Vissza a főoldalra
Uncharted 1-2
Uncharted 1-2
Írta: Evin | 2012. 01. 13. | 1008

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nem hiszem, hogy ódákat kellene zengenem a játékról, hiszen aki ismeri, tudja mivel áll szemben; egy remek kalandjátékkal. Talán megérdemeltek volna külön is egy hírt, de sok értelmét nem láttam volna, csak hogy ugyanazokat a hangzatos jelzõket soroljam fel.

Fõ karakterünk, Nathan Drake, az elsõ részben "állítólagos" leszármazottja, Sir Francis Drake nyomait kutatja, míg a második részben Marco Polo utazásait követi nyomon.

Ez alapján nem lehet nehéz senkinek sem elképzelnie egy Indiana Jones jellegû környezetet és játékmenetet.

A fordítások elérhetõk a Konzolozz.hu weboldalról.

Remélem nem kell ecsetelnem, hogy -mint minden konzolos fordításnál, a gyártók/kiadók "elõzékenységébõl kifolyólag"- eredeti játékkal nem használható a fordítás!

A harmadik rész fordítása várhatóan idén elkészül, de technikai akadályok miatt (sárgaság) a elkezdésének és befejezésének ideje jelenleg nem ismert.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Uncharted: The Lost Legacy Evin 2019. december 24.

Összesen 8 hozzászólás érkezett

Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2012. 01. 14. - 18:26
Nem hiszem, hogy ez lenne a megfelelõ hely ennek megvitatására.
Tudtommal vissza lehet butítani 3.55-re, de költséges és nem egyszerû. Kell hozzá eszköz, és kb 1 óra türelmes szenvedés. Youtube-on van róla videó.
MoRT2195
MoRT2195
2012. 01. 14. - 17:38
Jól van, bocs, csak kicsit ideges lettem amikor a kedvenc játékommal nem tudok magyarul játszani. Bocs Evin, tudom, hogy nem te tehetsz róla.

