem popeye "szájából"Smiley

 

Yossarian
2007. 04. 14. - 22:48
Én sem. De popeye ezt mondta: "Dühösnek lenni olyan, mint mások hülyeségét magunkon megbosszulni Smiley". A fordítók remélem nem veszik a szívükre azt a pár kis 10enévest, aki a billentyûzet mögött képzeli magát nagynak... Neem. Szégyeljék magukat õk, amiért ilyenek. Mi meg ne idegeskedjönk miattuk. Legfeljebb poénból érdemes néha visszaszólni =)
Lucifer
2007. 04. 14. - 22:31

A "tapló" meg majd beokád ide, vagy a fordítók honlapjára , hogy ilyen szar meg olyan szar, meg hogy sokat kellett várni.Ez nem baj!a fórumon mindenki elmondhatja a véleményét, a fórum ugyanis  jobb esetben errõl szól! Az más kérdés, hogy milyen formában teszi mindezt, vagy hogy az írása  milyen mondanivalót hordoz, szintén  más kérdés, hogy a másik fórumozó milyen személyiségre következtet mindebbõl.Én azt mondom, hogy lehet(sõt kell is) kritizálni, csak ebben az esetben (a magyarításokra gondolok, amik profit nélkül , önzetlenül készülnek) leszarom!

Egyszerûen nem tudom megbocsátani azt amit itt vagy épp a fordítók honlapján csinál egy-két elmebeteg!

Yossarian
2007. 04. 14. - 22:26

Szóval: Kedves fordítók! Legyetek szívesek, mondjatok nekünk valami bíztatót! Szítsátok fel a szunnyadó lángot!

Ezen felül sok síkert!!

Angel
2007. 04. 14. - 22:21
Túlléptük az 500-atSmiley HÚHÚHÚH
Yossarian
2007. 04. 14. - 22:18
Én volt, hogy már nagyon sokat vártam valamire... és mikor megkaptam, már nem izgatott annyira... elmúlt az izgalom... Itt most konrétan egy mozifilm letöltésre gondolok... Túl sokáig tartott és elvesztette a varázsát
Yossarian
2007. 04. 14. - 22:16
Mondjuk ne értesetek félre... nemhiszem, hogy a reklámok miatt van és ez egy átverés... Tuti nem Smiley
Lucifer
2007. 04. 14. - 22:15

Szeretném én is ha kész lenne, de ennek az állapotnak is megvan a maga szépsége.A várakozás is öröm.Minnél többet vársz annál nagyobb öröm a beteljesülés.

 Én azt mondom, hogy hagyjuk Õket dolgozni, kaptak hideget is meleget is, jót és rosszat egyaránt, és szerintem mindkettõböl elegük van.Az értelmesebbje szerintem felfogja, hogy mit jelent ez a munka, és ki is tudja majd nyílvánítani a köszönetét.

 

Jánosh
2007. 04. 14. - 22:14

Megvan az 500SmileySmileySmileySmiley

 O yeah SmileySmiley

Jánosh
2007. 04. 14. - 22:13
Szerintem is Smiley
Yossarian
2007. 04. 14. - 22:07

De az irreális lenne. Nem hiszem, hogy egy-két hétnél többet kéne várni. És ha kiírják, akkor nyugodt leszek és szerintem még sokan mások Smiley Te nem szeretnéd ha kiírnák? Vagy inkább naponta 500x fellépsz a honlapjukra hogy mi a helyzet?

Legalább jót tesz a honlapon található pár reklámnak Smiley
 De ezen felül más haszna nincs!

Lucifer
2007. 04. 14. - 22:06

Szerintem a legjobb az lenne, ha az 500. hsz-t fenntartanánk Raptor 2-nek, hogy bejelenthesse, hogy kész a fordítás.

 

Hagyjuk õket dolgozni gyerekek!

Lucifer
2007. 04. 14. - 22:03

ejjj Yos!"sokan nem értik, hogyha csak 1% van hátra, akkor miért nem lehet befejezni... "hát épp ezért!Mert 1 % még hátra van!Hidd el, azzal semmi nem lesz jobb ha idõpontot kapsz!Mert pl kiirhatnák, hogy várható befejezés:2007 aug.29.

 

Yossarian
2007. 04. 14. - 21:58
Igen, de mindenki nagyon várja. És sokan nem értik, hogyha csak 1% van hátra, akkor miért nem lehet befejezni... Nekem nem kell azonnal a magyarítás. Csak nem szeretem a bizonytalanságot. Ha mondjuk egy hét kell még, akkor írják ki ezt. És akkor egy hétig senkinek nem lehet egyetlen szava sem. Szerintem ebben nics semmi rosszindulat vagy sértés. Kész lesz amikor kész lesz... csak úgy vagyok vele, hogy nem szeretek csalódni Smiley Mindig azt várom, hogy legközelebb már fent lesz vagy legalábbis kész. Ha kiírák mikorra várható, akkor nem fog csalódni és senki más sem...
Lucifer
2007. 04. 14. - 21:44

Az 500 hsz, meg inkább az elõbbi állításomat támaszta alá, nem pedig a játék, vagy épp a fordítók kiválóságát.Márpedig errõl kéne szolni ennek a topicnak.

Lucifer
2007. 04. 14. - 21:39
Megértem a fordítókat, hogy eltüntek.Sõt!Azt is megérteném, hogyha ki sem adnák a honosítást,köszönhetõen a tapló viselkedésnek, és hát valljuk be, a visszafogottabbaknak a hozzáállása is meglehetõsen gyerekes.Én valamikor gyermekkoromban voltam úgy az ajánékokkal, hogy azonnal kellett.
Yossarian
2007. 04. 14. - 21:38
Zsuga! Itt arra gondolok, hogy kiírják, hogy mondjuk meglesz X napra. És bocsi, fáradt vagyok, valóban nem olvastam vissza.
Yossarian
2007. 04. 14. - 21:30
Zsuga! Itt arra gondolok, hogy kiírják, hogy mondjuk meglesz X napra. És bocsi, fáradt vagyok, valóban nem olvastam vissza.
carmo
2007. 04. 14. - 21:10

Jólvan egye-fene besegítek már nektek az 500-ba Smiley

Egyébként ne aggódjatok ha kint lesz a magyarítás megint lesz a fõoldalon Stalker topic :P 

 

Yossarian
2007. 04. 14. - 21:03
Mondjuk örülnék ha ez az egész visszakerülne az "éles" hírek közé, mert úgy nagyobb a hangsúly...
Ecneb
2007. 04. 14. - 20:55
SmileySmileySmiley
J4Ck5
2007. 04. 14. - 20:48
SmileySmileySmiley
Ecneb
2007. 04. 14. - 20:44
MivanSmiley
Zsuga
2007. 04. 14. - 20:39
Tajekoztattunk már tobbszor is, olvass vissza.
Ecneb
2007. 04. 14. - 20:39
2x vittem már végig, de csak a szörnyek 45%-ával találkoztamSmiley Ehhez mit szólszSmiley
Ecneb
2007. 04. 14. - 20:33
2x vittem már végig, de csak a szörnyek 45%-ával találkoztamSmiley Ehhez mit szólszSmiley
Yossarian
2007. 04. 14. - 20:27
És mit szeretnél, mit írjunk? Nem vagyok türelmetlen, de igazán kiadhatnának egy tájékoztató hírt Smiley
Ecneb
2007. 04. 14. - 20:13
Akik erre ólálkodnak, azok már igazán írhatnának valamit Smiley
Ecneb
2007. 04. 14. - 20:11
Igaza van AngelnekSmiley 500Smiley EMBEREK ÍRJATOKSmiley Nem kell már sok! Ha elérjük az 500-at, akkor visszarakhatnák a fõoldalra, legalábbis a magyaríás megjelenéséigSmiley
Angel
2007. 04. 14. - 20:07
Legyen meg az 500 Smiley
Jánosh
2007. 04. 14. - 19:37
Ohh elnézést nem 2x akartam....Smiley
Jánosh
2007. 04. 14. - 19:33

Én amugy összesen 2x írtam ide.

De mindennap mióta megvan legalább 4x nezem meg mindenap hogy miket is írtatokSmiley

Szóval tényleg hiányoznifog, hogy nincs mit nézegetni hogy mit írtak.

Tudom hogy ottvan a többi topic, de itt voltak a lenagyobb arcok és a leg érdekesebb írományok Smiley 

És persze ez az egyik legjobb játék Smiley

 Nah mindenkinek PeaceSmiley

Jánosh
2007. 04. 14. - 19:29

Én amugy összesen 2x írtam ide.

De mindennap mióta megvan legalább 4x nezem meg mindenap hogy miket is írtatokSmiley

Szóval tényleg hiányoznifog, hogy nincs mit nézegetni hogy mit írtak.

Tudom hogy ottvan a többi topic, de itt voltak a lenagyobb arcok és a leg érdekesebb írományok Smiley 

És persze ez az egyik legjobb játék Smiley

 Nah mindenkinek PeaceSmiley

COMBINO
2007. 04. 14. - 17:51

kár hogy lekerül a topic

 

COMBINO
2007. 04. 14. - 17:51

viszont látásra

 

