Fable - The Lost Chapter
Fable - The Lost Chapter
Írta: jnc 2008. 04. 14. | 1217

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A rejtélyes Albion erdõinek mélyén fekszik egy aprócska falu. Békés, kedves falucska, amelyben az emberek élik mindennapjaikat: kereskedõk árulják portékáikat, szerelmek születnek, gyerekek fogócskáznak az utcákon. Majd egyszer csak minden felborul. Rablók és lángok martalékává válnak a házak és lakóik. Mindez azonban csak a kezdet, egy új kor, és nagy tettek kezdette.

Kár is magyarázni, hiszen ki nem játszott már PC-n a Peter Molyneux zseniális játékával a Fable-vel. A tavalyi év folyamán ugyan a játék számítógépes változata hivatalosan is megjelent magyar nyelven, de a konzolosokról mindenki elfeledkezett. Nem úgy a Konzolozz portál csapata (EkE, SiggY), akik a Magyarítások Portál fordítását, amely a hivatalos fordítástól teljesen független alkotás volt, átültették XBOX-ra. Így mondhatjuk, a kör bezárult: A játék a Microsoft konzolján kezdte pályafutását, és immár ott is fogja befejezni, hiszen magyarul lett teljesen teljes (micsoda szókapcsolat) az élmény.

A honosítás innen tölthetõ le.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Fable: The Lost Chapters Panyi 2007. október 2.
Fable: The Lost Chapters Panyi 2007. szeptember 27.

Összesen 11 hozzászólás érkezett

konzolozz
2008. 05. 03. - 11:15

Hali!

 Használj firefox-ot. Illetve ne a A honosítás innen tölthetõ le. szöveget mentsd el, ahnem a linken található rar-ba csomagolt fájlt!

sefi
2008. 05. 02. - 17:29
Helló mindenki, Nekem lenne egy olyan problémám, hogy a gép jegyzettömbbe tölti le a magyarítást. Nem tudom mi lehet a baja. ha valaki tudna segíteni azt megköszönném.
kellerkris
2008. 04. 27. - 10:52

köszönöm thommy

 

Petyó
2008. 04. 24. - 11:15
Ez esetben köszönöm, hogy kijavítottál Smiley Nem tudtam, hogy box-ra újra kiadták a Fable-t.
konzolozz
2008. 04. 23. - 20:44

XBOX-ra kiadták a Fable-t 2004.okt.08-án

PC-re a Fable: The Lost Chapters-t 2005.szept. 23-án

ÉS XBOX-ra a Fable: The Lost Chapters-t 2005.okt.18-án

 

Szal kijavítottalakSmiley 

Petyó
2008. 04. 22. - 18:22
Ha ez az Xbox-os Fable-re vonatkozik, akkor az csak simán Fable, a The Lost Chapters alcímet a PC-s verzió kapta, mégpedig azért, mert tartalmazott újabb helyszíneket és küldetéseket. De ha tévednék, javítsatok ki.
billchr
2008. 04. 19. - 16:11
Ti írtátok a bevezetõt? Mint egy A kategóriás hollywoodi filmelõzetes...Smiley De amúgy jó lett grat!
Blubear
2008. 04. 19. - 15:14
nagyon cool a magyaritás én már ki is akasztottam joval és gonosszal is 1x-1x Smiley
Hepajkutya
2008. 04. 16. - 15:32
Fogadjátok gratulációmat  valóban  nagyobb a jétékélmény  lefordítva!  Smiley)
konzolozz
2008. 04. 15. - 15:00
Köcce!
Thommy
2008. 04. 15. - 00:40
Gratu! Smiley
Fable: The Lost Chapters
Fejlesztő:
Lionhead Studios
Big Blue Box
Kiadó:
Microsoft Game Studios
1C Company
Feral Interactive
Megjelenés:
2005. szeptember 20.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
A(z) S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl játék fordítása.
| 27.14 MB | 2025. 05. 11. | TSL16b, Mr. Fusion / ·f·i· csoport
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...
| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye
Get Even
A(z) Get Even játék fordítása.
| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek
Onimusha: Warlords
Az Onimusha: Warlords játék fordítása.
| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka
Amerzone: The Explorer's Legacy
A(z) Amerzone: The Explorer's Legacy játék fordítása.
| 431.15 MB | 2025. 05. 04. | H.Adam, hamarfa
The Last of Us Remastered
A The Last of Us Remastered teljes fordítása. (1.06-os kiadáshoz, amit 1.09-re frissítve, illetve 1.09-es kiadáshoz, amit 1.11-es verzióra frissít)
| 331.44 MB | 2025. 05. 02. | Evin
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
Legfrissebb fórum bejegyzések
HaliA Kingdom Come: Deliverance oldalon nem jelenik meg a letöltési link, sem a Chrome-ban, sem az Edge-ben. (Most akciós a játék)
mmarta | 2025.05.11. - 12:51
Kicsit tisztában kell lenni a játék kiadásaival, és akkor nem hasonlítanád az eget a földhöz (vagy bármit, aminek köze nincs egymáshoz).Tehát, a The Last of Us PS3-ra jelent meg 2013-ban. Akkor nem volt pl Deepl sem, csak hogy ezt is tisztázzuk (értem, hogy csak hasonlításként van ott, de jobb tisztázni,...
Evin | 2025.05.11. - 08:29
RTX 5060 Ti 8GB: Even Slower Than The Arc B580!https://www.youtube.com/watch?v=QKjKMsEVBIUEnnél csak erősebb lehet a 9060-as (is)
.:i2k:. | 2025.05.10. - 14:45
Sziasztok ! Érdeklődnék hogy lesz e Hades 2 játéknak magyarítás ? Az első részhez készült , jelenleg azzal játszom de tervezem a 2 rész megvásárlását .
MattG923 | 2025.05.10. - 11:56
Nekem a ps3-s verzió kimaradt így most, hogy kijött a part 2 is pc-re gondoltam, hogy neki állok és őszinte leszek nem tudom, hogy ugyan ezt a fordítást használták a ps3-s verziónál vagy ez egy új fordítás a remakehez, de kegyetlen rossz lett a hivatalos fordítás a játékhoz, még csak...
KekszAtya | 2025.05.09. - 23:37
Igen gondoltam hogy így sok értelme nincs még de a remény hal meg utoljára :) köszönöm a válaszod!
Fruzsika | 2025.05.08. - 23:09