Jagged Alliance 2
Jagged Alliance 2
Írta: RaveAir 2007. 05. 02. | 554

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ugyan nekem valamiért ez a játék kimaradt, és az elsõ részével sem szórakoztam túl sokat anno, de sokan állítják errõl a részrõl, hogy kellemes szórakozással eltöltötött órákat ígér. A rajongók bizonyára ezért is nagyon örülni fognak annak a hírnek, hogy a fordítás már a célegyenesben van, és a http://ja2hu.atlasdesign.hu/ oldal tanúsága szerint már csak 5%-nyi szöveg fordítása van hátra.

Remélhetõleg a honosított verzió hamarosan készen lesz, és már a kész letöltések között fog szerepelni oldalunk letöltési listájában. Abban pedig biztos vagyok, hogy kész magyar fordítás sok új rajongót fog megnyerni a játéknak.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Jagged Allience 2 Ordel 2007. január 8.
Jagged Alliance 2 Panyi 2006. március 25.

Összesen 18 hozzászólás érkezett

Strato
2007. 05. 14. - 11:09
Nemsoká kiadunk egy frisebb BETA verziót, ami sok apró hibát javít. Figyeljétek a JA2hu oldalát!
kriszta
2007. 05. 09. - 12:17
Ok, akkor már töltöm isSmiley Smiley Köszi
Strato
2007. 05. 09. - 02:05
Pedig igen. Smiley
Hidd el, semmit nem vesztesz, ha most letöltöd. A következõ verzió úgyis kompatibilis lesz a mostanival, szóval nyugodtan rátelepítheted majd.
kriszta
2007. 05. 07. - 13:32
Közi Strato! Csak gondoltam akkor már kivárom a fullos magyaritás, ez az 5% már biztos nem tart sokáig! Smiley
Strato
2007. 05. 05. - 18:20
Mint mondtam, már le is töltheted és ki is próbálhatod. ;)
kriszta
2007. 05. 05. - 14:25

Kíváncsian várom a fordítást! Most érdemes lesz elõvenni újra ezt a klasszikustSmiley Köszike! Smiley

Strato
2007. 05. 04. - 20:51
Csak a forráskódját.
HUNited
2007. 05. 04. - 11:03
Strato pedig pont nálatok olvastam anno, hogy ingyenessé tették a játékot, vagy a forráskódját, annyira nem emlékszem már Smiley
Strato
2007. 05. 03. - 12:07

Elõször is köszönjük a hírt. ;)

A játék nem ingyenes, de 2000 Forint körül beszerezhetõ egy-két helyen, illetve a Steamrõl is megvásárolható.

A honosítás természtesen teljesen ingyenes, fizetség gyanánt csak annyit kérnénk, hogyha hibát találtok (akár elgépelést, akár szövegkilógást, akár komolyabbat), azt írjátok meg nekünk a fórumunkra.

Az állapotmérõnkön valóban van még 5% hátra, de a teljes szöveg magyar már. A tesztelés és bizonyos képek honosítása miatt nem húztuk csak még fel 100%-ra. Nem akarunk senkit sem félrevezetni. A honosítás teljes, de még lehetnek benne hibák...

Felhívnám a figyelmet arra, hogy telepítéskor célszerû megadni az eredeti játék mappáját (bár a játék autamatikusan megkeresi elsõ indításkor, gyorsabb megadni), illetve ez alatt beállítható a magyarság mértéke (például lehet eredeti nevekkel és honosított nevekkel is játszani).

Jó játékot, és vérom a hibajelentéseket! Már ha találtok. ;)

rorr
2007. 05. 02. - 23:44

A kedvenc játékomSmiley

Nincs párja!

Az elsõt senki nem honosítja?

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2007. 05. 02. - 21:09
PCGURUhoz adták

A magyar játékfordítók céhének pápája.

3P
3P
2007. 05. 02. - 20:24

Zolika9114:

Nem hinném, hogy az 1791 Ft megfizethetetlen lenne...

[URL]http://www.galaxisnet.hu/mtermek.php?id=8469[/URL]

Cat
Cat
2007. 05. 02. - 18:42
huhh vmilyen régi újsághoz adták ingyen de h mihez Smiley
Zolika9114
2007. 05. 02. - 17:00

Honnan tom leszedni a teljes játékotSmileyPersze ha csak inygyenes.