Ecneb
2007. 04. 14. - 17:30
Szép volt, jó volt Smiley Majd egyszer jön egy új játék, ami majd összehoz minket (remélem)Smiley VISZONT látásraSmileySmileySmileySmileySmiley 
J4Ck5
2007. 04. 14. - 16:44
Mindenki irja le h Legyen meg az 500 és meglessz Smiley Emberek hiányozni fogtok Smiley akinek kell [email protected] Az msn-e Smiley aki akar felvesz azt lehet Dumálni Smiley
Ecneb
2007. 04. 14. - 16:25
Még 29 és új rekordSmiley
pilutika
2007. 04. 14. - 15:46
csak ereditihez van frissités?
pilutika
2007. 04. 14. - 15:45
ÁÁÁÁÁ jöjjön már a HUNositás..már ugy elkezdeném ujra a gamet.....
pilutika
2007. 04. 14. - 15:44
500Smiley?
Jánosh
2007. 04. 14. - 15:43
Meglesz az 500Smiley
Ecneb
2007. 04. 14. - 15:32
Legalább az 500-at érjük el SmileySmileySmileySmiley
pilutika
2007. 04. 14. - 15:18
vége.....már alig kapot levegöt...TOPIC..TOPIC...ahhhhh
Angel
2007. 04. 14. - 15:07
NeeeSmileySmiley
Lizack
2007. 04. 14. - 14:23
Tudtam hogy ez lesz...Többet senki nem ír erre a topicra...sajnálom ennyi....lehet az enyém az utolsó szó itt...Remélem elkészül a magyarítás valamikor...SmileySmileySmiley
Lizack
2007. 04. 14. - 12:20
az a legjobb ha beteszitek a topicot kedvencnek...legalább nem kell keresgélni... 
Lizack
2007. 04. 14. - 12:19
BAMEG hogy így lekerült, alig találtam meg...Az archívumokban van? hát mi ez? a stalker olyan régi hogy már könyvtárazni kellett? nem értem....Ecneb, nem volt igazad...
J4Ck5
2007. 04. 14. - 12:09
Várjá mijaza Topik ?? ami Ott elöl Van Smiley Most Kereshetem a hítrek között Smiley 
Ecneb
2007. 04. 14. - 12:04
Nos megtörtént Smiley Lekerültünk és nincs magyarításSmiley Ebbõl is látszik, hogy mekkora egy barom vagyok Smiley
J4Ck5
2007. 04. 14. - 11:35
nekerüjjön le Smiley
Ecneb
2007. 04. 14. - 11:32
Kérdezem a tisztelt moderátorokat, hogy mi történne ha egy topikban több mint 1000 hozzászólás érkezneSmiley Elõre is köszönöm Ecneb
J4Ck5
2007. 04. 14. - 11:30
Emberek amikor én elöször Jáccottam elöl a Fõfaluba Mindenkit Leöltem . Utánna rámentem a Határörökre Pisztollyal :P 
Ecneb
2007. 04. 14. - 11:24
Minél elõbb lekerül, annál hamarabb lesz kész a honosítás Smiley
Lizack
2007. 04. 14. - 11:24
Már sok ember elfordult ettõl  a topictól úgyhogy jó lenne mihamarabb...Smiley
Lizack
2007. 04. 14. - 11:23
Az jó. De mikor kerül le a topic?
Ecneb
2007. 04. 14. - 11:18
Ha szerencsénk van akkor a magyarítás hamarabb kész lesz, mint hogy a topik lekerülne Smiley
Lizack
2007. 04. 14. - 10:49
jaja.  az aruzsio bravo azt jelenti jónapot vagy valami ilyesmi.Mikor lesztek kíszen? 
otto
2007. 04. 14. - 10:37
Hy all!Egy kérdésem lenne a forditokhoz! Ha leszeretnék fordittani egy PC játékot! Hol kell megkeressni azt a fájlt, amit lekell forditani. Vagy milyen progamal, vagy ezt elmondhatná valaki! Tudok rendesen angolul, letudok bármilyen játék szõveget forditani, csak nem tudom mit kell átírni vagy hogyan:SmileySmiley ! pls help. vagy itt egy MSN: [email protected]
Angel
2007. 04. 14. - 09:53
Lizac biztos hogy nem úgy kell írni, csak szinte mindíg ezt hallom a többiektõl aruzsio bravo, aruzsio bravo :O
MyrtaiK
2007. 04. 14. - 09:50
Én is most kelltem,dejo.A stalker topik mindjá lekerül a föoldalrol...
Lizack
2007. 04. 14. - 09:12
én már fenn voltam félnyolckor...Smiley Amúgy mit jelent az "Aruzsio Bravo" kifejezés? Nem valami köszönés? Biztos nem így kell leírni...arúzsióbravó
lafaty
2007. 04. 14. - 07:58
De én ...Smiley
Ecneb
2007. 04. 14. - 07:52
Amúgy jó reggelt! Szerintem nincs mégegy barom állat rajtam kívûl, aki 7:50-kor már fent van, fõleg nem hétvégén Smiley
Ecneb
2007. 04. 14. - 07:50
A játék lényege, hogy felfedezz benne minden ismeretlentSmiley Ha csak a fõküldetéseket csinálod meg akkor alig fogsz rájönni arra, hogy ez a játék többrõl szól, mint Sterlok. Szóval aki még nem játszotta végig, annak üzenem, hogy ne siessetek a játékban, fedezzetek fel mindentSmiley
Angel
2007. 04. 13. - 23:49
*délre fekvõ határõrség Smiley
Angel
2007. 04. 13. - 23:48
Ti már próbáltatok behatolni a kezdõfalutól fekvõ katonákkal õrzött határõrségre? Ha nem akkor ne tegyétek mert csak pár konzerv és energia ital üti a markotokat, no meg persze az õrök fegyverei és cuccai. Amúgy meg minek kell enniyre õrizni a határokat?! Smiley
J4Ck5
2007. 04. 13. - 22:17
Ismerõs Smiley
Angel
2007. 04. 13. - 22:01
Ami megmaradt bennem az orosz szövegbõl az amikor azt mondják: "Aruzsio bravo" Smiley
J4Ck5
2007. 04. 13. - 20:55
Énse Vágom Smiley
Ecneb
2007. 04. 13. - 20:50
Nem értemSmiley A hét elején nem úgy volt, hogy már tesztelik? Akkor most mégsm tesztelikSmiley
Ecneb
2007. 04. 13. - 20:50
Nem értemSmiley A hét elején nem úgy volt, hogy már tesztelik? Akkor most mégsm tesztelikSmiley
Lizack
2007. 04. 13. - 20:12
nem musály öt napig angolul, lehet oroszul is Smiley 
TyuXem
2007. 04. 13. - 19:56
Alig várom!! Még 5 napig angolul kel nyomniSmileysajnosSmiley
J4Ck5
2007. 04. 13. - 19:31
MIjen Kedd ?? :O Még 5 nap Smiley :O
MyrtaiK
2007. 04. 13. - 19:09
Én szivesen tesztelem majdSmiley
Lizack
2007. 04. 13. - 18:44
Szóval ha vasárnap kezdõdik a teszt, és a teszt két nap, akkor kedd. Na nem bak az is valami. 
Zsuga
2007. 04. 13. - 18:11
Több fordito lepett vissza ezert a mar kesznek hitt munkakat kellett mas embereknek atvenni ezert van a csuszas, de nem tudunk mit csinalni forditjuk de igy lassan halad. Szerintem Vasarnapnal hamarabb nem kezdodik el a teszt.
Lizack
2007. 04. 13. - 18:08
Ez igaz. Teljesen igaz. De ha egy hete 99% akkor + egy hét 100%Smiley vagy hogy van ez? Nem értem...
Ecneb
2007. 04. 13. - 16:54
A kotor 2-nek könnyü a szövege, meg lehet érteni, de a stalker az másSmiley Itt már szlengek is vannak, ami nehezíti a megértéstSmiley
Lizack
2007. 04. 13. - 16:41
Igazán az a türelmes aki megvárja a kotor 2 magyarítását. Mivel az még kész sincs.
MyrtaiK
2007. 04. 13. - 16:28
Höhh,most olvasom egy régebi hirükbe,h már csak 4(ami ugye már csak 1)% kell,és megkezdik a bétatesztet,ami nem tart tovább egy-két napnál...jovan mondom,de legalább a tesztelés kezdödjön el.Türelmesnek kell lennem(lennünk).
Zsoltxbox360
2007. 04. 13. - 15:45
Na ezt ne csináljuk már 1 hete 99% ELÕRE siessetekSmileySmiley
COMBINO
2007. 04. 13. - 15:12
hol futottál össze velük? 
blackfater
2007. 04. 13. - 14:57
Én kettõ ilyen Pseudo Giant-al futottam össze eddig, az egyiken kipróbáltam az RPG-t és elég hatásos volt. Smiley
COMBINO
2007. 04. 13. - 14:25
még mindig 99% szerintem még pár napig igy marad
-Kocka-
2007. 04. 13. - 14:15
Na valaki tud már valami konkrétat a magyarításról...? Mikor kapjuk markunk közé...Smiley Gondolom már megy a béta vagy legalábbis remélem...Smiley
COMBINO
2007. 04. 13. - 14:05
ezt a stalker magyar honlapján találtam http://stalker.hardwired.hu
Angel
2007. 04. 13. - 14:05
Végre! Azthittem hogy a következõ húzásod vmi kecskeszarvon ugráló 4 kezû 6 lábú  apagyilkos kaszafúró...XD, jah és csak késsel tudod megölni mivel természetes módon pengeérzékeny alergiában szenved! Smiley
COMBINO
2007. 04. 13. - 13:59
AHA megvanSmiley Hamis óriás (Pseudo Giant) Nincs ennél hamisabb lény, egyetlen speciális képessége sincs. Ami veszélyessé teszi ezt a lényt az óriási ereje és agressziója. A nagyon rövid karja miatt olyen közel akar jutni az ellenfeléhez amennyire csak tud. Nem fog rajta sem a golyó sem a gránát. Szóval egyszerûen el kell kerülniSmiley
COMBINO
2007. 04. 13. - 13:52
azt nem tom hol van a katakomba de azt tudom hogy tele van vérszivóval, snorkal, órjásokkal meg még minden félével. Azt hiszem a reaktorhoz közelebbi város alatt van.
Neoshane
2007. 04. 13. - 13:45
a hamis orias kicsi kezzel .... ez vmi ijesztgetos gyerektortenetnek hangzik... mint a mumus..:P 
Neoshane
2007. 04. 13. - 13:43
mivan comb?... ez a stalkerben van?....mer amugy a stalkerben hol van katakomba?..xD
COMBINO
2007. 04. 13. - 13:41
találkozot valaki hamis oriásokkal? állitolag kicsi a kezük és a katakombákban élnek és nem lehet õket megölniSmiley
MyrtaiK
2007. 04. 13. - 13:31
öm,talán nem ugyanugy kellene csinálni mindent...Mondjuk az X18-as papirokat a báros pultosnak,meg akinél felkeltünk a játék elején,mi döntjehtjük el,kinek adjuk oda.Ez egy pl volt csak a sok közül...
COMBINO
2007. 04. 13. - 13:23
és hogy lehet másik befejezést elérni?
Lizack
2007. 04. 13. - 13:13
Igaz hogy hétféla van, de mindenki csak a plafonosról hallott. Én kéccer nyomtam végig, és mindig csak a plafon...
hallgato
2007. 04. 13. - 12:58
7 féle van.Igaz 
COMBINO
2007. 04. 13. - 12:36
IGAZ hogy 7 féle befejezés van mert mindenki akit ismerek azt mondta hogy a végén ráomlott a plafon?? !!
Lizack
2007. 04. 13. - 12:33
Még azért kell a bétatesztre is egy kis idõ....Tényleg vajon lehet még jelentkezni? nem ugye?
COMBINO
2007. 04. 13. - 12:27
szerintem még egy honap max és kész a honositás ! De felõlem már holnap is kész lehet Smiley
pilutika
2007. 04. 13. - 12:25
Majd készlesz!!jó munkához idö kell
Neoshane
2007. 04. 13. - 12:19
Érdkes hogy mar 1hete kb 99%....
pilutika
2007. 04. 13. - 12:05
Mostmár tudom ki az a STRELOK.....DURVA::::::::
pilutika
2007. 04. 13. - 12:04
szerintem nagyon jóSmileyKösziSmiley
Lizack
2007. 04. 13. - 11:53
Thanks for this...nem is olyan rossz ez. A semminél legalábbis sokkal jobb. Hála érte.
serpenyõ
2007. 04. 13. - 10:44
így a helyes link.......
serpenyõ
2007. 04. 13. - 10:44
http://logout.hu/serpenyo
serpenyõ
2007. 04. 13. - 10:44
srácok, ha valak elakadt, és nem bírj végigjátszás nélkül, annak bátran ajánlom szerény kis irományom, ami mindenre kiterjed - igaz, csak nyers végigjátszás-téren, tehát a mellékküldetésekre nem térek ki benne.http://logout.hu/serpenyosok szerencsétSmiley
MyrtaiK
2007. 04. 13. - 09:00
(már a 400. bejegyzés is meg volt,nem kapunk valmit érte?Mondjuk egy STALKER honositást?Smiley)
pilutika
2007. 04. 13. - 08:30
De, én sem tudom ki az a STRELOK...Smiley..és én még az erömüvet se látttam kivülröl..:'(
pilutika
2007. 04. 13. - 08:29
Jóreggelt mindenkinekSmiley
J4Ck5
2007. 04. 13. - 07:42
csak vicceltem Smiley Ez a Sterlok CSunya :P
J4Ck5
2007. 04. 13. - 07:19
az nem tevagy Smiley Sterlok ?? :P
COMBINO
2007. 04. 13. - 06:27
Gondoltam!
vidra
2007. 04. 13. - 04:16
<>combino.legyen elég annyi h strelok végig az orrod elött van.vagy inkább mondjam ugy h az orrod mögött?Smiley 
skreem
2007. 04. 12. - 21:17
erm, tessék jáccani, felfedezni a játékot, ha mindent elõre megtudsz semmit sem ér a játék... youtube-on a befejezõ videók is fenn vannak, ennyi erõvel elég azokat megnézni Smiley
COMBINO
2007. 04. 12. - 21:03
ÉS valaki mondja meg nekem, könyörgöm hogy ki a fene az a STRELOK?
COMBINO
2007. 04. 12. - 20:56
És a SNORKok? nehéz õket lelõni?
Ecneb
2007. 04. 12. - 20:53
Húúú ba....megSmiley Ezzel nem találkoztamSmiley
Zsuga
2007. 04. 12. - 20:52
Csak lovod es meghal, de gyors meg ossze vissza maszkal nehez leszedni.
COMBINO
2007. 04. 12. - 20:49
ha rámész a http://stalker.hardwired.hu/ -ra akkor oldalt van egy felirat ZÓNA arra kat és utána zóna lakói a legutolsó a poltergeistSmiley
Ecneb
2007. 04. 12. - 20:48
Melyik zóna (sok van) ?
Zsuga
2007. 04. 12. - 20:48
Nem olyan szellem van az X18ban is?
COMBINO
2007. 04. 12. - 20:45
ugy néz ki mint egy szellem lebeg állitolag a zóna belsejében, épületekben laknak
Ecneb
2007. 04. 12. - 20:36
2x vittem már végig, de foggggalmam sincs, hogy mirõl beszélszSmiley
COMBINO
2007. 04. 12. - 20:34
Aki végigjátszotta a játékot biztos ismeri a (kopogo szellem) nevû lényt azt hogy lehet megölni? 
Ecneb
2007. 04. 12. - 20:27
TénylegSmiley Mekkora egy barom vagyokSmiley Köszi
skreem
2007. 04. 12. - 20:25
utána, a csapos a bárban el is meséli a történetét
Ecneb
2007. 04. 12. - 20:22
Az a monolith kõ már a robbanás elõtt is ott volt, vagy csak utána jött létre?
jetiklub
2007. 04. 12. - 20:20
COMBINO az a láthatanal polipfej az a vérszívó. Smiley és nem ártalmas csak kel bele pár sorozat Smiley és ha oda figyelsz lehet látni mere jár
skreem
2007. 04. 12. - 20:07
aaaaargh....veteran fokozaton (ez lenne a 4. végigjátszásom) bejutottam az erõmûbe de esélyem sincs a nehézpáncélos katonák ellen.. 3x küldtem fejbe az egyiket fél méterrõl, le se [email protected] asszem pihentetem egy picit a témát, megvárom a magyarosítást aztán újrakezdem valami emberibb fokozaton Smiley
skreem
2007. 04. 12. - 20:06
aaaaargh....veteran fokozaton (ez lenne a 4. végigjátszásom) bejutottam az erõmûbe de esélyem sincs a nehézpáncélos katonák ellen.. 3x küldtem fejbe az egyiket fél méterrõl, le se [email protected] asszem pihentetem egy picit a témát, megvárom a magyarosítást aztán újrakezdem valami emberibb fokozaton Smiley
Zsuga
2007. 04. 12. - 19:54
Fordito progik legtobbszor annyit ernek mint halottnak a csok, ha olyan minosegbe adna ki valaki forditast az a minimum hogy meglincselnekSmiley
MyrtaiK
2007. 04. 12. - 19:46
Ha azt tudnánk..Majd,amikor 100%-lék leszSmiley
Zodiack
2007. 04. 12. - 19:43
Mikor lesz kész :P
COMBINO
2007. 04. 12. - 19:42
Én még nem vittem végig a S.T.A.L.K.E.R.-t mert nem értem meg utálom a láthatatlan polipfejet de ha végre elkészül a magyarositás nem fogok fölálni a géptöl amig végig nem játszom. 
COMBINO
2007. 04. 12. - 19:38
STALKER MAGYAROSÍTÁS 99% SZUPERSmiley!
technokrata
2007. 04. 12. - 19:33
cenzor:érdekes h engem cenzúráznak a lenti beszólásokat meg nem ! Na ennyit értek! Még ennyit sem! FuckSmileyZsuga kössz a választ! De csak meg lehet oldani,hogy fordító progiba berakom kiSSebb részenként nem? 
MyrtaiK
2007. 04. 12. - 19:08
Nekem a Red Forst,bár még nem jártam ottSmiley
Lizack
2007. 04. 12. - 18:58
Ja igen oké...másnak...De hogy lehet a freedomosokhoz csatlakozni? Ja és mellesleg a katonasághoz lehet? Az durva lenne...
Ecneb
2007. 04. 12. - 18:33
Kinek melyik a kedvenc zónája? Nekem a vad terület.
Zsuga
2007. 04. 12. - 18:26
Technokrata: Megvan a szoveg kitorlom es birom helyette magyarul. Semmi kulonleges progi nincs hozza
technokrata
2007. 04. 12. - 18:22
hé te meg ne küld el kétszer,amit írokSmiley
pilutika
2007. 04. 12. - 18:21
