Égkoszorú

Magyarítások Portál

Belépés

Regisztrálás

Vissza a főoldalra

Égkoszorú

Írta: RaveAir | 2013. 11. 13. | 2152

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Úgy tûnik az év vége nem marad nagy hír nélkül. Milyen szerencsés idõzítés!

Egyre sötétebbek a napok és egyre kevesebbet tudnunk a szabadban tölteni. Forró teánkból vagy kakaónkból felcsapó pára mögül tekintünk ádáz tekintetre a monitorunkra, és mikor a bögréért nyúlunk azt vesszük észre, hogy az már kihült... és hajnalodik. Az ok, ami miatt nem vesszük majd észre a múló idõt a The Elder Scrolls V - Skyrim címû játék, és annak a most frissiben elkészült magyarítása.

A MorroHun csapat nem engedhette, hogy az angolul kevésbé beszélõ magyar rajongók a remek fantasy sorozat ezen részét magyarul ne élvezhessék. Fordítással eltöltött hónapok, jó hangulatú, de ugyanakkor produktív munkával töltött táborok jelentették az elmúlt idõszakot. Természetesen a fordítók is emberek, mással is töltötték az idejüket a fordításon kívül, ezért is tolódott idáig ez a nagy projekt. Nem is beszélve arról, hogy minõséghez sok tesztelésre is szükség volt.

Nem is szeretném tovább szaporítani a szót, inkább hagyom, hogy rohamtempóban kattintsatok a letöltési linkjeink alatt található Skyrim magyarításra, kezdjetek kalandozni... immár magyar feliratok segítségével.

Kapcsolódó cikkek/hírek

The Elder Scrolls V Skyrim Ignussen Modpack	Evin	2019. december 24.
Playstation 4 fordítások	Evin	2019. június 10.
The Elder Scrolls V: Skyrim	Evin	2016. január 17.
Skyrim	RaveAir	2011. szeptember 27.
TES 5: Skyrim	RaveAir	2010. december 14.

Összesen 79 hozzászólás érkezett

2013. 12. 23.
18:18

gaby r6

2013. 12. 23. - 18:18

hol kell kikapcsolni a dlc ket

2013. 12. 23.
16:42

gaby r6

2013. 12. 23. - 16:42

hol kell kikapcsolni a dlc ket

2013. 12. 23.
16:36

gaby r6

2013. 12. 23. - 16:36

igen a programfájba van. telepitcsem át mondujuk a d re smiley

2013. 12. 22.
14:37

MoodyFire009

2013. 12. 22. - 14:37

Xbox-ra fel lehet valahogyan rakni a magyarítást?

2013. 12. 22.
14:26

Vik_MorroHun

2013. 12. 22. - 14:26

hermandani: Nem tudom, mi lehet vele a baj (esetleg Program Files mappában van a Skyrim?). Ha sehogy sem akar mûködni, akkor próbáld meg az én változatomat.
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/39050/?

2013. 12. 22.
14:23

Vik_MorroHun

2013. 12. 22. - 14:23

farifeco: Igen, mûködik, ha kikapcsolod a DLC-ket, csak az a kérdés, mekkora kárt okozol a mentésednek...

2013. 12. 21.
11:22

gaby r6

2013. 12. 21. - 11:22

Sziasztok! Letöltöttem a 1.9.32.08. változatot, feltelepítettem, és ha futtatom a magyarítást ezt írja ki: A Skyrim verziója nem 1.9.32.08. Töltsd le a legfrissebb patchet és futtasd újra a telepítõt. Máskülönben az eltérõ verziók miatt a játék indításkor le fog fagyni. És bezárja a magyarítás telepítõjét. Tudtok segíteni miért csinálja?

2013. 12. 21.
07:33

Ardea

Senior fordító

2013. 12. 21. - 07:33

Nem ír semmi hibajelzést? Nekem a SkyUI pl. kiírta, hogy hiányzott neki 2 fájl. S ezek bemásolása után már ment.
Amúgy az SKSE exéjével indítod a játékot?
És a telepítések után próbáltad újraindítani a gépet? Nekem egyszer kiírt vmi fura hibát és se a steamrõl, se az SKSE-vel nem lehetett indítani, holott korábban simán ment (a hibakód arra utalt, hogy vmi befolyásolja a játék indítását - persze, a modok). De egy újraindítás után simán ment minden...

2013. 12. 20.
23:27

hermandani

2013. 12. 20. - 23:27

The Elder Scrolls V - Skyrim - Legendary Edition telepítve. (1.9.32.0.8 verziós, benne a 3dlc-vel, amiket kikapcsoltam, vírusirtó is kikapcsolva telepítés közben, telepített mappa kivételek közé rakva.)
SkyUI telepítve. Angolul szépen el is indul.
Magyarítás telepítve: a telepített fõkönyvtár 123mb lett, exe, stb mindent kitörölt szinte, nem indul.
Kétszer újratettem. Mit rontok el??

2013. 12. 19.
18:44

Deer

2013. 12. 19. - 18:44

Nálam mûködött már nem egyszer.

