Fable - The Lost Chapter
Fable - The Lost Chapter
Írta: jnc 2008. 04. 14. | 1257

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A rejtélyes Albion erdõinek mélyén fekszik egy aprócska falu. Békés, kedves falucska, amelyben az emberek élik mindennapjaikat: kereskedõk árulják portékáikat, szerelmek születnek, gyerekek fogócskáznak az utcákon. Majd egyszer csak minden felborul. Rablók és lángok martalékává válnak a házak és lakóik. Mindez azonban csak a kezdet, egy új kor, és nagy tettek kezdette.

Kár is magyarázni, hiszen ki nem játszott már PC-n a Peter Molyneux zseniális játékával a Fable-vel. A tavalyi év folyamán ugyan a játék számítógépes változata hivatalosan is megjelent magyar nyelven, de a konzolosokról mindenki elfeledkezett. Nem úgy a Konzolozz portál csapata (EkE, SiggY), akik a Magyarítások Portál fordítását, amely a hivatalos fordítástól teljesen független alkotás volt, átültették XBOX-ra. Így mondhatjuk, a kör bezárult: A játék a Microsoft konzolján kezdte pályafutását, és immár ott is fogja befejezni, hiszen magyarul lett teljesen teljes (micsoda szókapcsolat) az élmény.

A honosítás innen tölthetõ le.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Fable: The Lost Chapters Panyi 2007. október 2.
Fable: The Lost Chapters Panyi 2007. szeptember 27.

Összesen 11 hozzászólás érkezett

konzolozz
2008. 05. 03. - 11:15

Hali!

 Használj firefox-ot. Illetve ne a A honosítás innen tölthetõ le. szöveget mentsd el, ahnem a linken található rar-ba csomagolt fájlt!

sefi
2008. 05. 02. - 17:29
Helló mindenki, Nekem lenne egy olyan problémám, hogy a gép jegyzettömbbe tölti le a magyarítást. Nem tudom mi lehet a baja. ha valaki tudna segíteni azt megköszönném.
kellerkris
2008. 04. 27. - 10:52

köszönöm thommy

 

Petyó
2008. 04. 24. - 11:15
Ez esetben köszönöm, hogy kijavítottál Smiley Nem tudtam, hogy box-ra újra kiadták a Fable-t.
konzolozz
2008. 04. 23. - 20:44

XBOX-ra kiadták a Fable-t 2004.okt.08-án

PC-re a Fable: The Lost Chapters-t 2005.szept. 23-án

ÉS XBOX-ra a Fable: The Lost Chapters-t 2005.okt.18-án

 

Szal kijavítottalakSmiley 

Petyó
2008. 04. 22. - 18:22
Ha ez az Xbox-os Fable-re vonatkozik, akkor az csak simán Fable, a The Lost Chapters alcímet a PC-s verzió kapta, mégpedig azért, mert tartalmazott újabb helyszíneket és küldetéseket. De ha tévednék, javítsatok ki.
billchr
2008. 04. 19. - 16:11
Ti írtátok a bevezetõt? Mint egy A kategóriás hollywoodi filmelõzetes...Smiley De amúgy jó lett grat!
Blubear
2008. 04. 19. - 15:14
nagyon cool a magyaritás én már ki is akasztottam joval és gonosszal is 1x-1x Smiley
Hepajkutya
2008. 04. 16. - 15:32
Fogadjátok gratulációmat  valóban  nagyobb a jétékélmény  lefordítva!  Smiley)
konzolozz
2008. 04. 15. - 15:00
Köcce!
Thommy
2008. 04. 15. - 00:40
Gratu! Smiley
Fable: The Lost Chapters
Fejlesztő:
Lionhead Studios
Big Blue Box
Kiadó:
Microsoft Game Studios
1C Company
Feral Interactive
Megjelenés:
2005. szeptember 20.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
18 gigásra leszek kíváncsi.
Doom 4 | 2025.06.30. - 23:13
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36