Tudja valaki hogy hol lehet oan armort szerezni mint ami a Army warehausesnél a Dutysoknak?..plz
cay
cay
2007. 04. 12. - 18:18
Szerintem rafkos a április 1.-jei tréfát látta Smiley
skreem
2007. 04. 12. - 18:05
én 99%-ot látok még mindig...rafko valamit elnéztél...
rafkos
2007. 04. 12. - 17:52
Skacok azt írják hogy kász a hun projesct és a letõltéseknél le lehet húzni de én nem látom sehol!! valaki tud valamit? 
U-Baal
2007. 04. 12. - 17:19
A helyzet csak annyi hogy még nincs kész ugye? Csak nehogy annyit csússzon mint a Game...Bocsi ez egy kicsit aljas volt tõlem...
pilutika
2007. 04. 12. - 17:18
Tudja valaki hogy hol lehet oan armort szerezni mint ami a Army warehausesnél a Dutysoknak?
J&aacute;nosh
2007. 04. 12. - 17:18
Nekem a network game is nagyon teccik.Nagyon jól el lehet szórakozni.Megaztán az egyik legjobb játék amihez valaha volt szerencsém. Megérte ennyit várni.Smiley 
MyrtaiK
2007. 04. 12. - 16:55
Nyliz másnak,vagyis ha mondjuk elöször a Duty-soknak "nyaliztál",akko másodszor a Freedomosoknak.Smiley
Lizack
2007. 04. 12. - 16:51
Hát igen, a játék nagyon állat. Csak az a baj, hogy már kétszer vittem végig ( ez annyira nem is baj Smiley ) hanem hogy mindig ugyanaz a vége.
MyrtaiK
2007. 04. 12. - 16:39
SmileyBár egy-két helyen elég parára sikerült,de legalább nem "a má megint ilyen,egint olyan",hanem fentartja a hangulatot.jo gameSmiley
seva29
2007. 04. 12. - 16:33
és 10 ft ütötte markodat sztemSmiley
Ecneb
2007. 04. 12. - 16:23
Fogadok egy 10-esbe, hogy ez az elsõ game, amihez több mint 300 hozzászólás érkezettSmiley
seva29
2007. 04. 12. - 16:21
áldozattól messze van eléggé, én inkább a beszéljünk a magyaritásról és õt meg leszarom kategóriába tartozom
Ecneb
2007. 04. 12. - 16:20
Na Lizack téma leszarva khm... lezárva, a game jó, sõt király egyszerûen mesésSmiley Minél többször végigviszem, annál több dolgot tudok meg. A magyarítással csak "hab lenne a tortán" ezért is további jó munkát kívánok a fordítóknakSmiley
Lucifer
2007. 04. 12. - 16:18
Najó!Azt hiszem nekem kell abba hagynom!Szánalmas vagy! Kitartást a fordítóknak, és sok sikert!szevasztok! 
Lizack
2007. 04. 12. - 16:15
Nicket Váltaniiiii? Még mindig ezt gondolod? Hát jól van, nekem mindegy mit gondolsz velem kacsolatban, csak ne írd ide. Mellesleg valaki tudja honnan lehet leszedni magyar végigjátszást, vagy angolt? Kösz
Lucifer
2007. 04. 12. - 16:13
Így lesz a tettesbõl áldozat!Ku*va anyázott, g*cizett, szidott minden fórumozót, a fordítókat, de kit érdekel!Beszéljünk a magyarításról! 
seva29
2007. 04. 12. - 16:11
Smileypoén ez már, de egy dologban igaza van Lizack-nak, itt a magyaritásról kéne beszélnünk,és a gaméról..
Lucifer
2007. 04. 12. - 16:05
Engem?Te? Megsérteni?Na hülyéskedjSmileyMinimum egyenlõ partnernek kellene lennünk! u.i.:Ez zsoltxbox360 szöveg!Nagyon jól ismerhetitek egymást...vagy csak elfelejtettél nicket váltani. 
Lizack
2007. 04. 12. - 16:02
Lucifer Te pedig nem tudom mit képzelsz magadról. Hogy lehet ennyi hülyeséget összehordani? De nem akarlak megsérteni.
Lizack
2007. 04. 12. - 16:00
Én egyáltalán nem vettem magamra ezt az egészet. Csak eléggé idegesített hogy az öcsém hülyeségei miatt most mindenki enem szekál azért amiket írt. De ez a fórum nem ezért jött létre hanem a magyarítás miatt. Errõl kellene beszélnünk.
Lucifer
2007. 04. 12. - 15:58
Nocsak!Egyszerre Zsoltxbox360 is milyen kezes lett!Hagyd már abba zsolt!Ne alázd magad ennyire! 
Lucifer
2007. 04. 12. - 15:56
Azt hiszem igazad van!Nem érdemes egy ilyen emberre pazarolni a leütéseket!Lizack:Ez valóban érekes!Csoda egy géped lehet!Mások nevében nem beszélhetek, de nekem nem fogsz hiányozni!Na szevasz!
Zsoltxbox360
2007. 04. 12. - 15:53
Hagyuk már ezt a témát Lucifer egyébként ki vagy te ittSmileySmiley
Ecneb
2007. 04. 12. - 15:51
Lizack... vagy tudom is én hogy hívnak. Reménytelen vagy.Ha nem te csináltad akkor ne vedd magadra, ha igen akkor egy gerinctelen féreg vagy, hogy nem vállalod magadra. Emberek én azt tanácsolom, hogy ne vegyük figyelembe ezt az emberkét SZÓRA SEM ÉRDEMESSmiley
Lizack
2007. 04. 12. - 15:50
De ha úgy akarja mindenki én többet nem írok erre a fórumra. Sajnálom ami történt, de nem tudtam ellene tenni.
Lizack
2007. 04. 12. - 15:48
Lucifer érdekes, én még látom a régi hozzászólásokat. De mondtam már: mindenkinek szíve joga hogy hisz-e az embernek.
nyugis
2007. 04. 12. - 15:41
99% -os a projekt! Smiley
MyrtaiK
2007. 04. 12. - 15:22
Tudod,vannak akiknek telepatikus képességeik vannak a számitojukhoz.Én már csak a honositást várom.
Lucifer
2007. 04. 12. - 15:18
2007.04.12. 14:02:40 perckor elolvastad, hogy mit írt az "öcséd"?Mégis hogyan sikerült ez a mutatvány, amikor a hozzászólásokat már régesrégen letörölték? 
Lucifer
2007. 04. 12. - 15:18
2007.04.12. 14:02:40 perckor elolvastad, hogy mit írt az "öcséd"?Mégis hogyan sikerült ez a mutatvány, amikor a hozzászólásokat már régesrégen letörölték? 
Lizack
2007. 04. 12. - 15:17
És lucifer visszaolvasva a leveled, nem én vagyok Zsoltxbox360, nem tudom ezt honnan vetted, de mindegy. Ilyen esetben én sem hinnék magamnak ha valaki olyeneket írna. Ja igen Zsoltxbox360! Én egyáltalán nem értek egyet a türelmetlenségeddel, akármeddig megy is el...
vvvv
2007. 04. 12. - 15:16
én se tudom
Lizack
2007. 04. 12. - 15:14
Mellesleg én is megnézetem az ÖCSÉM hozzászólásait és szánalmas amit itt mûvelt, nem tudom miért volt értelme.
Lizack
2007. 04. 12. - 15:13
Lucifer sajnálom ha nem hiszed el, sajnos nem tudom sehogyan sem bizonyítani hogy igazat mondok, egyedül annyit mondhatok hogy több ilyen sértegetést nem fog senki a nevemben írni.
vvvv
2007. 04. 12. - 14:46
én még ugyis csak az elsõ küldinél vagyok
Lucifer
2007. 04. 12. - 14:45
Lizack(és mostmár bevallottan is) Zsolt! Természetesen nem hiszem el ezt a mesét.Azért ennyire hülyének ne nézz, se engem se senkit.A hozzászólásaidat elnézve pontosan egy ilyen szánalmas mentegetõzésre számítottam.Nem okoztál meglepetést! 
NICK NAME
2007. 04. 12. - 14:39
Már én is várom. Emlékezünk csak a játékra 6 évet vártunk és ûber király lett, a Prey 10 évíg készült és az is állat lett most ez a pár nap várakozás felér a minõséggel. Kell hozzá a patch ? ( remélem nem mert nem akarom elveszteni a mentéseimet)
vvvv
2007. 04. 12. - 14:35
mekkora lesz a mérete?
MyrtaiK
2007. 04. 12. - 14:31
Itt megjegyezném h én 14 vagyok,mégse csinálok ilyneket.Hát neveld majd megSmiley.Nálam ako tisztán indulsz.Jajj,nagynon várom már a magyaritást.Fél oránkét nézem meg,kész van eSmiley
vvvv
2007. 04. 12. - 14:21
semit bocsénatot kértem mondtam lusta voltam mivel ma mindenki kifársztott
Lizack
2007. 04. 12. - 14:17
Mit vállaljak be? Hogy ekkora hülyékkel vagyok körülvéve? Köszönöm a bizalmat. 
vvvv
2007. 04. 12. - 14:15
bocs az elöbbi ért csak lusta vagyok visszaolvasni és én hiszek
vvvv
2007. 04. 12. - 14:12
nemválalod be lizack
J4Ck5
2007. 04. 12. - 14:12
EZ H*** LYE :P
J4Ck5
2007. 04. 12. - 14:12
Lizack Én Elhiszem : Nekem Az MSN-emet törték fel.Irkált nagyba mindnekinek a magáét . CSináltam másik Címet . Az még a Mai napig se hiszi el az eggyik csajszi h nem én irkáltam.Ha énn nagyon szeretek valakit nem K***ázom le.Nemtom ti hogyvagytok vele Smiley Emberek higgyünk Neki Smiley 
J4Ck5
2007. 04. 12. - 14:06
Lizack Én Elhiszem : Nekem Az MSN-emet törték fel.Irkált nagyba mindnekinek a magáét . CSináltam másik Címet . Az még a Mai napig se hiszi el az eggyik csajszi h nem én irkáltam.Ha énn nagyon szeretek valakit nem K***ázom le.Nemtom ti hogyvagytok vele Smiley Emberek higgyünk Neki Smiley 
Lizack
2007. 04. 12. - 14:03
Tudja valaki mikor kúszott fel 99%-ra a fordítás?
Lizack
2007. 04. 12. - 14:02
Elolvastam mit mûvelt a drága öcsém. Hát elég nagy pofája van, de eltiltottam a géptõl egy hétre, és ide mostmár nem fog írkálni biztosan. Sorry about that...
Lizack
2007. 04. 12. - 13:59
Sziasztok! Elõször is SZERETNÉK MINEDNKITÕL ÉS FÕLEG A KEDVES FORDÍTÓKTÓL BOCSÁNATOT KÉRNI. Elhiszitek vagy sem, a hülye és egyben seggfej öcsém írkált egy! hétig ennyi hülyeséget, mivel én nem voltam itthon 10 napig (tanulmányi kirándulás). Megadtam neki a jelszavamat, nevemet (még freemail-re is) és mondtam hogy szóljon ha valami van. De ahogy hazajöttem egybõl megnézem az oldalt, és ahogy láttam, mit mûvelt itt és szidott mindenkit mint a bokrot. Ráférne egy kis nevelés (13 éves) de sajnos ez van. De már megkapta amit érdemelt. Szóval mégegyszer Szeretnék bocsánatot kérni az õ nevében is. Remélem hisztek nekem, a világért nem szidnám a fordítókat azért mert teljesen ingyen, szabadidejüket feláldozva csinálják a fordítást a jónépnek. Remélem hamarosan kész lesz a fordítás. Üdvözlettel Zsolt( és nem Tamás!).
skreem
2007. 04. 12. - 13:54
pilutika ha a strekolos küldiket végigcsinálod mielõtt bemész az erõmûbe és megtalálod a monolit irányítótermét végjáték gyanánt megnézheted az erõmûvet kivûlrõl is...igaz heveny golyózápor közepette Smiley
barika
2007. 04. 12. - 13:51
amúgy egy "béta tesztelés "mibõl áll?
MyrtaiK
2007. 04. 12. - 13:47
http://stalker.hardwired.hu/itt van,innen le lehet tölteni,meg egy két hasznos tipp 
Deamon
2007. 04. 12. - 13:33
vuduman:hol találtad azt a patchet?
Zsuga
2007. 04. 12. - 12:02
Kezdd el telepiteni a patchet, meg mielott barmit is felrakna leirja hogy miket javit ki.
vuduman
2007. 04. 12. - 11:50
Sziasztok.Találtam egy S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl 1.0001 (Direct2Drive) nevû patch-et. Tud valaki mondani róla valamit, hogy mire jó? Sajnos a patch mellett nem találtam leírást, hogy mit javít, vagy módosít. Segítségeteket elõre is köszönöm.Sziasztok.
MyrtaiK
2007. 04. 12. - 10:55
Szerintem az a baj,h tul késön tudtuk meg.h lesz Magyaritás.Me általában ha egy game kijön,ako arra minimum fél év mire van hozzá honositás.Me ha mondjuk 10valán%-nál tudjuk meg,nyitják meg a topikot,ako mindenki örulne,h má egy %-ék,és kész.Hajrá fiuk,csináljátok(a gitáros zene meg rohadt joSmiley)
pilutika
2007. 04. 12. - 09:58
VégigjátszottamSmiley...bár nekem a vége kicsit csalódás.....alig lehetett valamit csinálni az erõmüben..Smiley..ráadásul még kivülröl se láttam...Smiley..amugy nagyon jó game..de ez a végez nekem nem okés.....én sokkl többet szerettem volna az erömüben mászálni szétnézni a környéken...erre benyomtak 1 sötét"labirintusba".....
hoary
2007. 04. 12. - 08:18
Így van, a S.T.A.L.K.E.R. magyarításába fektetett meló a lényeg! Köszönet a fordítóknak és mindenkinek, aki ezen fáradoz(ik)ott! Smiley A többi "vélemény" szót sem érdemel...hoary 
skreem
2007. 04. 12. - 08:11
én se flémelek tovább, bár azt még csendesen hozzáfûzném, hogy jábor jószág vagyok, de van egy dolog ami rettesen felbõszít: az emberi ostobaság...lizack/zsolti témája részemrõl lezárva, hajrá raptor és többiek oszt meglegyen ám a gitáros zenei aláfestéssel ellátott telepítõ a magyarosításhoz amit egy másik fórumon ígértél Smiley
vidra
2007. 04. 12. - 01:10
nah gyerekek.én nem flesslelek lizackon mer csak fleeslegesen felkurná az agyam és olyat mondanék h csak blaSmileyámde mint ahogy itt már egy másik forumozõ is írta,én szintén azért regeltem fel h kinyílvánítsam a köszönetem a fordítóknak.max respekt srácok a gyors melóértSmileyés mindent bele meg kitartás és egyebekSmiley<>(ezt már páran persze mondták elöttem isSmiley<>persze én is sok tûn ülök és alig várom h végre magyarul játszhassak a gammával annak ellenére,h viszonylag kenem az angolt,de még igy is vannak homályos dolgok elöttem amit jo lenne feltárni.ámde senkit nem sürgetek télleg csak kitartás és nem kell elsietni mostmár(hisz így is már szinte kész),így legalább tökéletes fordítást kapunkSmiley<>jah és nagyfelt itt a többi srácnak is aki nem anyázik stb márcsak azért is mert tudom milyen szar dolog várni föleg egy ilyen gamma magyarítására és csodálom a kitartásotokatSmiley<>a magam kitartáasát meg méginkábbSmiley<>eazy<>psSmileyorry a szófosásér  
MyrtaiK
2007. 04. 11. - 22:48
Na most tudnék erre "kellett volna csinálni,de nem volt kedvem",vagyis nem kötelez senki se titeket,és nagy hálásak vagyunk azért,mert egyántalán csináljátok.Ez a zsolti/lizack köcsög meg ne h merjen irni ezután valamit,mert odamegyünk,és szét...tudjátokSmileyUgyhogy lizack Kuss a neved ezentúl!
KeleMan
2007. 04. 11. - 22:29
Hát ez jó! Lizack/Zsoltxbox360 ugyanaz! Menj a francba bárhogy is hívnak! Én ezt mondom! A fordítóknak pedig én is küldök egy hatalmas KÖSZÖNJÜK-öt, mert tudom, hogy nem egyszerû egy ilyen projectSmiley Sok sikert a maradék 1%-hoz! A többieknek pedig kitartástSmiley
Angel
2007. 04. 11. - 22:23
Még 1% srácok, nem kell elsietni. Már égek a vágytól hogy magyarul tolhassam a gamet. Mindent beleSmiley
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2007. 04. 11. - 22:19
Raptor : Ide irom de lehet visszahoztátok a Kedvem a Getting Up-hoz Smiley 
technokrata
2007. 04. 11. - 22:05
nincs valami progi,amivel lehet fordítani? vagy ez hogy megySmileyolvassátok kitörlitek és beírjátok magyarulSmiley Deus ex 2-õt nem akarjátok majd késõbb lefordítaniSmiley mert ha van valami progi akkor én is kipróbálnám a deus ex2 forditását! üdv 
Deamon
2007. 04. 11. - 22:00
Ejj srácok,srácok.Nem tom miért bántjátok a kritikusokat,nem volt gyerekszobájuk,v ha volt is amát tartottak benne...Elõre le szeretném szögezni h a csúszásért én is felelõs vagyok mert az elmúlt héten egy betût sem tudtam fordítani önhibámon kívül,ezért elnézést kérek mindenkitõl.A héten is sok a dolog de igyekszem a fordítás rámesõ részét mihamarabb lefordítani.
J4Ck5
2007. 04. 11. - 21:21
Raptor : Ide irom de lehet visszahoztátok a Kedvem a Getting Up-hoz Smiley 
geristar
2007. 04. 11. - 21:15
99%Smiley!!Hurráááá!! Mindjárt készSmiley Nagyon jó lesz biztos, én csak ezért vettem meg igaziban a játékot mert végre egy rpg-s vonalú progi amit érteni fogok! És ezt a fordítóknak köszönhetem, így hát: KÖSZÖNÖM MINDENKINEK!!
J4Ck5
2007. 04. 11. - 21:08
Eza megjelenítési moccer nemjönbe Smiley  
J4Ck5
2007. 04. 11. - 21:05