 

Alwares
2007. 05. 02. - 15:36
Oh és hamarosan jön a 3 epizód is Smiley
Druzsba
Druzsba
Moderátor
2007. 05. 02. - 13:57
Csatlakoznék a játék dicsérõihez, valóban zseniális alkotás! Akinek eddig kimaradt, mindenképp szerezze be és nézze meg - ráadául mostmár magyarul is megteheti!
Husimoto
2007. 05. 02. - 13:39
A körökre osztott stratégiai és akció játékok egyik legjobbja tényleg érdemes kipróbálni, nekem bejött anno
HUNited
2007. 05. 02. - 11:51
Szerintem mindenki próbálja ki. Elméletileg a teljes játék ingyenes már, de régebben bennevolt a PC-Guruban is teljes játékként. Amúgy a fordítás már régóta használható, és a szövegek már mind kész vannak, csupán az épületek feliratainak a fordítása, valamint a tesztelés van csupán vissza.
Jagged Alliance 2
Fejlesztő:
Sir-Tech Canada
Kiadó:
Titan Computer
TalonSoft
Platform:
Megjelenés:
1999. július. 23.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Outer Wilds: Echoes of the Eye
Az alapjáték fordítását is tartalmazza.Epic, Steam és GamePass 1.1.15-ös verzióhoz, Codex 1.1.12-es verzióhoz
| 5.87 MB | 2024. 07. 12. | ZéBé
Outer Wilds
Az alapjáték fordítását is tartalmazza. DLC nélkül is működik!Epic, Steam és GamePass 1.1.15-ös verzióhoz, Codex 1.1.12-es verzióhoz
| 5.87 MB | 2024. 07. 12. | ZéBé
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd...
| 60.37 MB | 2024. 07. 10. | The_Reaper_CooL
System Shock
A System Shock Remake (2023) fordítása.
| 5.46 MB | 2024. 07. 09. | amagony, istvanszabo890629, Keeperv85, szogyenyi
Tropico Reloaded
Tropico Reloaded magyarítás
| 86.03 KB | 2024. 07. 07. | LordMastert
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 6.94 MB | 2024. 07. 06. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Commandos: Beyond the Call of Duty
A Commandos: Beyond the Call of Duty fordítása. Windows 10 és újabb rendszerekhez készített verzió, ami tartalmazza a textúrák fordítását...
| 163.86 MB | 2024. 07. 06. | istvanszabo890629
Final Fantasy XII: The Zodiac Age
Final Fantasy XII: The Zodiac Age magyarításaA magyarítás a dialógusokat és az átvezetők feliratait tartalmazza.A menü, tárgyelemek és képességek továbbra...
| 530.66 MB | 2024. 07. 06. | Konyak78
Grounded
A(z) Grounded játék Switch-es fordítása.KONZOLOS INFÓK:JÁTÉK: Grounded [01006F301AE9C000][v0]FRISSÍTÉS: Grounded [01006F301AE9C800][v458752][1.07]TITLE ID: 01006F301AE9C000VERZIÓ: 1.07Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor...
| 13.68 MB | 2024. 07. 02. | The_Reaper_CooL
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 7.64 MB | 2024. 07. 02. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Elolvastad ezt azóta amióta elküldted?Én megpróbáltam elolvasni és értelmezni, meg azt, hogy pontosan kinek és milyen indíttatásból küldhetted, de számomra nem derült ki.Bár lehet csak a fórum hiányossága a gond, hogy nincs szerkesztés.Megkérdezném mire gondoltál amikor leírtad ezeket a magyar szavakat egymás után, de inkább csak költői a kérdés, nem...
Cyrus | 2024.07.13. - 20:46
Ez a téma nem fordításokkal kapcsolatos, fordításokkal kapcsolatban Magyarítások témakörön belül használd a megfelelő témát.
Cyrus | 2024.07.13. - 19:46
Magyar nyelvi fájl nincs valakinek feltöltve az AC Rouge játékhoz valamilyen tárhelyre? Anno kimaradt a game de most FPS unlockal élvezhető frissítési rátával lehetne játszani de nem működik a telepítővel rendelkező magyarítás sehogy sem!
Satek | 2024.07.12. - 22:14
Hello Szatoka (Attila)!Köszönöm a válaszod.A megvett „Age Of Empires” játékok:„Age Of Empires Definitive Edition” és.„Age Of Empires II Definitive Editon” és.„Age Of Empires III Definitive Edition” és.„Age Of Empires IV Anniversary Edition” és.„Age Of Mythology: Extended Edition”Letőltöttem és feltelepítettem az „Age Of Empires II Definitive Edition”-t.Letőltöttem a „magyaritasok.hu”-ról.Az „Age Of...
Kara | 2024.07.12. - 17:51
Szia!A hivatalos magyar nyelvet az Age of Empires 4 tartalmazza csak. A többi játék esetén az adott verziónak megfelelő magyarítást kell letölteni. Ha a felújított verziót vetted meg (Defenitiv Edition) akkor az csak folyamatban van, ahogy jelölve is van a játék adatlapján. A régebbi verziók működése ezen a verzión nem...
szatoka | 2024.07.12. - 15:24
Hellósztok!Megvettem a „Steam”-en az :„Age of Empires 25th Anniversary Collection vásárlása CSOMAG”-ot.„Age Of Empires” I-IV-ig.Az „Age Of Empires IV”-et letőltöttem és feltelepítettem.Beállítottam a magyar nyelvet a „Steam”-en.Utána „Az Age Of Empire I”-et is letöltöttem és feltelepítettem.Megpróbáltam a „Steam”-en beállítani a magyar nyelvet.Mint ahogy az „Age Of Empires IV”-en.De nem volt...
Kara | 2024.07.12. - 14:42