HP, Overlord, CM DIRT
HP, Overlord, CM DIRT
Írta: Panyi | 2007. 07. 16. | 620

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Még mielőtt azonnal a boltba rohannátok jelentem, hogy még nem jelent meg magyarul a Hospital Tycoon vagy az Overlord vagy éppen a Colin McRae DIRT, csak angolul. Ezért is írom a hírt, mert csak az angol fanatikusoknak akartak kedveskedni, akik nem szeretik magyar nyelvet, hogy menjenek és vásároljanak. Míg, akik magyarul szeretnék végigvinni azoknak még várniuk kell egy picit. Végére hagytam az örömteli híreket. Mindegyikben lesz magyar felirat. Colin McRae DIRT kap egyedül szinkront és a CD Projekt állítása szerint nagyon meg fogunk rajta lepődni, kíváncsian várjuk. Valamint azért is érdemesebb a honosított változatokat megvenni, mert azok sokkal olcsóbban kerülnek majd fel a polcokra.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Overlord Druzsba 2008. június 15.
Colin McRae DiRT RaveAir 2008. február 24.

Összesen 24 hozzászólás érkezett

sinobi
2007. 07. 29. - 14:37
A Fablet most toltam végig magyarul és nagyon nagy élmény volt sokal jobb így a game és hát mindenkit megõltem.akkor nagyon várom az Overlordot mert azt is imádom
hallgato
2007. 07. 22. - 15:02

Én mostmár semelyikem. Mostmár csak Travianozok.

 

Matt
2007. 07. 22. - 13:49

Te a bitefighton melyik serveren vagy?

Hallgató?

mert már én is küldöm...Smiley

 

hallgato
2007. 07. 21. - 21:20
No warez!
Matt
2007. 07. 21. - 20:04

De én mingyárt végig viszem Angolul.

MOst szedem a Fable Lost capters magyarulSmiley XD

 

Matt
2007. 07. 21. - 20:04

Passz

 

Titto
2007. 07. 19. - 23:37

Az Overlord mikor jelenik meg magyarul?

 

hallgato
2007. 07. 19. - 18:24

Tényleg

Ezt észre se vettem. 

RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2007. 07. 19. - 18:18
A HP megnevezés elég megtévesztõ, és szerintem HT akart az lenni, csak lehet, hogy Panyi is az ifjú varázsló nagy rajongója. Smiley

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

hallgato
2007. 07. 18. - 16:13

-Enyhe kanyar jobbra .... uh boccs balra ....

-Ba**** azt a ku*** a*****. Jó? Smiley

seaman
2007. 07. 18. - 13:25
Bal 2 kavicsosrész ,bukkanó Smiley
TBT-Pumpa
2007. 07. 18. - 09:25

az origón is szó van a Magyarítások Portálról!

itt:

http://www.origo.hu/techbazis/szamitogep/20070717-magyar-nyelvu-jatekokat-eri-meg-kiadni.html
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2007. 07. 18. - 08:15

DIRT-benSmiley

Éles kanyar jobbra, jaj nem balra...upsz... bocsika... 


A magyar játékfordítók céhének pápája.

hallgato
2007. 07. 17. - 15:00
A csapatrádiót.
Alwares
2007. 07. 17. - 14:31
Dirt-be mit szinkronizálnak? Na mindegy biztos van benne valami XD
alex512
2007. 07. 17. - 12:39
Idetartozik még az is hogy a The Witcher is teljesen magyarul (felirat,szinkron!!) jelenik meg bár 6 hét csúszással. Köszönjük a CD Projektnek mert egy ilyen remek RPG magyarul wow isteni lesz. További infó:http://www.pcguru.hu/pcguru/cikkek.php?cikkid=5803&nev=The_Witcher:_Csuszas_es_magyar_szinkron
UV
UV
2007. 07. 17. - 10:41

Colin McRae meglepetés? Biztos benyomják a PalikLacit.......Smiley (na mondjuk ettõl nem lenne orgazmusom, mondjuk az autózós játékoktók eleve nincs).

Azért a három játék közül csak kibuzulták azt amelyiknek a legolcsóbban úszhatják meg a szinkronját. Ezen valóban nagyon meglepõdhettem volna, de aztán mégsem. Várható volt.