Emberek Felregeltem Smiley jeeeeeMár ey hete Olvasgatom a Kommenteket Elöszöris : - akárcsak a Többiek ÉNis Hátás vagyok Raptoréknak Megaztán Róma Sem egy nap alatt épült fel Meg még irhatnám a hülyeségeimet .... Lafaty Összedobjuk nekik a pénzt ?? és Akkor Már ihatnak két Sört is :PRadioaktív Vasvillás beszólás Bejön Smiley Kedves Forditócsapat : Szedjetek be Jódtablettákat nehogy Sgárzás Érjen benneteket Smiley
lafaty
2007. 04. 11. - 20:38
Raptor2! Komolyan mondom elismerésem nektek a kitartó munkáért...nagyon örültem, hogy valaki egyeltalán elkezdte ennek a game-nek a fordítását. Lehet hogy nem illik, de én pl akár honoorálnám is munkátokat, igaz nem sokkal tudom, de talán egy-két hûsítõ sörre elég lenne Smiley komolyan gondolom, talán így valahogy ki lehet fejezni valamit....csak dobjatok meg egy számlaszámmalSmiley Üdv, és jó munkátSmiley 
Radioactive
2007. 04. 11. - 20:38
http://www.youtube.com/watch?v=PDaP0UZVbE0 szerintem érdekes chernobyl!
vvvv
2007. 04. 11. - 20:09
mos milyen státuszba van
A tumi
2007. 04. 11. - 19:58
B@ssza már ki innen valaki a Zsoleszt...
MyrtaiK
2007. 04. 11. - 19:56
Ennyire özel laksz Csernobilhoz?Vagy esetleg a Paksi atomerõmû mögött?Orvos öcsse,orvos.Azé majd irok a fordioknak,ha kész lesznek,h nézzék meg ezt a forumot,egyesek menyire várták.Biztos néznek majdSmiley
Lucifer
2007. 04. 11. - 19:55
ZSOLT!ITT SENKI SEM SZERET!I TT SENKIT SEM ÉRDEKELSZ!JÓZANODJ KI, VAGY NÕJ FÖL!AKKOR BESZÉLHETÜNK!
Lucifer
2007. 04. 11. - 19:53
ZSOLT:NE ÍRJ IDESmiley!NEM VAGYUNK KÍVÁNCSIAK RÁDSmiley
Radioactive
2007. 04. 11. - 19:51
Teljesen eggyetértek Lucifer
Lucifer
2007. 04. 11. - 19:49
Azt hiszem ez így jó!A fordítók megkapják köszönetünket, hálánkat, míg a Zsoltik a közönyünket, megvetésünket! Hajrá! 
A tumi
2007. 04. 11. - 19:46
Moderálni kellene...moderálni.Biztos zsoltika is olyan helyen lakik amit károsan befolyásolnak a Csernobil felõl érkezõ radioaktív felhõk.IDIÓTANEMNORMÁLISSZEGÉNYLEGÉNYSmiley!SmileySmileySmiley 
Radioactive
2007. 04. 11. - 19:46
 gondoljatok bele mien kibasszot nehéz munka lehet egy ien játékot leforditani.Inkább a Zsoltxbox360 meg ezzek a faszook akkik bexolnak állnának le azt örülnének hogy ien hammar kész lesz a forditás szinte április elején kezdték azt itt tartannak HIHEtetlenSmiley Smiley köszönöm mégegyszer is
vvvv
2007. 04. 11. - 19:39
én is várom marhára a magyarosítást.köszönöm
Radioactive
2007. 04. 11. - 19:37
Hálás köszönetem a forditóknak Smiley
pilutika
2007. 04. 11. - 19:35
ja és tényleg a legfontosabb: KösziSmiley! hogy értünk "szenvedtek"--+az izéét is(zsoltxxxxxy)ÉNn és még sokan mások szerintem inkább +várjuk hogy kapjunk a perfect és élvezhetö forditást ami tényleg 100%os minthogy 1 100%os nak nevezett 50%-ostSmiley!
Radioactive
2007. 04. 11. - 19:35
Hálás köszönetem a forditóknak Smiley
Radioactive
2007. 04. 11. - 19:34
Nem értem mi a francért kell izélni a forditókat örüljetek neki hogy megcsinálja valaki SÕT még ingyen egy ien jó gametSmiley!!
pilutika
2007. 04. 11. - 19:32
Totál igaza volt, van Lucifernek..tényleg szánalmas 1 gyerek....
Raptor 2
2007. 04. 11. - 19:31
Ejj, háromszor kültem el, pedig csak refresseltem
seva29
2007. 04. 11. - 19:31
hát ez van gyerekek, ne sbántsuk szegény zsoltxbxoxizét , õ nem tehet róla h csernobilban született és eléggé visszamaradott primitiv emberi lény...de amugy télleg, tiszta psziho gyerek...Smiley köszi a forditok munkáját
Yossarian
2007. 04. 11. - 19:31
Sziasztok! én is mindenki nagyon várom a magyarítást és, de amit ez a kedves Zsolti itt levág az felháborító. Olyan vagy mint a kismalac aki a verembe esik és a nyuszika, azt mondja neki, hogy hoz segítséget, várjon pár percet. Mire a kismalac: "nem várok". Hiába káromkodsz, hiába türelmetlenkedsz, hiába minden, a magyarítás nem fog csak miattad elõbb elkészülni. Ha pedig csak ebbõl áll az életed, hogy ezzel játszol és ha ezzel nem tudsz akkor már  bajban vagy... akkor javaslom menj el orvoshoz Smiley Elkészítik a fordítok amikor elkészítik. Joguk van hozzá, hogy úgy és akkor adják ki a fordítást, amikor az nekik tetszik. Szóval csak TÜRELEM! Sok sikert a fordítoknak, én is nagyon várom a fordítást, de maximális türelemmel =)
Raptor 2
2007. 04. 11. - 19:31
Az hát, én az apja helyébenegy radioaktív vasvillával verném agyon, és most bocsánat, ha bárkit megsértek a neveési elképzeléseimmel! Smiley
Lucifer
2007. 04. 11. - 19:29
Ne írjjatok ide zsolt!Nem fogtok  senkinek sem hiányozni!Vagy menjetek el orvoshoz, vagy illemtanárhoz, vagy csak egyszerûnen nõjjetek föl! 
Raptor 2
2007. 04. 11. - 19:28
Az hát, én az apja helyébenegy radioaktív vasvillával verném agyon, és most bocsánat, ha bárkit megsértek a neveési elképzeléseimmel! Smiley
Raptor 2
2007. 04. 11. - 19:27
Pedig eléggé igaza volt Lucifernek...És nem tom mér kell minden rohadt második szavadnak káromkodásnak lenni!
pilutika
2007. 04. 11. - 19:27
Itt nem zsoltXYXYX a hibás..hanem a szülei...:P.hát istenem...
Lucifer
2007. 04. 11. - 19:25
Neked a pszihiátrián van a helyed!Ez komolySmileyNem akarlak bántani, de tényleg ott a helyed!
Lucifer
2007. 04. 11. - 19:23
Ez egyszerûen minõsíthetetlen.Szánalmas... 
Lucifer
2007. 04. 11. - 18:27
Szervusztok!  Amikor megtudtam, hogy készül a magyarítás a stalkerhez , elhatároztam, hogy regisztrálok, csak azért, hogy megköszönjem a magam, és sokak nevében a „csapat” fáradozását. Ezt teszem most:KÖSZÖNÖM!Nagyon hálás vagyok a munkátokért!Legszívesebben azt mondanám, hogy csak ezért regisztráltam, de a helyzet sajnos  megváltozott. Szomorú, de a „levelem” csupán egy ember miatt(aki legalább 2 nikket regisztrált és folyamatosan szidja a fordítókat, valamint igazán jól elbeszélget magával), nem szólhat kizárólag a köszönetrõl. Én kérek elnézést a szellemileg (nyílván testileg is((kicsi bré nagy pofa))) erõsen visszamaradott „fórumtárs” Lizack/Zsoltxbox360 (u.a. a személy szal. mindegy hogy hívom õket) nevében is. Ezt a viselkedést csak egy szó jellemzi igazánSmileyzánalmas.  De a lényeg:köszönöm, és sok sikert az elkövetkezõ munkákhoz is!   Lucifer
Ecneb
2007. 04. 11. - 18:20
Különben is a topic az h hozzászólások, nem pedig kritikákSmiley Na csá.
Ecneb
2007. 04. 11. - 18:18
Apszolút egyetértek Raptorral és Tumival. Várjon mindenki a magyarításraSmiley Õk mindent megtesznek amit csak tudnak, ti meg csak játszátok az agyatokat. Lemerném fogadni, hogy 1 az angol tudásotokSmiley A türelem magyarítást teremSmiley
A tumi
2007. 04. 11. - 17:38
Ez azért kemény.Ide jön pár lófaszjóska és elkezdi verni a nyálát,szídni a fordítókat akik szabadidejükben,önszántukból fordítanak,még az ilyen szefósoknak is.Ahelyett, hogy itt szaroztok essetek neki a játék fordításának.Ha ez nem megy akkor inkább KUSSOLJATOK BESmileySrácok bennetek az agyrágó bogár éhenhalna. Pár nap és tuti kint lesz a fordítás.Relaxáció gyerekek,relaxáció. 
Raptor 2
2007. 04. 11. - 17:38
Én komolyan mondom, nem is értek itt egykét embert. Itt kell halgatnom, hogy szídnak össz-vissza engem, és a csapatot. Egyszerûen nekem se valami könnyû, hogy én éjjel-nappal a szöveget fordítom, és mire elkészültem, várom hogy beküldjék az eddigieket, erre az egyik embernek se híre se hamva. A másik meg bejelenti 1 hét után, hogy õ sz*rt a fordításra, és bocsássak meg, de adjam valaki másnak az õ részét. Hát errõl én tehetek? Higyétek el, vannak itt NAGYON LELKES fordítók is, külön köszönet jár nekik, amit elvállaltak, be is fejezték, sõt nem kellett rájuk sokat várni, és még csak félrefordítások-helyesírási hibák se nagyon voltak benne. Mindenesetre tudnotok kell, hogy sokat dolgozunk rajta, és INGENY, a saját szabadidõnket áldozzuk rá, hogy azoknak, akik kevésbé értenek angolul könnyebben és élvezetesebben mennyen a játék.Egy részrõl nagyon el vagyok szomorodva, hogy ennyire nem bíznak bennünk, és egyesek milyen kulturálatlanul viselkednek itt , viszont boldog vagyok, hogy vannak olyanok, akik bíztatnak, és jó ívánságaikkal segítenek minket. Lizack-nak, Zsoltinak meg azt üzenem, menjenek ki az utcára, szép idõ van, higgadjanak le, vagy esetleg szívjanak egy kis "friss levegõt" az erõmû közelében, és ott várják meg, amíg kész lesz a magyarosítás...  már ha "nem nagy kamu ez az egész" igaz?
MyrtaiK
2007. 04. 11. - 17:35
És ha beszoptak egy f**** kis virust,és ezt a szar windost se birják megnyitni?Ha történne valami,nyugottan mondják meg,nem lesz war.Ha meg ar-ozni akarsz,ako Wow-ozz.Smiley
blackfater
2007. 04. 11. - 17:24
Mi a helyzet gyerekek, Anarchia?? Smiley
technokrata
2007. 04. 11. - 17:16
Elõször is köszi MyrtaiK a köszöntést!)Másodszor: Mi van ha tönkre ment a vinyojuk a forditoknak és elveszett a teljes anyag!? És ezt nem merik bejelenteni! Akkor  megyünk és lerohanjuk õket,de most tényleg mert én már nem birok várniSmiley!war war war warSmileySmiley  Tölem kapnak még 6óra:45percet!
Zsoltxbox360
2007. 04. 11. - 17:05
Anyád a mónika SHOW hoary SmileySmileySmiley
MyrtaiK
2007. 04. 11. - 16:47
Ilyenkor szokot töltésnél az leni,h fatal errorSmileyDe láttunk már ennél a projektnél olyat,h egy nabb kétszer is nõtt a százalék.
hoary
2007. 04. 11. - 16:47
ez király... (Lizack, Zsoltxbox360) jobb, mint a monika show SmileyDD
MyrtaiK
2007. 04. 11. - 16:46
Hülye,a projekt 99%,nem a szövegleforditása.de már kevesebb mint egy hét!Smiley
barika
2007. 04. 11. - 16:42
jeeee 99%nál tart Smiley megint 6 nao így és elkezdik a teszteléstSmiley
varzelhaar
2007. 04. 11. - 16:37
de nem értem lizack logikáját.ha erdetid van vagy tört akkor is ugyanannyit kell a magyarításra várni. és ez egyáltalán nem hosszú idõ ahhoz képest h márciusba jött ki.Ez rekordidõnek számít 
varzelhaar
2007. 04. 11. - 16:35
és akkor mi van ha eredeti?nemsokára megsemmisül?Szinte mindenkinek eredeti 
MyrtaiK
2007. 04. 11. - 16:01
Csak titeket tudlak erösiteni.Majd kész llesz.Addig meg annak aki pampog,Kuss a neveSmiley
cay
cay
2007. 04. 11. - 15:46
Errõl van szó skreem! Nemtom mi ez a lázadás. Gondoljatok már bele, van olyan magyarosítás, ami fél évig is készül, sõt tovább! Ezzel szemben ezt március elején kezdték, és már majdnem kész. Azért ez nem kis teljesítmény! Fõleg, hogy nem kevés szöveg van a játékban.
skreem
2007. 04. 11. - 14:45
ATYAÚRISTEN MI FOLYIK ITT? bannolni kéne pár embert úgy látom...milyen jogon szidtok ti itt akárkit is a fordítók közülSmileynyakamat rá a játékért se fizettetek a  magyarosításért se fogtok, ÚGYHOGY KUSS! ingyen még a sz@r is jó kéne hogy legyen, debilek!
varzelhaar
2007. 04. 11. - 14:31
de majd ugyis meglátjátok nem magyarátok itt tovább.max ha nem hiszitek el akkor nem kell.De ha kijön majd a magyarítás akkor maradjatok csöndbe 
varzelhaar
2007. 04. 11. - 14:28
Mert talán nem volt idejük fordítani v nem tudom de higgyétek el nem vernek át minket.Nem kell izgulni meglesz pár nap mulva 
barika
2007. 04. 11. - 14:22
én nem fikázom ösze visza õket de szerintemis kamu... mert a másik fordításukhoz kirták h tesztelés ide meg már 6 napja 98%....
varzelhaar
2007. 04. 11. - 14:21
fogyatékos vagy lizack?ez most mért jó ember?Ne felejtsd el hogy nekünk csinálják és mi van akkor ha kell rá várni még 2-3 napot?Már vártál a STALKER-ra 6 ÉVET akkor most ez a 2-3 napot is kibirod.És minek kell itt begolyozni?Biztosan nincs kész még semmi mi? és nem biztos hogy az összes fordító egész ünnepek alatt arra áldozza az egész idejét hogy fordítson. DE a fordítás nem egyszerû dolog.Ha kell magyarítás és nem vagy hajlandó  várni max 4 napot akkor csináld magad. Lehet hogy tiszta ideg vagy de ez akkor is nagyon ronda dolog volt hogy elkezdesz rájuk káromkodni mert összesen 3-4 hét alatt nem tudtak még megcsinálni a magyarítást az EGÉSZ játékra
nortid
2007. 04. 11. - 13:59
Lizack:  elegge furcsa, hogy ok erre idot aldoznak raadasul ingyen te meg itt vered a f@szod! én is turelmetlen vagyok de ok legalabb csinaltak 98%-ot te meg csak a szadat jaratod! kerd el toluk a 2%-ot es ess neki...
Lizack
2007. 04. 11. - 13:55
NA VÉGRE EGY ÉRTELMES EMBER! hát te sema  fordítók közül vagy az is hóttbiztos... D nem igazam van baszki? 2%Smiley Há mi az mán a többi 98hoz képest? 
djuree
2007. 04. 11. - 13:04
Zsoltxbox360:ájjál már le!majd kész lesz amikor elkészül. tanulj meg angolul! 
pilutika
2007. 04. 11. - 13:04
Zsoltxbox360: te jólvagy emberSmiley?Most mit akarsz kapni 1 sz*rt vagy pedig 1 tökéletest...?Valszeg most mennek a tesztek hogy minél perfectebbet kapjunk,és azért azt nem felejts el hogy ezt nekünk csinálják....és én inkább várok még xnapot arra hogy a végén tényleg örömünket leljük benneSmiley
djuree
2007. 04. 11. - 12:51
Zsoltxbox360:ájjál már le!majd kész lesz amikor elkészül. tanulj meg angolul! 
pilutika
2007. 04. 11. - 12:51
Zsoltxbox360: te jólvagy emberSmiley?Most mit akarsz kapni 1 sz*rt vagy pedig 1 tökéletest...?Valszeg most mennek a tesztek hogy minél perfectebbet kapjunk,és azért azt nem felejts el hogy ezt nekünk csinálják....és én inkább várok még xnapot arra hogy a végén tényleg örömünket leljük benneSmiley
Lizack
2007. 04. 11. - 12:08
na látom mindenki nyomatja az ipart! csak a kedves magyarosítók nem! 
pilutika
2007. 04. 11. - 12:05
Misi..köszi a helpet , már sikerült is kijutnom és vettem a csávonál thunder fegyvert..elég osztos weaponSmiley
pilutika
2007. 04. 11. - 12:03
Misi..köszi a helpet , már sikerült is kijutnom és vettem a csávonál thunder fegyvert..elég osztos weaponSmiley
Misi 007
2007. 04. 11. - 11:45
pilutika: hehe szinte mindenki kivétel nélkül ott akad meg (bevallom énis megakadtam vagy 30 percre) a taktics az hogy nem arra kell menni hanem arra ahol volt a 2 vagy 3 (már nemtudom) "agyhipnotizáló" szörnyecske azok mellett van csapóajtószerû valami ott leesel és mész a csatornába még kinem jutsz!
MyrtaiK
2007. 04. 11. - 11:11
Elöszöris boldog szülinapot Technokrata.Másodszor szerintem ma kijön,vagyis remélemSmileyharmaszor meg a magyar végigjátszással megcsinálod.(egyébként nekem most kell elmennem érte,ha megoldom,megirom)
pilutika
2007. 04. 11. - 10:31
