Splinter Cell

Splinter Cell

Írta: Panyi

| 586

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Úgy tûnik, amikor Malleus bármikor elõveszi a Splinter Cell elsõ részét, akkor nem csak játszani van kedve vele, hanem foglalkozni is vele. Ennek eredményeként ma felkerült magyarításának frissítése a játékhoz, amely már majdnem minden felirat honosítását tartalmazza. Azaz magyarok a küldetések, a menük és a majdnem teljes azt jelenti, hogy a betöltõ képernyõk nem honos nyelven szólalnak meg. Malleus kollégától azonban ígéretet kaptam arra, hogy amint lesz ideje, energiája és ismerete, akkor ezeket is lefordítja és megcsinálja. A frissítés természetesen egy pár hibát is kijavít a szövegekben. Fogadjátok szeretettel a frissített fájlokat.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Splinter Cell Panyi 2008. október 26.
Tom Clancy's Splinter Cell Panyi 2007. július 13.
Összesen 8 hozzászólás érkezett
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2008. 10. 20. - 08:06
Igen, ebben is képben.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

ibrik
ibrik
Senior fordító
2008. 10. 20. - 07:21
Joshfeed: A Pandora Tomorrow hivatalosan megjelent magyar szinkronnal és felirattal anno...
joshfeed
2008. 10. 20. - 00:00
Én pont most tolom a Pandora Tomorrow-t.Jó lenne hozzá egy honosítás, mert az ez elsõ részt nekem nagyon feldobta Smiley
DJ GamerGirL
2008. 10. 19. - 20:26
A betöltõképernyõk ebben is képben vannak?
Minigun
2008. 10. 19. - 20:25
Bizony, amit ráadásul visszavontak, és az Isten tudja, hogy megjelenik-e egyáltalán Splinter Cell ilyen pofával a fõszerepben.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2008. 10. 19. - 19:24
Nem találtam mást. Meg is ijedtem, hogy miért van itt ennyi sok komment már.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2008. 10. 19. - 19:22
Elsõ pillanatra engem is rászedett, csak aztán beleolvastam.
ibrik
ibrik
Senior fordító
2008. 10. 19. - 19:20
Kissé félrevezetõ az újabb SC-bõl való kép...
Tom Clancy's Splinter Cell
Fejlesztő:
Ubisoft Montreal
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Műfaj:
Megjelenés:
2002. november 12.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 4.99 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Ancestors Legacy
A(z) Ancestors Legacy játék fordítása.
| 1.90 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Etheron
World War Zero
A(z) World War Zero játék fordítása.
| 0.96 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Phoenix Wrigh: Ace Attorney Trilogy, Ace Attorney epizód fordítása, Justice For All epizód fordítása. (a további részek fordítása folyamatban)
| 25.26 MB | 2026. 10. 01. | hamarfa
Syberia: The World Before
A Syberia: The World Before játék fordítása.
| 4.35 MB | 2026. 09. 28. | H.Adam
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítás mod a régebbi, nagy méretű Mass Effect...
| 4.91 MB | 2026. 09. 27. | HJ
The Cursed Crusade
A fordítást készítette: Patyek, Gora Font fix: Blackroy Telepítő: Evin
| 23.55 MB | 2026. 09. 26. | Gora, Patyek
Avatar: Frontiers of Pandora
A nyelvi beállításokban állítsátok át a játékot "Csak történet"-re! A telepítőért ezer köszönet István Szabónak, a tesztelésért pedig Flatronw-nak.
| 8.15 MB | 2026. 09. 25. | zotya0330
Legfrissebb fórum bejegyzések
Pedig ez elég gyakori, csak van, hogy előbb kerül egyes vírusirtók adatbázisába a kivételek közé a fordítások telepítője mint ahogy abból bármit is észrevennének a felhasználók, mivel feltöltéskor beküldésre kerül elemzésre a népszerű vírusirtók víruslaborjába. Általában ez időigényes folyamat mire a víruslaborok elemzik és megállapítják, hogy ez csak egy téves...
Cyrus | 2026. 09. 26. - 08:03
Sziasztok! A The Expanse: A Telltale Series magyarosítást az ESET nem engedi letölteni,gyanusnak találja és letiltja a hozzáférést. Nem jártam még így ezen az oldalon.
csapoimi | 2026. 09. 24. - 17:04
Üdv! Valamiért nem lehet letölteni.
Mikes86 | 2026. 09. 23. - 17:00
Nekem Ubisoft-os verzióm van, bemásoltam a 7z tartalmát, de így el se indul a játék, csak pörög az ubisoft-os betöltő. Ha a dbgcore.dll-t kiszedem akkor elindul, de így meg nyilván nem megy.
Gábor Szabó | 2026. 09. 21. - 20:55
a vortexet is szed le, majd azon bellül is a modloadert. Úgy működni fog. Viszont nekem is csak úgy hogy minden magyar de a lényeg nem. vagyis minden magyar de a párbeszédek angolul maradtak.
Torder | 2026. 09. 20. - 19:02
Sziasztok valaki tudna segíteni? Leszedtem Nexusmods-ról a magyarítást, be is másoltam a játék főkönyvtárába de ne működik.
blaki | 2026. 09. 20. - 14:16