Blacksite: Area 51

Blacksite: Area 51

Írta: Panyi

| 937

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ugyan ibriknek köszönhetõen a Blacksite: Area 51 már magyarul is élvezhetõ a számotokra, azonban a CDProjekt jóvoltából immár magyar nyelven is megvehetjük majd a játékot és nagyon sokat sem kell érte fizetnünk majd. Akinek természetesen megvan a játék az nyugodtan használja ibrik fordítását tovább. Aki pedig még nem próbálta az most már magyarul teheti meg alapból.

Kapcsolódó cikkek/hírek

BlackSite: Area 51 Minigun 2008. október 24.
Blacksite: Area 51 Andy 2008. március 10.
Készülõ fordítások Druzsba 2008. február 28.
Összesen 6 hozzászólás érkezett
Vietking HUNters[H.T.]
2008. 06. 15. - 13:21
Volt egy oldalam amire feltöltöttem pár Area 51-es képet(Google Earth-ról)és két nap múlva azt írta ki hogy sajnáljuk de az oldalt politikai okok miatt töröltékSmiley.
Vietking HUNters[H.T.]
2008. 06. 14. - 18:51
Láttam pár shotot belõle.Nagyon bejön!Ezen a héten a házamba is Smiley
ibrik
ibrik
Senior fordító
2008. 06. 12. - 20:13

A Doom3-ról annyit, hogy az "in-game" párbeszédek alapban abban sincsenek feliratozva.

Viszont évekkel ezelõtt csináltak hozzá valakik egy "closed caption" MOD-ot, ami mindent feliratoz.

Iszonyú nagy szövegtömeg... 

Shield
2008. 06. 12. - 20:02
Ha már 10-12 ezret kérnek egy játékért ez lenne a minimum. Ha szinkront nem is várunk el. Most játszok a Quake 4-el, Bubu[HUN] jóvoltából beszéd feliratozással. Sokkal élvezetesebb a játék annak aki nem vágja az angolt. Jóhír hogy, Bubu hamarosan frissíteni fogja a Doom3 feliratozását.Smiley  Sok játéknál, igen sok a duma, jól jönne ezekhez is a feliratozás.
ibrik
ibrik
Senior fordító
2008. 06. 12. - 13:27
pontosabbanÍ: ...akkor lenne érdemes megvenni...
ibrik
ibrik
Senior fordító
2008. 06. 12. - 13:26

Szerintem akkor érn meg megvenni magyarul, ha feliratozva lennének benne a párbeszédek és a videók.

Egyéb esetben pénzkidobás.

(Szigorúan magánvélemény!) 

BlackSite: Area 51
Fejlesztő:
Midway Studios Austin
Kiadó:
Midway
Megjelenés:
2007. november 12.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 22. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.62 MB | 2026. 10. 20. | The_Reaper_CooL
Oxygen Not Included
A szövegfájlok 744825 patch kiadásából származnak. Azonban mindegy milyen kiadás, visszafelé is kompatibilis. Egyes menüpontok technikai akadályok miatt angolul maradnak,...
| 2.78 MB | 2026. 10. 20. | Anvroc
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Cesen nem lesz intel vga-k, így teljesen be is fejezték az egészet, hatalmasat buktak így nem lesz több, és visszatérnek a procikra.
Doom 4 | 2026. 10. 22. - 18:29
Még találtam valamit: "A ragadozók egymás mellet sorakoznak ..."
MrDevil | 2026. 10. 18. - 00:12
Mert az egyéb cselekvések közé tették a szöveget (Olvas, Felvesz stb.), és a legutóbbi javításkor át lett írva. Javítom, kösz a jelzést.
FEARka | 2026. 10. 17. - 16:45
Jó lett a magyarítás és gond nélkül működik, viszont már az elejétől fogva felmerült egy kérdés bennem... miért lett "Megment" ha elakarjuk menteni a játékot?
MrDevil | 2026. 10. 17. - 15:30
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18