Lyon
2007. 07. 17. - 10:38
Én 8000 ezerért vállalom SmileySmiley
hallgato
2007. 07. 17. - 10:32
Én felteszem  nekik fejenként tízenkétezer forintér.
seaman
2007. 07. 17. - 10:21
Lesz ám akkor mindenhol nagy sirás rivás hogy tegyék majd fel a nyelvi fájlokat!
piko
2007. 07. 17. - 09:39
Szerintetek a Dirt Xbox360 ra is megjelenik magyarul?
Brother Caine
2007. 07. 17. - 01:40
Skacok az Overlord igen cooler,kb.fél hete nyomom,de  nagyon addiktív,így hajnali fél 2 körül!Akinek bejött a Fable annek ez is be fog.
Minigun
2007. 07. 16. - 23:59
DiRT szinkronosan?? WÁÁÁ Király, várom! AZ Overlord is tuti jó lesz!
hallgato
2007. 07. 16. - 23:14
Királx!
hirdetés
Legújabb letöltések
Legacy of Kain: Soul Reaver
A Legacy of Kain: Soul Reaver játék teljes fordítása
| 208.43 MB | 2024. 03. 28. | istvanszabo890629
Crysis 3 Remastered
A Crysis 3 Remastered játék fordítása.
| 3.16 MB | 2024. 03. 28. | Ateszkoma, Evin, gyurmi91, Konyak78
Crysis 2 Remastered
A Crysis 2 Remastered játék fordítása.
| 3.25 MB | 2024. 03. 28. | Evin
Dishonored: Death of the Outsider
A(z) Dishonored: Death of the Outsider játék fordítása.Fordító: nulladik, gyurmi91Technikai támogatás: cockafej, noname06, Zotya0330Tesztelés: FLATRONW, gyurmi91, Kamion, Kitsune, V.GergőTelepítő: istvanszabo890629
| 9.57 MB | 2024. 03. 27. | gyurmi91, nulladik
Hitman 4: Blood Money
A(z) Hitman 4: Blood Money játék magyarítása.v1.21 - Új Steam és GOG kompatibilis telepítő.
| 11.06 MB | 2024. 03. 24. | hykao, Piedon, GameHunter TEAM
Freedom Fighters
A(z) Freedom Fighters játék magyarítása.v1.1 - Új Steam és GOG kompatibilis telepítő.
| 5.53 MB | 2024. 03. 21. | GameHunter Team
RAGE 2
A(z) RAGE 2 játék fordítása.
| 5.62 MB | 2024. 03. 17. | zotya0330
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték 100%-os fordítása. PC mellett XBOX-on modként is elérhető a fordítás (keress erre:...
| 1.6 MB | 2024. 03. 14. | Eye
SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated
A SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated című játék 100%-os fordítása, ami Epic Games Store, GOG.com, Steam és...
| 10.85 MB | 2024. 03. 13. | istvanszabo890629
Paw Patrol: World
A(z) Paw Patrol: World játék fordítása.
| 4.32 MB | 2024. 03. 08. | Fehérváry Péter, NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
A sima, 1999-es verziónál nincs ott a letöltés gomb. Első a listában.Tuti van hozzá működő magyarítás készen, mert pár éve innen szedtem le és használtam. Google sem segített sajna, csak halott linkeket találtam. Próbáltam emailt írni a készítőnek, de a cím nem él, visszapattan róla a levél. :(Hátha valakinek még...
Randon | 2024.03.28. - 23:14
Tegnap megvettem, úgy néz ki igen, valóban működik. Bár az indítás elég nehézkes volt, érthetetlen módon vagy 10x kellett elindítani mire elindult, előtte csak pörgött, de nem történt semmi. Néztem hozzá tippeket, nem tudom pont ez segített e, de visszaállítottam dx9re, majd elindult, visszaraktam dx11-re utána úgy is elindult.Köszi.
De4dKn!ght | 2024.03.28. - 22:52
noname06: Köszönöm, így működik.
Szemi92 | 2024.03.28. - 18:08
Van pár AoW játék, és ami kész, ahhoz van is letöltés gomb:https://magyaritasok.hu/games/search?search=Age+of+wonder
piko | 2024.03.28. - 17:06
Benne kell legyen a játékban. Add hozzá a regisztrációs adatbázishoz ez a fájlt, és át kéne váltania.https://data.hu/get/14144828/magyar.7z
noname06 | 2024.03.28. - 13:49
A Warhammer: Mark of Chaos-hoz, nincs meg valakinek a Magyar nyelvi fájlok?
Szemi92 | 2024.03.28. - 12:28