sziasztok..Lenne 1 problémám lehet hogy én vok láma..de nem tom..na mind1 a lényeg hogy az x16 bázison +szereztem a docomentumot és egészen vissza mentem arra a helyre ahol lejöttem...csak aza problémám hogy ott levan törve a létra és hiába ugrálok nem érem el..légyszi segitsetek 
rajpotty
2007. 04. 11. - 10:07
Ha jól tudom még nincs magyar végigjátszás,csak angol és az igen hosszúúúúúúúúú
Juliano
2007. 04. 11. - 09:59
Sziasztok! Valaki belinkelne ide egy teljes STALKER végigjátszást?Köszi!
technokrata
2007. 04. 11. - 09:54
98 még mindig!ma van a szülinapom ugyhogy ajánlom h mára kész legyen!
Ecneb
2007. 04. 10. - 23:26
Köszi szépen KeleMan, mûködik az öszzes kocsi! Király vagySmiley
seva29
2007. 04. 10. - 22:18
még mindig 98%?? nem vagyok elégedetlen, csak nagyon várom már, már lassan jobban mint a game megjelenését vártamSmileySmiley mondjuk ott tudtam a pontos idöpontot
varzelhaar
2007. 04. 10. - 20:46
ez a vége a linknek:Rengeteg+STALKER+modifikacio+egy+helyen 
varzelhaar
2007. 04. 10. - 20:43
http://www.gamekapocs.hu/hir/6958/Rengeteg+STALKER+modifikacio+egy+helyen Na itt a 6. hsz-ben 
varzelhaar
2007. 04. 10. - 20:41
itt van a link.a kommentekbe a 6. hsz-ben leirtam h hogyan kell megcsinálni 
KeleMan
2007. 04. 10. - 20:40
Ááááááááááááááááhhhhh kérhetném a tisztelt moderátorokat, hogy töröljék mindhárom hosszászólásom! Ez így nem jóSmiley Pedig csak segíteni szerettem volna! Köszönöm!
vvvv
2007. 04. 10. - 20:20
mivel hogy ki van szedve a használatuk
Ecneb
2007. 04. 10. - 20:01
Nem tudom használni a kocsikatSmileyTudna valaki segíteni plz?
vvvv
2007. 04. 10. - 18:51
http://www.youtube.com/watch?v=4bH5f3b_r4Q&NR=1 itt van a befejezö videó
Lizack
2007. 04. 10. - 17:33
na mostmár télleg adhatnátok egy linket vagy valami pontot, ahol el tudom olvasni magyarul a 7 befejezést.
nortid
2007. 04. 10. - 17:31
talán így egyszerûbb:http://href.hu/x/2jnn
nortid
2007. 04. 10. - 17:31
na már fogalmam sincs hogy ki kérte, de patch ami törthöz is jóhttp://nortid.atw.hu/s.t.a.l.k.e.r.shadow.of.chernobyl.update.1.0001-vitality.zip 
nortid
2007. 04. 10. - 17:25
volt aki kérte a tört verziohoz a patch-et...
barika
2007. 04. 10. - 17:24
na de mien törtszerverre menyek vagy mien proival pls help meee
nortid
2007. 04. 10. - 17:20
atw-hez töltöm Smiley
barika
2007. 04. 10. - 17:17
mien link?Smiley
barika
2007. 04. 10. - 17:17
ja honnan tom h törtszerver e ,vagy tudsz állandó törtszerver? 
nortid
2007. 04. 10. - 17:16
most tölti fel, még 2 perc =)ha kész adom a linket  
MyrtaiK
2007. 04. 10. - 17:15
Mondsz egy tört szervert,kiprobálnám.Remélem még ma este,a Hirado után felrakjákSmiley Aztán meg majd peregni fog a letöltésszámláloSmiley
NvTHunter
2007. 04. 10. - 17:10
barika Lanba lehet multizni, meg tört serveren. Nagyon cool.
vvvv
2007. 04. 10. - 17:06
wanadoon van acuv
nortid
2007. 04. 10. - 17:06
lol, én nem nyomtam rá sokszor mégis 2x küldte el xDgamer5: majd feltöltöm...
vvvv
2007. 04. 10. - 17:06
wanadoon van acuv
vvvv
2007. 04. 10. - 17:05
wanadoo
nortid
2007. 04. 10. - 17:02
lol, én nem nyomtam rá sokszor mégis 2x küldte el xDgamer5: majd feltöltöm...
gamer5
2007. 04. 10. - 16:54
Ha valaki tudja merre van a Vitalitys cucc egy linket dobjon plz!
Ecneb
2007. 04. 10. - 16:52
Valakinek van ötlete h mikor lesz kész a magyarítás?
nortid
2007. 04. 10. - 16:44
varzelhaar:akkor küldi el többször, ha többször nyomsz a mehet-re!jetiklub:vitality csinált olyan cuccot amivel meg lehet patch-elni a törtet, keress rá! 
nortid
2007. 04. 10. - 16:41
varzelhaar:akkor küldi el többször, ha többször nyomsz a mehet-re!jetiklub:vitality csinált olyan cuccot amivel meg lehet patch-elni a törtet, keress rá! 
Bris
2007. 04. 10. - 15:50
Varzelhaar nekem csak 1 gondom van ezzel a moddal Smiley mégpedig az hogy amikor megcsinálom , és elinditom a gamet nem tölti be a save gamem S: de még ha uj játékra nyomok akkor meg egy bug report-ot ír ki hogy my computer crashed Smiley pedig jo lenne ha sikerülne , mert ez a mod nem kicsit dobna rajta ^^  
MyrtaiK
2007. 04. 10. - 15:44
Fix h holnap amedig a korházba leszek,akkor jön kiSmileyezer százalék!Smiley De legalább lesz utána idömjátszani vele magyarul
varzelhaar
2007. 04. 10. - 14:55
de mér küldi el csomószorSmiley??
varzelhaar
2007. 04. 10. - 14:51
kipróbáltam a transport mod-ot és müxikSmileykirály egy modSmileyde a el kell olvasni h fel tudd tenni de lehet h leirom 
varzelhaar
2007. 04. 10. - 14:38
a vége ez: egy+helyen
varzelhaar
2007. 04. 10. - 14:20
http://www.gamekapocs.hu/hir/6958/Rengeteg+STALKER+modifikacio+egy+helyen
varzelhaar
2007. 04. 10. - 14:19
na ez se jóSmileyna mostmár remélem jó:LINK
varzelhaar
2007. 04. 10. - 14:18
bocs az elöbbi link nem jóitt van:LINK 
varzelhaar
2007. 04. 10. - 14:17
hi all!ajánlom figyelmetekbe az alábbi linket:http://www.gamekapocs.hu/hir/6958/Rengeteg+STALKER+modifikacio+egy+helyenazt mondja a transport mod-al lehet jármûveket vezetnimajd ott menjetek tovább a linken a filefrontra 
varzelhaar
2007. 04. 10. - 14:16
hi all!ajánlom figyelmetekbe az alábbi linket:http://www.gamekapocs.hu/hir/6958/Rengeteg+STALKER+modifikacio+egy+helyenazt mondja a transport mod-al lehet jármûveket vezetnimajd ott menjetek tovább a linken a filefrontra 
RavenX
2007. 04. 10. - 14:13
Mert nem eredeti.
jetiklub
2007. 04. 10. - 14:03
nekem nem engedi telepiteni a patch-t, tudja valaki az okát h miért nem?
barika
2007. 04. 10. - 13:58
még 1 kérdés vajon törtel lehet multizni elsõ benyomás NEm de ha valki tudja h kell irja le pls
barika
2007. 04. 10. - 13:57
még 1 kérdés vajon törtel lehet multizni elsõ benyomás NEm de ha valki tudja h kell irja le pls
barika
2007. 04. 10. - 13:49
skreem légyszives irj egy oldalcímet ahol ezek a befejezések levannakirva magyarul(légyszi a mellébeszéléstõl kíméljetek) köszönöm
barika
2007. 04. 10. - 13:47
skreem légyszives irj egy oldalcímet ahol ezek a befejezések levannakirva magyarul(légyszi a mellébeszéléstõl kíméljetek) köszönöm
Lizack
2007. 04. 10. - 13:36
Ja, és milyen elõnyei származnak a patchnek?
Lizack
2007. 04. 10. - 13:35
most látom skreem, benne vagy a dologban hát írd le.
Lizack
2007. 04. 10. - 13:34
Valaki igazán leírhatná mán hogy mi a 7 befejezés. Rám is mindig rámesik az a kurvisten plafon, már unom.... És zsoltnak teljesen igaza van. Lehet direkt szopatnak a magyarítással?
MyrtaiK
2007. 04. 10. - 13:32
Egyébként ha tudtál 6 évet várni a játékra,ako ez a pár nap nem lesz sok.Ha meg igen,ako tanulj meg angolul,azt ako érteni fogok,KÖCSÖGSmileyMajd készlesznek,amikor készlesznek.
Lizack
2007. 04. 10. - 13:31
irányítóközpont? vannak ilyenek is? sose láttam még...Nahát hogy mikrõl marad le az ember egyszeri végigjátszás soránSmiley 
KeleMan
2007. 04. 10. - 12:50
Lizack! Hiába járok egyetemre! Ez szerintem józan paraszti ész... Egyébként szerintem mostanában az egyetem szart se ér! Tisztelet a kivételeknek!
skreem
2007. 04. 10. - 12:20
te zsolt, ha ennyire türelmetlen vagy fordítsd le magadnak...
skreem
2007. 04. 10. - 12:17
ha a strelok-os küldiket végigcsinálod és eljutsz a monolith irányítóközpontjába akkor az a jó befejezés..amúgy függ attól hogy mennyi pénz van nálad, milyen a reputációd, stb, stb...olvass utána más helyeken részletesen le vannak írva magyarul, én nem akarom lelõni a poént Smiley
Ecneb
2007. 04. 10. - 12:01
Hi skreem, akármit csinálok csak egy befejezésem van: "kilapulok"  Mi a többi?
MyrtaiK
2007. 04. 10. - 12:00
aha,csak nem simán a mappájába kell,hanem asszem az egyik almappájába.amikor meg kéri a kodot,ako csak simán nyomsz a Back-ra.
Lizack
2007. 04. 10. - 11:27
ha az embernek csak tört játéka van akkor csak annyi hogy felkenem a peccset aszt jó? 
skreem
2007. 04. 10. - 11:16
toca játszd végig és meglátod Smiley amúgy 7 féle befejezõ képsor vár rád az elõéleted függvényében Smiley
djuree
2007. 04. 10. - 10:49
az 1.0002es peccsel is mûködni fog (most jön ki a napokban)?
carmo
2007. 04. 10. - 10:24
a ranglista sztem semmire.a csavart eldobod magad elé és aktíválod az anomáliát(látod hol van) igy könnybben kitudod kerülni(hasznos ha még nincs jó páncélod) 
MyrtaiK
2007. 04. 10. - 10:22
Nem arra h eltereld az ellen figyelmét?Lehet picit sokat Splintell  CelleztSmiley Egyébként rohadt para,majdnem Doom 3-rom.Mondjuk ot az egész ilyen,itt meg csak pár helyen,de ott nagyonSmileyNagyon szopatosak ezek a laborok,meg földalatti rendszerekSmiley
Toca
2007. 04. 10. - 10:07
mire jó a csavar? elvileg ha beledobom valami anomali-ba vagy mibe akkor olyan hülyén néz ki + minden de semmi értelmeSmiley
Toca
2007. 04. 10. - 10:05
ja és mi értelme van a ranglistánakSmiley?
Toca
2007. 04. 10. - 10:03
1ébként mi van a végén?? ué: ki a fõellenség + ilyesmi
Toca
2007. 04. 10. - 09:55
most olvasom h, nem az pedig BAJ!
Toca
2007. 04. 10. - 09:53
thx! ezzel nekem a mentéseim +maradnak?? remélem mert neki nem állok még1x
MyrtaiK
2007. 04. 10. - 09:47
http://stalker.hardwired.hu/    Innen le lehet,meg van egy pár érdekes dologSmiley 
Toca
2007. 04. 10. - 09:39
hülye leszek +venni... nekem 1x ment le eddig a kék csík! honnan lehet peccset letölteni?
-Kocka-
2007. 04. 10. - 09:38
Reggelt mindenkinek...Na mi a helyzet ezzel a Magyarítással...?Még mindig 98% jó-jó tudom ünnep volt vagy mi a szösz...De már nagyon várom szóval elhinthetne valaki valmi okosságot hogy már folyik-e a Beta vagy még nem...? Smiley
skreem
2007. 04. 10. - 09:14
Erm...Nem tudom, ti eredetivel játszátok-e vagy törttel, de tessék mindkettõt felpeccselni 1.0001-re, kevesebb lesz a bug és több cuccot lehet megvásárolni árusnál(a legjobb páncélokat és fegyvereket is többek között), nekem tört van és a kék csíkom szépen folyamatosan megy lefelé a harcok során(gy.k. rongyolódik) és vele együtt a ruha bónuszai is. A végjátékhoz meg exoskeleton suit és VLA fegyó ajánlott.Én már 3x végigtoltam, a magyarosításra vrok, hogy nekiessek még párszor, meg akarom néznio a maradék 4 befejezést is Smiley
Toca
2007. 04. 10. - 08:45
mért küld el ez a szar mindent 2xSmiley? Smiley
Toca
2007. 04. 10. - 08:45
ja mégvalami! hol lehet vanni vagy szerezni valami NORMÁLIS rucit csak tök gyengusz 50% ot védõ cuccaim vannak + a tudományos ruci
Toca
2007. 04. 10. - 08:43
ja mégvalami! hol lehet vanni vagy szerezni valami NORMÁLIS rucit csak tök gyengusz 50% ot védõ cuccaim vannak + a tudományos ruci
Toca
2007. 04. 10. - 08:39
hopp véletlen 2x ment el Smiley
Toca
2007. 04. 10. - 08:39
azt nem értem hogy valaki most asz'on'ta h, nem megy le az a kék csík... (nekem se ÁLTALÁBAN de nem ez a lényeg). 1x lement kb a 4ede de nem tom miért hogy visszatöltõdött! valaki help? Smiley
Toca
2007. 04. 10. - 08:38
azt nem értem hogy valaki most asz'on'ta h, nem megy le az a kék csík... (nekem se ÁLTALÁBAN de nem ez a lényeg). 1x lement kb a 4ede de nem tom miért hogy visszatöltõdött! valaki help? Smiley
Lizack
2007. 04. 10. - 08:27
de ez a poén! hogy nem megy tönkre! mintha nem is lenne. nem baj már nem is érdekel..
NvTHunter
2007. 04. 10. - 08:08
Hatönkremegy, akkor tudsz venni másikat a kereskedõknél.
Lizack
2007. 04. 10. - 01:21
hát én sem. nem láttam. de kösz az infót. most már sokkal okosabb vagyok. azt hiszem elmegyek egyetemre...
KeleMan
2007. 04. 09. - 21:54
Amúgy meg ha le is menne a kék csík, láttál olyan tárgyat vagy eszközt, vagy valamit a Stalker-ben, amivel fel lehetne tölteni? Mert én nem...
KeleMan
2007. 04. 09. - 21:40
Lizack: TE NAGYON TESmiley Szerinted miértSmiley Ez nem Quake 3, se nem UT kettõezerakárhány, se nem Deus ExSmiley EZ ITT SPÁR, akarom mondani a STALKERSmiley Itt nem használsz energiát, hogy feltöltsd a pajzsod! Mit várszSmiley Ez nem a robotzsaruSmileyEz nem is pajzs, hanem KEVLAR, azaz mellénySmiley Ha bárhol a világon lelõnek egy zsarut, vagy egy kommandóst akin van kevlar, és az nem védi meg, akkor meghal... EnnyiSmiley De attól még a Kevlar nem lesz szar. Attól még az a Kevlar használhatóSmiley Arra nem gondolsz, hogy lehet azért nem csökken a kevlar szintje, mert egybõl fejlövést kapszSmiley De még ha csökkenne is, csakúgy mint a való életben, az a kevlar még használható, csak vigyázni kell, hogy nehogy ugyanazon a lyukon kapd be a következõ találatot, ahol az elõbb is, ahol már lyukas... Egyébként meg ez egy realisztikus játék, de ha nem tetszik lehet írni a fejlesztõknek, hátha csinálnak hozzá még egy patchet.Üdv, KeleMan 
Lizack
2007. 04. 09. - 21:07
Hát senki nem értett meeeeeg? A pajzs ezért nem mûködik, legalábbis szerintem, mert ha valakivel tûzpárbajba kerülök, akkor nem megy lefele a kék cucc, hanem egybõl az életem. Nem tom miért. Olyan mintha nem is lenne. Ilyen az ég világon nics emberek? Valaki help? Vagy az a kél szar csak dísznek van? Ajjj... Nyugalom lizack nyugalom.. Na szóval nekem nem megy lefele meg sehova se egyáltalán nem is mûködik vagy nem tudom egyszerûen hogy kell bekapcsolni? Már így stalker szinten is iszonyúan nehéz! Tudjátok milyen szar volt a pálya utolsó harmadában végigrohanni az egész lakótelepen anélkül hogy bárkit lelõhettem volna? Nagyon szar...Azonnal megöltek. Úgyhogy kérek szépen mindenkit aki TUDJA HOGY MIÉRT NEM mûködik az a kibaszott szar az segííítsen...teljesen megõrülök...már én is zombi leszek esküszöm....majd ha találkoztok velem csernobilban lõjetek le....Na de addig is HEEEEEEEELP!
Lizack
2007. 04. 09. - 21:02
Nyugalom emberek, én sem basztam le senkit, vagy semmit, fõleg nema fordítókat, arany kezük van nekik. Azért nem jelentkezdtem mer már betelt a béta tesztelés ha jól tudom. Jól tudom? Na mind1. Szóval nagyon örülök hogy eddig is eljutottak és csak így tovább....
MyrtaiK
2007. 04. 09. - 19:40
Ömm,egy kérdés.A szöveg leforditása 98%,vagy maga a projekt jár 98%?én is várom,jöhetne már.De ezt a pár napot kibiromSmileyÉs egyébként nem kell beszolni.Egyébként ma ünnep van/volt,nekik is van életük,megérthetjük ha ma nem dolgoztak,õk is pihenhetnek.Hajrá!!Smiley
Dreed
2007. 04. 09. - 18:40
Csatlakozom Ianushoz.
Ianus
2007. 04. 09. - 18:19
