Vissza a főoldalra
Dead Island
Dead Island
Írta: Evin 2012. 09. 19. | 1040

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Gondolom mindenki ismeri azt a felvetést, hogy "Mit vinnél magadra egy lakatlan szigetre?". Kétlem, hogy bárki válasza az lenne: zombikat.

A Dead Island, mint a címe is sejteti, egy trópusi paradicsomban, a nyaralási idõszakban játszódik, ahol is a játék karakterei arra eszmélnek, hogy jelentõsen megcsappant a sziget élõ lakosainak száma. Akik még két lábbal a földön állnak, már nem mind élõk. A túlélõknek össze kell fogniuk, hogy élõk maradjanak.

A játék fordítását a HUNosítókTeam volt olyan eleven, hogy elkövesse. A fordítás elérhetõ az oldalukról, valamint az itteni Letöltések közül is.

A konzolos verziók fordítása is elkészült, melyet, mint mindig, a KonzolozZ.hu oldalról lehet letölteni.

A konzolos fordítások, ahogy már megszokhattuk, csak módosított gépen használhatók!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Dead Island: Definitive Edition Panyi 2016. június 20.

Összesen 17 hozzászólás érkezett

kopy
kopy
2012. 09. 27. - 22:21
Minden ok vele,már régen vártam. THX
krissz87
krissz87
2012. 09. 24. - 07:57
A GOTY verzióval simán ment ...köszi szépen!
archivum
archivum
2012. 09. 22. - 19:05
Kint van a Gamestaron is

http://www.gamestar.hu/dead-island-mostantol-magyarul-horognek-a-zombik.html
archivum
archivum
2012. 09. 21. - 17:35
Köszönjük!
Konyak78
Konyak78
Senior fordító
2012. 09. 21. - 11:11
Blackbox ált. nem támogatott, abból sokmindent kihagynak. Azon nem teszteltük.
engedjélbe
engedjélbe
2012. 09. 21. - 09:55
Nekem BlackBox van de nem engedi
telepiteni azt irja hiányzik a regisztrácios bejegyzés.
Aryol
Aryol
Senior fordító
2012. 09. 21. - 06:53
Ezt már nagyon vártam! Kösz a fordítást!
Konyak78
Konyak78
Senior fordító
2012. 09. 20. - 22:13
Rakd fel a két DLC-t is, utána ha másként nem, akkor manuálisan tallózd be a játék fõkönyvtárát, úgy mennie kell. De ha már tört verziót szerzel be, miért nem szerzed be a GOTY verziót?
ko.imre
ko.imre
2012. 09. 20. - 20:46
nekem fent van még meg is írtam meg nekem is a RELOADED-es van fent...
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2012. 09. 20. - 20:36
És fent van az 1.3 is?
krissz87
krissz87
2012. 09. 20. - 20:17
Én a REOLADED változatot használom,de nekem se engedi feltenni a magyarosítást.
"Fölösleges sortörések törölve."
Moderálta: Evin - 2012. szeptember 20. - 20:36
ko.imre
ko.imre
2012. 09. 20. - 19:04
hali nekem mért nem engedi feltelepítenni a magyarosítást én pedik feltelepitettem az 1.3-as verzíot még ki is írja ha elinditom a játékot...
Sunsetjoy
Sunsetjoy
Senior fordító
2012. 09. 20. - 17:17
Thanx!
Bár 1 hónapja vittem végigsmiley

Present: sunsethungary.atw.hu

Past: retemu.blog.hu | fallouthun.hu

ricsa
ricsa
2012. 09. 19. - 23:22
a box verzióért 1000 hála
Patyek
Patyek
Senior fordító
2012. 09. 19. - 19:42
Hálás köszönet, erre várok már február óta! smiley

Üdv.: Patyek

abandi
abandi
2012. 09. 19. - 19:23
mûködik én azzal tolom
Kisvesi
Kisvesi
2012. 09. 19. - 19:14
Ezer köszismiley Már nagyon vártam.
Egy kérdésem lenne, hogy ez a GOTY verzióval is mûködik?
Dead Island
Fejlesztő:
Techland
Kiadó:
Deep Silver
Műfaj:
Lövöldözős, Hack and slash/Beat 'em up
Platform:
PC (MS Windows), PlayStation 3, Xbox 360
Megjelenés:
2011. szeptember 6.
Játékmotor:
Chrome Engine
Kapcsolódó letöltések
Dead Island

A Dead Island játék fordítása.

Kompatibilis a GOTY kiadással is.


Fordítás: Killborn, Zeneger, Konyak, Kristab, Petrov, Rockbear

Lektorálás: Konyak

Technikai támogatás: Lostprophet, Evin

Telepítő: Evin

| 2.66 MB | 2016. 06. 12. | Konyak78, HUNosítók Team
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 07. 09. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Alpha Polaris
A(z) Alpha Polaris játék fordítása.
| 16.07 MB | 2025. 07. 09. | hamarfa
The Settlers IV: History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
| 544 B | 2025. 07. 09. |
The Settlers : Heritage of Kings - History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
| 690 B | 2025. 07. 09. |
The Settlers: Rise of an Empire - History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
| 802 B | 2025. 07. 08. |
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 06. | ElCid, Frank Robin, NightVison
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
| 7.35 MB | 2025. 07. 06. | RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók
Dying Light
Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...
| 373.1 MB | 2025. 07. 05. | Firefly20, gyurmi91, zotya0330
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
| 4.26 MB | 2025. 07. 05. | Pityu Mester
Legfrissebb fórum bejegyzések
Weird West
... tök jó neked én csak a menüt. :-)
00invi | 2025.07.09. - 23:15
Magyarítást keresek
Szia! Nincs hozzá bejegyzés a játék adatbázisban, szóval nem tudunk róla egyelőre, hogy bárki elkezdte volna.
warg | 2025.07.09. - 14:18
Magyarítást keresek
És nem tervezi valaki?
Kinopio | 2025.07.08. - 20:06
Disco Elysium
Csak megerősíteni tudom ami Munyos-tol elhangzott, bármikor is készül el örülni fogunk neki nagyon, most steamen a nyári vásár alkalmával be is húztam annak reményében, ha esetleg egyszer elkészül, akkor rögvest bele is vethessem majd magam, remélhetőleg akadnak majd önkéntesek ehhez a hatalmas projekthez, mert az elhangzottak alapján, ha van...
KekszAtya | 2025.07.07. - 20:33
Videókártya
Igen csak nevetséges hogyha elolvastad azt a gigatesztet magyarra fordítva.
Doom 4 | 2025.07.07. - 14:29
Forma-1
Elment.
Doom 4 | 2025.07.07. - 14:27