Duke Nukem Forever

Duke Nukem Forever

Írta: RaveAir

| 720

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Duke Nukem Forever majdnem többszörösen is igazolta a nevét, hiszen majdnem a végtelenségig tartott az elkészítése. A helyzetet a DNF rövidítés enyhíti, hiszen pl. autóversenyes rövidítésben azt jelenti nagyjából, hogy "nem ért célba"... Szerencsére(?) azonban a játék célba ért, ahogy készült hozzá magyar fordítás a .f.i. csoport jóvoltából.

Mostanra pedig elkészültek az eddig megjelent két kiegészítõ - a Hail to the Icons Parody Pack és a The Doctor Who Cloned Me - magyarításával is. (Az alapjáték esetében nem történt semmilyen szövegbeli változás.) A magyarítás telepítõje inteligens, ugyanis csak azt telepíti fel, ami feltétlenül szükséges.

Fontos kiemelni, hogy a magyarítás csak és kizárólag EREDETI VERZIÓVAL mûködik!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Duke Nukem Forever RaveAir 2011. november 1.
Duke Nukem Forever RaveAir 2011. június 24.
Összesen 7 hozzászólás érkezett
Patyek
Patyek
Senior fordító
2012. 04. 26. - 11:23
Megvásárolhatod a steamen

Üdv.: Patyek

JZlatan
2012. 04. 22. - 20:35
Amúgy a The Doctor Who Cloned Me kiegészítõt honnan lehetne beszerezni?
Crass
2012. 04. 16. - 15:49
ON:
Ha a játék nem is a kedvencem, a magyarítás kiváló.

OFF:
Ha valakinek netalán nincs meg az eredeti játék, de játszani szeretne a magyarítással, annak van egy megoldásom.
Az alapjáték magyarítása mûködik, a DLC-ket még nem néztem.
Ha érdekel írj üzenetet.
TSL16b
TSL16b
Senior fordító
2012. 04. 14. - 11:24
Ja, igen, VGyke, köszi a felajánlást, és az eddigi segítséget! Közben nálam is átalakult a rendszer Win7 x64-re, most már az XP-s tesztelés lesz a nehezebb.
VGyke
2012. 04. 13. - 20:03
Még csak annyit, hogy ha véletlenül lenne újabb DLC vagy patch és tesztelni kellene "kiadás" elõtt a 1.03 "béta" magyarítás verziót, vagy turkálni a reg-ben, írjatok privátot, szívesen segítek.

Kutya az ember legjobb barátja...lenne, ha tudna kölcsönadni.

VGyke
2012. 04. 13. - 19:58
Ismét Köszönjük!

Kutya az ember legjobb barátja...lenne, ha tudna kölcsönadni.

Patyek
Patyek
Senior fordító
2012. 04. 12. - 14:05
Köszönjük!

Üdv.: Patyek

Duke Nukem Forever
Fejlesztő:
Gearbox Software
Piranha Games
3D Realms
Triptych Games
Kiadó:
2K Games
Gathering of Developers
GT Interactive Software
Take-Two Interactive
Megjelenés:
2011. június 10.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 09. 03. | The_Reaper_CooL
Warcraft III: Reign of Chaos
A Warcraft III ("Legacy" névre keresztelt) klasszikus változatához készített szinkronos magyarítás. A telepítés után a játékban található szövegek, hang és...
| 481.92 MB | 2026. 09. 02. | TBlinT, HunCraft Interactive
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Legfrissebb fórum bejegyzések
Köszönöm szépen a pontosítást.
Xerato | 2026. 09. 03. - 22:45
Ej, de szégyellem, hogy ez a kérdés elkerülte annak idején a figyelmem! Sajnálom! Elnézést! :( Sajnos az a nagy helyzet, hogy a fordítás három évvel ezelőtt meg talált semmisülni, egy laptop SSD-jének váratlan halálakor, amaz háttértár teljes tartalmával (köztük több, elkezdett fordítással) egyetemben. Szóval, valójában jelenleg 0%-on áll ismét.És valóban,...
smithmarci | 2026. 09. 03. - 14:38
Banners of Ruin magyarítása engem is érdekelne. Gondolom a Baldur's Gate III viszi el az időt ettől a játéktól. Persze tökéletesen megértem, mert az sokkal több játékost érdekel, mint ez a kis indie cím.
Xerato | 2026. 09. 01. - 23:10
Szerintem töröld le a játékot, és utána a játék mappáját is, mert ezek szerint tele lett szeméttel. Utána frissen telepítsd a játékot, majd a fordítást. A fordítás nem az angol nyelven van, azt a beállításokban kell kiválasztanod. Az itt elérhető fordítás teljes értékű, minden magyar, még a sziklákon látható útjelzések...
Evin | 2026. 09. 01. - 16:19
Nem igazán értem mi a probléma...magyar minden,nem?
Lyon | 2026. 09. 01. - 05:08
Honosítás telepítése után, nem tudom kiválasztani a magyar nyelvet, mert egyből magyar nyelvű az egész menü és a nyelvválasztásnál sincs olyan opció hogy magyar. Angolon van minden a telepítés után magyar szöveggel. Mint amikor a gépi magyarosítással játszottam.
adavid | 2026. 08. 31. - 23:10