Ugyan Lizack, az a pár nap már nem teljesen mindegy ennyi évnyi várakozás után? Ha meg ennyire sürgõs, akkor miért nem jelentkeztél a fordító csapatba, mint tesztelõ? Az is érthetõ hogy nem adnak ki egy bétát. Az ember egy birka értelmi képességével rendelkezik és ha kiadnak egy nyers változatot, ami hemzseg a hibáktól akkor már nem képesek értékelni a rá pár nappal érkezõ elfogadható változatot. Köszönetet nem mondanak érte a játékosok, csak a rossz emlék marad meg a fordítókkal kapcsolatban (birka). + rinyálnának az emberek hogy ilyen szart miért adnak ki, mert nem olvassák el, hogy az még csak egy nyers változat. (birka) De többet nem pofázok már, lehet ez is süket talált. Smiley A fordítóknak még egyszer köszönöm, hogy egyáltalán nekiálltak és végigcsináljákSmiley
Lizack
2007. 04. 09. - 17:19
meg minek a bétateszt? majd én letesztelem, adják ide! 
Lizack
2007. 04. 09. - 17:17
hát ilyen nincs! El akarom kezdeni magyarul a játékot, erre ki van írva hogy 98%! hát mi ez? mi az mán az a két %? Tudom nem én dolgoztam vele, de akkor is kevés. nem értem. sztem azonnal elkezdem megint, nem érdekel a magyarítás.
rajpotty
2007. 04. 09. - 16:19
MAX Szerda, de valószinüleg KEDD este
varzelhaar
2007. 04. 09. - 14:27
Nem elõször még letesztelik ami kb 1-2 nap és talán már ma elkezdik
-Kocka-
2007. 04. 09. - 13:36
De elvileg most ha kész jön a Beta tesztelés...? Vagy beletolják a srácok az arcunkba rögtön...Smiley
seva29
2007. 04. 09. - 13:30
remélem odaadják
-Kocka-
2007. 04. 09. - 13:16
De elvileg most ha kész jön a Beta tesztelés...? Vagy beletolják a srácok az arcunkba rögtön...Smiley
seva29
2007. 04. 09. - 12:59
huu de várom már, nem igaz
-Kocka-
2007. 04. 09. - 12:59
De elvileg most ha kész jön a Beta tesztelés...? Vagy beletolják a srácok az arcunkba rögtön...Smiley
jetiklub
2007. 04. 09. - 12:45
én se Smiley akaroma magyaritást már minden 10 perc-ben azt nézem h készvane Smiley
nortid
2007. 04. 09. - 12:41
áhhh nem tok várni  xD
-Kocka-
2007. 04. 09. - 11:34
Elvileg már nem sokára kész a várva várt magyarítás...Már nagyon várom én is...Amugy nem tudom stlaker fokozatban nyomom a játékot és még számomra így is elég nehéz (nem vagyok nagy fps király de nehéz)...Smiley
seva29
2007. 04. 09. - 11:34
hihi, ismerõs helyzetXD
jetiklub
2007. 04. 09. - 11:25
én egyszer már kipörgetem de nem volt élvezetes mert nem értetem belöle semit, mi a fene volt a végén az a  kavics? ki az a strelok, és miért eset rám a menyezet? Smiley elne mondjátok majd a játékbol akarom megtudni  Smiley
seva29
2007. 04. 09. - 10:55
húú, de várom, de jó lenne ha ma meglenne, azért más hunba jáccani egy gamét, és ez nem akarámilyen gamma
Crash92
2007. 04. 09. - 10:36
98-nál járnak 
Crash92
2007. 04. 09. - 10:36
azé ennyi nap alatt lefordítani ezt a játékot 
seva29
2007. 04. 09. - 10:33
én is nagyon várom, és nem gyõzöm hangsúlyozni a thx-eket a készitõknekSmiley
Crash92
2007. 04. 09. - 10:30
naon remélem mert má naon akarok saját nyelven jáccani 
seva29
2007. 04. 09. - 10:23
sztetek ma meglesz a hun??
Lizack
2007. 04. 09. - 08:47
nekem azér' kell a paeccs emberek hogy mûxödjön a multiiiiii!mert igen. igen szar. mert nem. nem eredeti a gamma. és megint nem. nem megy a multi. szóval help! hoonnan toomm leszedni?? thx x 1000 
supercuda
2007. 04. 09. - 07:32
Hello mindenkinek nekem fent van az 1.0001 es patch de igysem mûködik ez az autós dolog pedig mindent úgy csináltam ahogy le van írva. Amúgy mik azok a spawn helyek?
varzelhaar
2007. 04. 08. - 23:12
csak azzal megySmileyitt van:http://stalker_download.extra.hu/download.phpitt a stk-WW-10001.zip-re kattints 
jetiklub
2007. 04. 08. - 22:25
ööö nem, honan tudom leszedni? 
varzelhaar
2007. 04. 08. - 21:50
csá!hallod jetiklub fenn van az 1.0001-es patch? 
jetiklub
2007. 04. 08. - 21:16
ööö nem de megoldotam a problémát egy új bilentyûvel, és rájötem h ha elküldtem utána nem jó frisitést nyomni mert mégecer beteszi a szöveget.
nortid
2007. 04. 08. - 20:59
hmmm... orvos látott? xD
jetiklub
2007. 04. 08. - 20:50
na,jolvan.mostmar,tenleg,bocs,de.valamit.elszurtam.hketszer,betete 
Crash92
2007. 04. 08. - 20:45
sztem holnapra kész 
Imi.LN.
2007. 04. 08. - 20:14
Frankón várom már!Smiley
J&aacute;nosh
2007. 04. 08. - 20:08
Micsoda Húsvéti meglepi! Smiley
Crash92
2007. 04. 08. - 20:03
98%-nálSmileySmileySmiley
seva29
2007. 04. 08. - 19:48
ki tud vmit? h áll a project??
nortid
2007. 04. 08. - 19:24
várjuk már nagyon!! nekem akkor küldi el többször ha többször nyomok a Mehet-re... 
rajpotty
2007. 04. 08. - 18:10
mér küldi el többszörSmiley nem én vok
seva29
2007. 04. 08. - 18:06
de jó lenneDSmileySmiley
rajpotty
2007. 04. 08. - 18:00
Jaaajjj ma kész leszSmileySmileySmileySmileySmileySmileySmiley 
seva29
2007. 04. 08. - 17:46
áá, végre, hamarosan elkészül, de várom már jézusomSmiley atom király játék sztem
RavenX
2007. 04. 08. - 17:18
Most nem azért, de Feri bácsi miatt nem veszed meg? Mert eddig akkor gondolom megvettél minden játékot? Kötve hiszem.
Lizack
2007. 04. 08. - 17:11
Hónap kísz. 
Lizack
2007. 04. 08. - 17:10
tudjátok a tört játékhoz! Jajj, kimondtam.....Tört! Merhogy nincs pénzem gyurcsány bácsi miatt stalkerre...de majd megkérem adjon 12 ezret a csernobili atomirtásra.... 
Lizack
2007. 04. 08. - 16:50
gyerekek hol a peccs?:Smiley
takira
2007. 04. 08. - 16:31
~98% gyerünk gyerünk Smiley
RavenX
2007. 04. 08. - 16:27
b-kos: nem neked mondtam.
b-kos
2007. 04. 08. - 14:17
tudtok valami jó oldalt ahol van Stalker végigjátszás? 
b-kos
2007. 04. 08. - 14:16
de úgy értem hogyha letöltöttem már magát a magyarítást akkor a játék mappái közt hova tegyem?
RavenX
2007. 04. 08. - 13:59
Jobb oldalon vannak a fõtopikok (Az oldal, PC magyarítások stb.) és a Közösségen belül van egy STALKER topik.
b-kos
2007. 04. 08. - 13:12
Megtudná nekem mondani hogy ha kész lesz a magyarosítás akkor melyik fájlba kell betenni?elõre is köszönömSmileySmileySmileySmiley
oscarjames
2007. 04. 08. - 11:57
a honosítás 96%-on áll!Smiley 
carmo
2007. 04. 08. - 10:38
Lizak én tudom mirõl beszélsz.Az a középsõ kék sáv nekemse megy le soha(bevallom tört változatom van)viszont mikor megtámad egy controller zombi akkor az inventory-ban a középsõ kék sáv elkezd lefele menni. Mikor megölöm szép lassan felkúszik a sáv 
$&sup3;&auml;y
2007. 04. 08. - 09:14
Thx sokat segítettél;)
Lizack
2007. 04. 08. - 08:34
ja és raven! milyen közösség/stalker-ben? az hol vanSmiley 
Lizack
2007. 04. 08. - 08:33
Hát senki nem értett meeeeeg? A pajzs ezért nem mûködik, legalábbis szerintem, mert ha valakivel tûzpárbajba kerülök, akkor nem megy lefele a kék cucc, hanem egybõl az életem. Nem tom miért. Olyan mintha nem is lenne. 
RavenX
2007. 04. 08. - 08:24
A Közösség/S.T.A.L.K.E.R.-ben le van írva mind a 7 befejezés.
rajpotty
2007. 04. 07. - 22:51
Hali! Nincs magyar végigjátszásSmileyÉs v.ki tudja mind a 7 befejezést? (és h hogyan következnek be) A magyarítás meg már jöhetne de csak a jövöhét közepére lesz valószínülegSmiley
varzelhaar
2007. 04. 07. - 20:58
>>http://www.sendspace.com/file/x6s7fw<<ezt töltsd leés amit letöltesz csomagold ki és azt másold be 
varzelhaar
2007. 04. 07. - 20:55
>>http://www.sendspace.com/file/x6s7fw<<ezt töltsd leés amit letöltesz csomagold ki és azt másold be 
varzelhaar
2007. 04. 07. - 20:54
1. http://www.sendspace.com/file/x6s7fw - másoljátok a gamedata mappát a játék fõkönyvtárába! 2. CSmileyocuments and Settings/All Users/Dokumentumok/STALKER-SHOC itt található user.ltx-t szerkesztõvel nyissátok meg és szurjrátok be a következõ sorokat: bind turn_engine kB // Motor beindítása. bind cam_1 kF1 // Kameranézet bind cam_2 kF2 // Kameranézet bind cam_3 kF3 // Kameranézet bind cam_4 kF4 // Kameranézet 3. Szintén a játék fõkönyvtárában található fsgame.ltx file-t kell megynitni szerksztõvel. Az itteni értékek mindegyikét átálítottam false-ról true-ra így tuti nem lesz gond hogy melyiket kell. De igazából csak a spawn-osat kell true-ra állítani. Biztos ami biztos alapon én az összeset átállítottam Smiley FONTOS! A MOD csak 1.0001-es patchel mûködik. A Spawn helyek felkutatására nem volt idõm, de a kezdõhelyen minden járgányból van. Írta:Jim Na ezt csináld meg és aztán már állítólag lehet jármûveket vezetni 
$&sup3;&auml;y
2007. 04. 07. - 19:47
itt mit kell leszedni hozzá h tudjak vezetniSmiley? stalkerfansite.extra.hu
$&sup3;&auml;y
2007. 04. 07. - 18:42
amugy nem bántottál meg tom h szarul irok de ez van amugy ianus nem tok fogalmazni ugyh boccs a fogalmazási hibákértSmileyDe máég én egy szaros vok mert csak 14 vok;)
Zocor
2007. 04. 07. - 16:44
$³äyBocsánat az OFF-ért, és bocsánat, mert most biztosan meg foglak sérteni, de nem tudom megállni, hogy ne tegyem szóvá.A két, rövid hozzászólásodban 14 darab helyesirási hibát helyeztél el. Minimum. Szerintem. Pedig nem vagyok szakember.  Tudom, Internet, és itt átalakul a nyelv és az irás, de azért ez már túlzás ...(Mielõtt valaki megjegyezné, nincsen hosszú "i"-m Smiley
Ianus
2007. 04. 07. - 16:12
Sok kitartást a fordítóknak! Az erõ legyen veletek!Úgy tudom a készítõk kivették a játékból a jármûvek irányítását, de egy mod segít orvosolni ezt a problémát( http://stalkerfansite.extra.hu/)A rádió aktív, inkább radioaktív akart lenni nem? Meg különben is, ami radioaktív az sugároz, ergo nem egészséges a viselése. „Sugárvédelmi ruha” egy szerencsésebb megfogalmazás lenne. ;)Amúgy az engem is érdekelne, hogy van-e benne olyan védõöltözet, ami 100%-os védelmet nyújt?
$&sup3;&auml;y
2007. 04. 07. - 13:45
És azt hogy van e benne rádió aktiv védõ ruha mert a hawerrom azt mondta hogy õ láttot benne rádió aktiv védõ ruhát ami golyó álló isSmileyez igaz van benne ilyen isSmiley?
$&sup3;&auml;y
2007. 04. 07. - 13:44
Tényleg fiúk mwegtudja nekem mondani valaki, hogy lehet lesz e benne vezetni autótSmiley
ZsOlty
2007. 04. 07. - 13:21
Mi nem mûködik rajta? Az a páncélod állapotát jelzi.
Lizack
2007. 04. 07. - 12:09
n KÖSZ de van még egy kurvanagy problámám... Most vettem észre de NEM MÛKÖDIK A PAJZS! tudjátok az a kék cucc az élet felett. Valki nem tud rá megoldást vagy hogy mér nem megySmiley?
ZsOlty
2007. 04. 07. - 12:07
Lizack: http://www.gamespot.com/features/6167656/p-5.html
Lizack
2007. 04. 07. - 11:58
csõ neoshane! nem tudod vagy nem tudja valaki hogy hol tudok rákeresni  a végéigjátszásra eme jó játékkal kacsolatbanSmiley Kössz. 
Neoshane
2007. 04. 06. - 21:15
Mi??!? Akkor te a 7. befejezest tudtad megcsinalni az immortalityt?..... lol eddig meg nem hallottam senkirol aki azt tudta volna megcsinalni.. meg a neten se lattam rola semmit...
Gaben
2007. 04. 06. - 20:56
Engem letartóztattak a végén
takira
2007. 04. 06. - 15:51
A "szójjatok" pedig szóljatok!
Lizack
2007. 04. 06. - 15:07
Szójjatok nekik hogy a "Másokkal" az két k! nem pedig egy.  
Lizack
2007. 04. 06. - 14:55
Good hunting stalker! én már egyszer végignyomtam, de mégegyszer meglesz a biztos. Fõleg ha kész a magyarítás...Az igaz egyébként hogy 7 féle befejezése van? Kinek mi volt a vége? Már aki végigvitte Smiley Nekem az hogy bementem és az egész rámdõlt... 
Cepi
2007. 04. 06. - 12:29
Ez vajon tényleg müködhet?!---->http://stalkerfansite.extra.hu/main_files/news.php 
ZsOlty
2007. 04. 06. - 00:08
Az árusoknál van elég lõszer.
$&sup3;&auml;y
2007. 04. 05. - 16:27
de maxon kevés lõszert kapsz a fegyverekbeSmiley
Neoshane
2007. 04. 05. - 14:43
Jah-jah...amugy a magyarositasban a Marked One-t nem forditottak le Megjelölt-re..Smiley 
Kennedy
2007. 04. 05. - 10:24
maxon még nem kezdtem el de úgy hallotam hogy a saját fegyverek is pontosabbak
$&sup3;&auml;y
2007. 04. 04. - 18:16
de max nehézségi szinten készülj fell hogy durvaSmiley 
Neoshane
2007. 04. 04. - 17:10
Jaja en is azt tervezem hogy ha kesz a forditas akkor max nehezsegi szinten ujra vegigjatszom..Smiley
carmo
2007. 04. 04. - 16:55
82%? jó gyorsan halad. Hajrá, épp most nyomtam ki de ha kész szívesen újrakezdem Smiley sztem is igazad van sõt eszembe jutott még valami Smiley van még az a kifejezés hogy kiakasztja a gémet azthittem ezis ilyen de eszembe jutott hogy azt lehet vonatkoztatni a flipperre ahol kilehet akasztani a pont-számlálót
RavenX
2007. 04. 04. - 16:01
jnc: én végigtolni szoktam. Nem tudom mennyire helyes, de a régebbi kifejezésnél (kiakasztani a game-t) még mindig jobb.
rajpotty
2007. 04. 04. - 15:28
Már 82% Hajrá fiúúúúúk!!A héten már nyomhatjuk magyarul!!
$&sup3;&auml;y
2007. 04. 03. - 21:57
Háát fiúk én mesteren viszem de kurva beszarató lementem és majdnem egy mutáns ami láthatatlan kicsinált amugy meg nincs kod hozzá csak gyors futás állandóan!!Tehát jól ki van dolgozva és ez egy joh kis megerõltettõ játék sztemSmileyDe amugy naon sirálySmileyNaon szivatnak benne de megériSmiley
Deamon
2007. 04. 03. - 21:41
ez igaz srácok,a kódok teljesen széttiporják a játék feelingjét + a könnyû mód.pföööö..... de azt,h mások így játszanak azt nem lenne szabad elítélni.Nekik az az izgi,v lehet nehezebb szinten nekik már túl nagy a kihívás.Örüljünk h mi tudjuk mi az igazi game feelingSmiley
Druzsba
Druzsba
Moderátor
2007. 04. 03. - 19:49
Én ugyanígy sikítani tudnék a "kipörgetni" kifejezéstõl is! Teljesen benne van az a szemléle, hogy ingyen letöltök egy játékot a netrõl és pár nap alatt legkönnyebb fokozaton, kódokkal végigjátszom és aztán dicsekedhetek vele. (hányós szmájli)
$&sup3;&auml;y
2007. 04. 03. - 19:02
jnc nagyon igazad vanSmileyÉn is csak végigjátszanni szoktam egy játtékot és nem kivinni  azt a gámétSmileySmileyheheheSmiley
davebowman
2007. 04. 03. - 16:42
Kapok belõle én is? Légysziiii....
gandrus
2007. 04. 03. - 16:39
Egyetértek jnc-vel.
jnc
jnc
Senior fordító
2007. 04. 03. - 16:33
Srácok! Most ugyan offolok egy picit, de valaki, légyszi magayarázza meg már nekem, mert nem itt olvasom elõször: "Pár napja vittem ki."Mármint a szemetet? Vagy a játékot tartalmazó lemezt megfogtad, és kivitted valahova? ÉbresztõSmiley! Semmi és senki nem került a tér egyik pontjából egy másik pontjába, tehát kivitelrõl még csak szó sem lehet. Pár napja játszottam végig, jutottam el a végére, esetleg végigjátszáttom, eljutottam a The End képernyõig, vagy valami, de ez........ Smiley Smiley Smiley 