Amúgy törtön, hogy kell játszani? Mert azt tudom, hogy le kell tölteni és rá kell rakni egy pendrive-ra vagy valami hasonlóra. De hogy mûködik bõvebben? Olvastam, hogy az FW az legyen 3.55, mert ha nagyobb akkor nem lehet törtön játszani. Nekem már 4.00 van smiley Valahogy vissza lehet rakni 3.55-re vagy amin mennek törtön a játékok? Valaki leírná részletesen a tört játékkal kapcsolatos dolgokat? (Persze itt végig PS3-ról beszéltem, de ez gondolom egyértelmû.)
gvrv
gvrv
2012. 01. 14. - 15:18
Köszönöm szépen a fordítást! Nagyon jó játék.
gvrv
gvrv
2012. 01. 14. - 15:17
Segítek egy kicsit Mort! Biztosan észrevetted, hogy a legtöbb másolásvédelemmel a kiadók, a játékosokat és magukat szívatják. Ha jó egy játék, akkor meg fogja venni az ember, mert vagy szán rá pénzt, vagy kisírja apuéknál. Evin szépen leírta mi az ok. Persze kicsit furi belegondolni, hogy a steames cnc3-hoz a magyar patch után a törést is be kellett raknom, hogy mûködjön... smiley De ha a kiadó nem gondol ránk vevõkre, akkor megint azok segítettek, akiket útálsz... smiley
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2012. 01. 14. - 14:41
MoRT2195
Ha megmondod hogy kell, meg lesz csinálva. De SENKI sem képes eredeti játékot úgy módosítani, hogy azután, pl magyarítással is mûködjön módosítatlan gépen.
Ezt a Microsoft-tal és a Sony-val beszéld meg.
Hidd el, ha lehetne, menne eredetivel is.
MoRT2195
MoRT2195
2012. 01. 14. - 13:54
PC-n is a tört játékosok élvezhetik jobban a magyarítást, mert elég sok játékhoz nem mûködik PC-n se. Fõleg, ha steamen vásárol az ember.
De most már én is leszarom akkor lassan az eredeti játékokat, mert eddig ha tehettem akkor megvettem mindent, de, hogy a törtösöknek több élvezet jár, az szemétség.
shenmuedc
shenmuedc
2012. 01. 14. - 13:46
Ugyan nincs is ps3-am, de megkérdezném hogy miért nem a sony Magyarországot és kelet-közép európát teljesen leszaró politikájára haragszol? Biztos vagyok benne ha megoldható lenne a hivatalos játékok magyarítása mint pc-n megoldanák.
MoRT2195
MoRT2195
2012. 01. 14. - 13:22
Az szép, hogy a kalózok kapják meg csak a magyarítást... Az ember nehezen megveszi a játékot, örül, hogy készül hozzá magyarítás, erre meg csak a kalózoknak csináljátok. Büszkék lehettek magatokra, grat!
Uncharted 2: Among Thieves
Fejlesztő:
Naughty Dog
Kiadó:
Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI)
Műfaj:
Lövöldözős , Platform , Kaland
Platform:
PlayStation 3 , PlayStation 4
Megjelenés:
2009. június. 30.
Játékmotor:
Nem ismert
Uncharted: The Lost Legacy
Fejlesztő:
Naughty Dog
Kiadó:
Sony Interactive Entertainment
Műfaj:
Lövöldözős , Kaland
Platform:
PlayStation 4 , PlayStation Network
Megjelenés:
2017. augusztus. 22.
Játékmotor:
Nem ismert
Legújabb letöltések
The Lord of the Rings: Return to Moria
A(z) The Lord of the Rings: Return to Moria játék fordítása.
| 1.24 MB | 2023. 12. 05. | Frank Robin, Granheart, NightVison, Ragnar Vapeking
Road 96
A játék teljes magyarításra Steam és GOG kiadásokhoz.Az Epic Store kiadáshoz is el tudjuk készíteni, ha a tesztelésben tudtok segíteni....
| 32.96 MB | 2023. 12. 03. | Vinczei
Kathy Rain: Director's Cut
A Kathy Rain: Director's Cut játék fordítása.
| 7.68 MB | 2023. 12. 03. | hamarfa, Hayako
The Ascent
A(z) The Ascent játék teljes fordítása. Tartalmazza a Cyber Heist DLC fordítást is.Hibajelentés, discord: https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 3.05 MB | 2023. 12. 02. | FEARka, Fehérváry Péter, Heliximus, Keeperv85, NightVison, Ragnar Vapeking
Call of the Sea
A(z) Call of the Sea játék fordítása.
| 3.08 MB | 2023. 12. 02. | lostprophet
Technobabylon
A(z) Technobabylon játék fordítása.
| 61.25 MB | 2023. 11. 29. | warg
Death's Door
A Death's Door játék fordítása.
| 387.8 KB | 2023. 11. 29. | The_Reaper_CooL
Dark Fall 2: Lights Out
A Dark Fall 2: Lights Out játék fordítása.
| 167.26 MB | 2023. 11. 28. | hamarfa
Whispers of a Machine
Csak a Steam verzióval volt alkalmunk tesztelni, de elvileg a GOG és Epic verziókkal is működik.
| 4.27 MB | 2023. 11. 28. | warg
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
| 7.61 MB | 2023. 11. 27. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Fordíthatóság
Üdv, valaki tervezi fordítani a Symphony of War: The Nephilim Saga-t ?
Szemi92 | 2023.12.04. - 09:00
Pentiment
Szia írtam neked :-)
kitto0827 | 2023.12.04. - 08:07
Pentiment
Szia anonimus19!A 2. act végénél tart most a fordítás. A legújabbat innen töltheted le:Pentiment teszt verzió
Eye | 2023.12.03. - 18:43
Pentiment
Szia kitto0827!Kérlek keress meg az email címemen.Köszönöm.
Eye | 2023.12.03. - 18:39
Fordíthatóság
A rossz hírem az, hogy még egy jó ideig nem érdemes fordítani a játékot - folyamatosan patch-elik... -, én legalábbis nem tenném.
.:i2k:. | 2023.12.03. - 12:10
Planet Zoo
Üdv újra!Elkészültek a Leány/Fiúk a következő mérföldkővel, mégpedig le lett fordítva a : * Content 15 DLC: 100% * ContentAnniversary3 DLC: 100%Illetve az időközben becsatlakozott Fő fordítási fájlból is elkészült pár száz sort is bele forgattam a Content 0 fájlba, így már az is magyarabb mint eddig valaha :)https://pz.forditas.xyz/letoltesek.html
Sediqwe | 2023.12.02. - 22:08