Splinter Cell
Splinter Cell
Írta: Panyi 2008. 10. 19. | 447

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Úgy tûnik, amikor Malleus bármikor elõveszi a Splinter Cell elsõ részét, akkor nem csak játszani van kedve vele, hanem foglalkozni is vele. Ennek eredményeként ma felkerült magyarításának frissítése a játékhoz, amely már majdnem minden felirat honosítását tartalmazza. Azaz magyarok a küldetések, a menük és a majdnem teljes azt jelenti, hogy a betöltõ képernyõk nem honos nyelven szólalnak meg. Malleus kollégától azonban ígéretet kaptam arra, hogy amint lesz ideje, energiája és ismerete, akkor ezeket is lefordítja és megcsinálja. A frissítés természetesen egy pár hibát is kijavít a szövegekben. Fogadjátok szeretettel a frissített fájlokat.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Splinter Cell Panyi 2008. október 26.
Tom Clancy's Splinter Cell Panyi 2007. július 13.

Összesen 8 hozzászólás érkezett

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2008. 10. 20. - 08:06
Igen, ebben is képben.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

ibrik
ibrik
Senior fordító
2008. 10. 20. - 07:21
Joshfeed: A Pandora Tomorrow hivatalosan megjelent magyar szinkronnal és felirattal anno...
joshfeed
2008. 10. 20. - 00:00
Én pont most tolom a Pandora Tomorrow-t.Jó lenne hozzá egy honosítás, mert az ez elsõ részt nekem nagyon feldobta Smiley
DJ GamerGirL
2008. 10. 19. - 20:26
A betöltõképernyõk ebben is képben vannak?
Minigun
2008. 10. 19. - 20:25
Bizony, amit ráadásul visszavontak, és az Isten tudja, hogy megjelenik-e egyáltalán Splinter Cell ilyen pofával a fõszerepben.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2008. 10. 19. - 19:24
Nem találtam mást. Meg is ijedtem, hogy miért van itt ennyi sok komment már.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2008. 10. 19. - 19:22
Elsõ pillanatra engem is rászedett, csak aztán beleolvastam.
ibrik
ibrik
Senior fordító
2008. 10. 19. - 19:20
Kissé félrevezetõ az újabb SC-bõl való kép...
Tom Clancy's Splinter Cell
Fejlesztő:
Ubisoft Montreal
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Műfaj:
Megjelenés:
2002. november 12.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
18 gigásra leszek kíváncsi.
Doom 4 | 2025.06.30. - 23:13
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36