E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)

halur
2007. 04. 03. - 13:52
Ezer THXSmiley!
DarkMaster18
2007. 04. 03. - 11:51
Én most raktam föl a játékot nem nagyon játszottam vele mert várom a magyarítást mert sajna nemtok angolul!
SJack
2007. 04. 03. - 01:05
Pár napja vittem ki. Állitolag több befejezése van. Nameg több mellékszálat is meg akarok majd csinálni benne. Szal amikor a magyaritás kész van ujra elõszedem majd. Nemtom mikor de ezt meg kell vennem. Ilyen témáju játék még nem volt és nem is lesz szerintem. 80-90%-ban értettem mirõl szolt de egy magyaritás(szerintem szebb a magyarositás szo, de nekem mind1) mindig jol jön, hátha vmi aproság miatt félreértettem vmit.Szal hajrá! Én is várom nagyon... 
Morpeus
2007. 04. 02. - 23:12
Elsõ dátum elindítás második a leállítás.
Morpeus
2007. 04. 02. - 23:12
Neoshane rosszul tudod. Csernobil 1 1978/05/27 1996/11/30 Csernobil 2 1979/05/28 1991/10/11 Csernobil 3 1982/06/08 2000/12/15 Csernobil 4 1984/03/26 1986/04/26  
Raptor 2
2007. 04. 02. - 22:58
Gaben: Nemsokára értheted XD
Gaben
2007. 04. 02. - 22:28
Engem az zavar nagyon, hogy nem tudom hogy milyen szálon fut a cselekmény. Nem értem a story-t. Szerintem egy játék akkor jó, ha jó a story-ja. És szerintem a S.T.A.L.K.E.R. sztorija király. Csak érteni kéne XD
D&amp;D
2007. 04. 02. - 17:13
a játék nagyon jó csak kicsit nehéz de azért élvezetes a játékmenet
Deamon
2007. 04. 02. - 14:49
Ezekre a kérdésekre majd Raptor fog tudni válaszolni.Smiley
$&sup3;&auml;y
2007. 04. 02. - 14:02
Hááát igen én már nagyon várom a magyarositást mert ugy könnyebben jácható lesz!!Mert nagyon szopatós egy küldetések vannak benneSmileyAlig tudom vinni õket fõleg hogy elfogy majdnem mindig a lõszeremSmiley!Heehee;)
kriszta
2007. 04. 02. - 12:01
Ez igen, nem csak a fordítás halad hiper sebességgel (titeket még a sugárzás sem ér útól Smiley ) de még út tagot is szereztekSmiley Csak gratulálni tudok nektekSmiley Smiley Jó munkát kívánok a befejezéshez és nagyon profik lettek a képek! Bár már a fórumban megkérdeztem, azért itt sem árt, ha felteszem. Hogy álltok a kompatibilitássalSmiley A fordítás támogatni fogja a foltokat? Úgy tudom az alap game elég bugos, vagyis ildomos feltenni a patch-eket. A magyarítás mûködni fog ezekkel is? Bár gondolom biztos így lesz!
Deamon
2007. 04. 02. - 11:20
Alakul-alakul a fordításSmiley
jie
jie
2007. 04. 02. - 10:27
Remélem nagyon jó játék, alig várom a magyarosításátSmileyHogy játszak vele. 
Azagtoth
2007. 04. 02. - 10:09
HAJRÁ-HAJRÁSmiley A legjobban várt fordításom, ahhoz képest mennyit vártunk a gaméra, lehet a fordítás rekord idõn belüli lesz...Smiley
Raptor 2
2007. 04. 01. - 16:37
gandrus: Hagyjatok má Smiley gyorsan írok, kihagyok betûket
KoRner
2007. 04. 01. - 16:16
Úgy veszem észre, hogy nem mûxik a fórumotok Raptor! Jó lenne, ha menne, találtam egy sztem fordítási hibát! ^^'
gandrus
2007. 04. 01. - 16:13
Raptor! "TES V: Oblivion-t" Szerintem az Oblivion csak a negyedik rész. SmileyVagy te tudsz valamit, amit mi nem? :P 
Raptor 2
2007. 04. 01. - 15:13
seaman: És a stalker? XD
Deamon
2007. 04. 01. - 14:17
Deamon
2007. 04. 01. - 14:14
Nah akko elküldöm az msn címem a [email protected].
seaman
2007. 04. 01. - 13:59
ÁÁÁ nagyon frankó annyi jó gamehez készül magyarítás alig várom õket!Többek között amik kiemelt figyelmet érdemelnek: Fable,Morrowind,Condemned,Company of Heroes, X3 Reunion,Fahrenheit,Titan Quest,Oblivion.
Raptor 2
2007. 04. 01. - 13:45
Durva...
Neoshane
2007. 04. 01. - 13:38
Amugy azt tudtatok hogy a négyes blokkal vele közös épületben található hármas blokk azóta is üzemelSmiley....Aze az durva sztem.. 
Raptor 2
2007. 04. 01. - 10:33
Ahhh, hösz gandrus, igazad van. tehát: [email protected] nem az eredeti alcím miatt, hanem mert a stalker elõtt a TES V: Oblivion-t fordítottam (www.oblihun.extra.hu) csak az mos szünetel a csapat miatt. A szünet miatt átmentem a Pcgames Hun csapathoz, hogy fordítsuk a STALKER-t, tehát ott most projekt vezetõ vagyok.Ha a Stalker kész, akkor ezzel a csapattal nekilátunk az Oblivion befejezésének is. 
gandrus
2007. 03. 31. - 23:16
"Deamon, elõször is írd meg az msn-címedet ide:[email protected]És közben regisztrájl az oldalunkra is...(www.pcgameshuns.hu) " Az nem [email protected] akart lenni? Smiley(azért gondolom, mivel az eredeti alcím Oblivion Lost lett volna)
Raptor 2
2007. 03. 31. - 22:55
Ha nem jön meg reggelre, akkor kérlek az lemailt bújtasd bele egy virtuális Geologic vdõruhába, remééljük túléli így
RavenX
2007. 03. 31. - 21:43
Attól függ, hogy milyen Artifact-ot csatolt hozzáSmiley. Amúgy lehet, hogy nem is kellett hozzá mutáns/anomália. Szimplán elégett a sugárzásbanSmiley
Raptor 2
2007. 03. 31. - 20:20
Biztos Csernobilon keresztül jön az e-mail, hisz ukrajnában lax, és útközbe konfliktusa akadt egy-két anomáliával, meg mutánsal. Reménykedjünk, hogy megvan az email-nek a megfelelõ védõfelszerelése, hogy áttörjön a Zónán...
Raptor 2
2007. 03. 31. - 20:18
Deamon, még nem kaptam meg sajna az email-t..
gandrus
2007. 03. 31. - 20:05
"A földrajz eltörlésére, hogy itt ülök pesten, és tök jó, hogy mások, más országokból is itt vannak. Tudom, hogy ez elcsépelt, meg mindenki tudja, de igazán az agy akkor fogja fel, amikor ezzel találkozik És ez engem boldogsággal tölt el " Én úgy igazán akkor találkoztam ezzel, amikor a Counter Strike Source egyik szerverén játszottam kb. 1,5 évig (de már kigyógyultam Smiley), és a világ minden részébõl voltak ott emberek, nagy részük nagyon "jó fej" volt. Egyesekkel még ma is tartom a kapcsolatot, pedig már egy éve nem játszottam CS-t. 
Gauron
2007. 03. 31. - 20:05
Én pont ma szereztem meg ezt a játékot, ezért nagyon örülök a magyarosításnak Smiley (sajnos nem nagyon tudok még angolul)
jnc
jnc
Senior fordító
2007. 03. 31. - 18:59
A földrajz eltörlésére, hogy itt ülök pesten, és tök jó, hogy mások, más országokból is itt vannak. Tudom, hogy ez elcsépelt, meg mindenki tudja, de igazán az agy akkor fogja fel, amikor ezzel találkozik Smiley És ez engem boldogsággal tölt el Smiley

E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)

Locutus
2007. 03. 31. - 18:52
Jaja, az jó lenne, köszönjük a munkát! Smiley
Deamon
2007. 03. 31. - 18:41
A próféta szóljon belõled CyrusSmiley
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2007. 03. 31. - 18:39
Ma-holnap már kész is lesz a fordítás Smiley

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Tomcom
2007. 03. 31. - 18:32
Én meg magyar, csak Szlovákiában élõ Smiley
Deamon
2007. 03. 31. - 18:02
Mire célzol ezzel jncSmiley
jnc
jnc
Senior fordító
2007. 03. 31. - 17:59
Ez igen! Ez tök jó! Na, srácok, erre jó az internetnek nevezett csodabogár Smiley

E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)

Deamon
2007. 03. 31. - 17:41
Jah és igen,Ukrán vaok.
Deamon
2007. 03. 31. - 17:39
Tom h sok hiba van benne,mert  gyorsan írtam + a billentyûm is le van amartizálva.Amúgy nincs harag és nem is volt.Smiley
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2007. 03. 31. - 17:33
Deamon: Ukrán vagy? (én azt csak úgy írtam, hogy Sztólker, az ukrán kopó... Walker után szabadon, és mivel Csernobil Ukrajnában van.)A helyesírást arra írtam, hogy a pár sorod csak úgy hemzsegett a helyesírási hibáktól (vagy elgépelésektõl), és ugye az írásjelek után szóközt kell hagyni (minden nyelvben).Remélem, hogy nem bántottalak meg semmivel. Ha igen, akkor bocsánatot kérek.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Deamon
2007. 03. 31. - 16:41
nah remélem átment az emil.Ha van vmi a forítással kapcsolatban majd szólj Raptor.
jimbo5
2007. 03. 31. - 16:17
Hát ez nagyon profi munka lesz úgy látom, csak elismerés illetheti a készítõket! Csak így tovább! ;)
Deamon
2007. 03. 31. - 15:55
Megvolt mindkettõSmiley
Raptor 2
2007. 03. 31. - 15:51
Deamon, elõször is írd meg az msn-címedet ide:[email protected]És közben regisztrájl az oldalunkra is...(www.pcgameshuns.hu) 
Alwares
2007. 03. 31. - 15:28
Én se találtam benn hibákat, jó hangulatosak a szövegek... De hiábás képet ugyse raknának ki Smiley
Deamon
2007. 03. 31. - 15:21
Rave hidd el tok magyarul írni,attól h ukrán vagyok.Meril:És pl hol lehet jelentkezni??Nem vok jártas az ilyenbe,de kipróbálnám magamSmileyLehet lennék segítség. 
szkitag
2007. 03. 31. - 15:07
Naon kösszönjük, hogy ilyen hamar megcsináljátok a magyarítástSmileySmiley!Addig nem is akartam játszani vele míg nincs magyarítás.Lusta vok angolul bogarászniSmiley!!ThxSmileySmileySmileySmiley
Dragon001
2007. 03. 31. - 14:55
Már 70%? Hisz még most jelent meg a játék. Ez az elmúlt idõszak legjobb híre.Gratula a készítõknek, s sok sikert a befejezéshez. 
gandrus
2007. 03. 31. - 14:47
Gratula a kollégáknak! Tetszettek a honlapotokon lévõ képek! Fõleg az, hogy nem találtam benne hibákat, magyartalanságokat (bár csak átfutottam, és több, mint egy napja nem aludtamSmiley). Csak így tovább!
Alwares
2007. 03. 31. - 14:38
Sok sikert a befejezéshez!
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2007. 03. 31. - 14:33
Sztólker, az ukrán kopó... SmileyMeril: lehet, hogy azért mert magyarul nem tud helyesen írni. :P

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

mortal91
mortal91
Senior fordító
2007. 03. 31. - 14:31
Hello Deamon! Ha ilyen jól tudsz angolul akkor mért nem jelentkezel fordítónak? Szívesen várunk! Üdv!
Deamon
2007. 03. 31. - 13:55
Én már egy jó ideje figyelem h háll a forsítás.Elõre is grat a srácoknak h ilyen hamar kezelésbe vették h egy ilyen nagyszerû játékot ne csak végigjátszunk,hanem értsük is.Habár aki tud angolul(pl én(^_^)) annak íg is jó,de én megvárom.Remélem hamar meglesznek a fordítással.Smiley
Sony500
2007. 03. 31. - 13:55
Nem nagyon lehet mást mondani, csak azt, hogy: hajrá! Várjuk sok szeretettel a fordítást. Smiley
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
Fejlesztő:
GSC Game World
Kiadó:
Deep Silver
THQ
GSC World Publishing
cdp.pl
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2007. március. 20.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Dishonored: Death of the Outsider
A(z) Dishonored: Death of the Outsider játék fordítása.Fordító: nulladik, gyurmi91Technikai támogatás: cockafej, noname06, Zotya0330Tesztelés: FLATRONW, gyurmi91, Kamion, Kitsune, V.GergőTelepítő: istvanszabo890629
| 9.57 MB | 2024. 04. 25. | gyurmi91, nulladik
The Sims 4
PC: 1.106.148.1030 / Mac: 1.106.148.1230Több mint 6000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Kincsixnek a fordításért, valamint...
| 8.34 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Kincsix, SA_Matt
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.105.332.1x20 verzióig.
| 108.22 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 159.62 MB | 2024. 04. 23. | bembee, mmatyas
To the Moon
A To The Moon fordítása. Legújabb, játékmotorfrissített steam-es verzióhoz igazítva. Köszönet érte noname06-nak!
| 35.19 MB | 2024. 04. 23. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon játék fordítása. Régi steames és gog-os verzióhoz való. Steam-en jobbkatt, Tulajdonságok, Béták, és itt a hosszú...
| 35.9 MB | 2024. 04. 22. | jusplathemus, Lajti
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 1.22 MB | 2024. 04. 20. | mmatyas
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás jelenleg 80% körüli és teszteletlen.A vírusírtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő.(A jelenlegi verzió, az eddigi fordítást tartalmazza. A...
| 7.69 MB | 2024. 04. 20. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
DiRT 3
A DiRT3 teljes szöveges magyarítása.
| 5.17 MB | 2024. 04. 20. | NightVison, EVM
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.05 MB | 2024. 04. 20. | NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
Rendben! Köszi a gyors reakciót és a munkát is!
AlexWolf3X | 2024.04.25. - 20:23
Pont most töltötte le a 0.9.2d-t, sajna ennyire gyorsan nem tudunk reagálni a frissítésekre, de igyekszünk a mihamarabb lefordítani az új szöveget, és feltölteni a legújabb magyarítást.
piko | 2024.04.25. - 19:37
Megvan a baj. A Steam-en a játék már a 0.9.2d-nél jár, a magyarítás pedig a 0.9.2c.
AlexWolf3X | 2024.04.25. - 13:47
Ez a dal még a többinél is jobban sikerült szerintem. :-)
warg | 2024.04.25. - 10:57
sziasztok!Farthest Frontier mágyarítást ha kicsomagolom és bemásolom a megadott helyre onnantól a játék nem működik. Magyarítás nélkül igen. Steam-es. Mi lehet a baj?
AlexWolf3X | 2024.04.25. - 01:00
Miért tűntek volna el? Ne beszéljünk már ekkora baromságokat megint. Ott van a Discord csoportjuk, nagyon szépen meg lehet kérdezni tőlük mindent ahelyett, hogy itt fröcsögünk a magyaritasok.hu-n. Igen, még a RDR2-t is.
591-24 | 2024.04.24. - 23:48