2013. 12. 16.
09:42

Ardea

Senior fordító

2013. 12. 16. - 09:42

És azt mondod, hogy akkor tutkó-mutkó mûködik minden és nincs gond pl. a sárkány lélek elnyeléssel, meg hasonlók?
Mert nálam így van sorban, hisz olvastam a leírást az uo patchnél, de nem mertem feltenni a magyarítást a lent soxor említett hibák miatt...

2013. 12. 12.
14:22

Deer

2013. 12. 12. - 14:22

Nem kell túlbonyolítani a dolgot.
Annyi az egész, hogy a hivatalos dlc-k után jöjjenek az unofficial patch-ek a megfelelõs sorrendben (nálam is így lett jó):
-Dawnguard
-Heartfires
-Dragonborn
-HighresTexturePack01
-HighresTexturePack02
-HighresTexturePack03
-Unofficial Skyrim patch
-Unofficial Dawnguard patch
-Unofficial Heartfires patch
-Unofficial Dragonborn patch
-Unofficial High Resolution patch
--- összes többi mod

2013. 12. 04.
14:35

farifeco

2013. 12. 04. - 14:35

én is csak azért ajánlom a dlc kikapcsolását mert ez a legegyszerûbb megoldás. nem kell mindenféle cuccot letölteni átírni .....stb csak 3 katt és már müködik is.

2013. 12. 03.
02:34

lor_the_fallen_angel

2013. 12. 03. - 02:34

Ha valakinek gondja akad még a sárkány lelkekkel, és nem akar a load orderrel játszani:

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/31685/?tab=2&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmodfiles%2F%3Fid%3D31685&pUp=1

letöltöd, unrar, be a data könyvtárba, és kész is.

nekem ez megoldotta a dolgot. (a dragonborn dlchez van, de simán megy a legendary editionnal.)

2013. 12. 03.
02:18

lor_the_fallen_angel

2013. 12. 03. - 02:18

Bishop11HUN:

Nincs ilyen drasztikus lépésre szükség. DLCk, miegyebek is maradhatnak. Keress rá a "dragon soul fix", vagy a "dragon soul absorb fix" szövegre, és kismillió találatod lesz, amik megoldják a problémádat. Ha további segítség kell, dobj egy mailt.

2013. 12. 01.
00:26

farifeco

2013. 12. 01. - 00:26

Bishop11HUN igen ha kikapcsolod a dlcket szépen fog menni, HD texturákat nem kell kikapcsolni.

kedves tiborcz19 launcherrel inditsd és ott keresed ki a dlcket és vedd ki elõlük a pipát, ha ezután is gond van akkor sajnos nincs mit tenni. Ha nem találod hol kell kikapcsolni a dlcket akkor olvasd itt vissza a hozzászólásokat. Én ennyit tudtam segíteni.

2013. 11. 30.
22:42

Bishop11HUN

2013. 11. 30. - 22:42

Elõször gratulálok és köszönöm a magyarosítást.
De lenne 1 gondom Skyrim legendarym van.
Miden dlc be van lõve elsõ sárkány megölve lelkét elszívta és a játék miden gond nélkül ment tovább.
De azóta megöltem még két sárkányt a lelkét nem szívta el.
Bele futottam a bugba, vagy még kel elölte csinálni valamit?
Ha a bug a kor ha elõröl kezdem a játékot és dlc ket kilövöm ,kivéve a hd dlct a kor elszívás elméletileg mûködik?

2013. 11. 30.
05:44

tiborcz19

2013. 11. 30. - 05:44

Hat sajnos nem csak a dlc mert mikor dlc nelkul telepitettem akkor se volt jobb a hehlyzet

2013. 11. 29.
23:55

farifeco

2013. 11. 29. - 23:55

tiborcz19 szerintem nálad csak a dlck szövegei maradtak angolok mert azok még nincsenek lefordítva. a srácok elsõ körben csak az alapjátékot tolták le. szerintem semmi probléma nincs nálad.

2013. 11. 29.
17:30

tiborcz19

2013. 11. 29. - 17:30

En feltettem alegujabb magyaritast de a jatek 90%-a csak angol, tudtok e segiteni mit rontottam el Skyrim legendarym van.
Elore is koszonom

2013. 11. 27.
21:20

Morgo

2013. 11. 27. - 21:20

Most ez kérdés volt, vagy rejtvény?
Nem tudok nem Steam-es Skyrimról. A LE-ben az alap Skyrim is magyar lesz, de a DLC-k természetesen nem, ahhoz le is kell fordítani.

2013. 11. 27.
21:15

Syoke

2013. 11. 27. - 21:15

Steam es The Elder Scrolls V: Skyrim is mükdik .. FONTOS !!

Steam :The Elder Scrolls V: Skyrim - Legendary Edition (Dawnguard Hearthfire Dragonborn) ez is magyar lesz.

Fontos lenne mert most akcios steam en, És Én csak magyarul játszok mindent..UTÁLOM A KÜLFÖLDI NYELVEKET smiley

Köszönöm elõre is nagyon. Nélkületek sok idõm maradna az életre ,de szerencsére sok játék magyar Köszönöm.

2013. 11. 25.
21:59

TokraFan

2013. 11. 25. - 21:59

detthc: Öreg, ha Te csak kritizálni tudsz, jobb, ha elhúzol innen! Hálásnak kéne lenned, hogy emberek egy csoportja idejét és pénzét!! nem kímálve, hosszú hónapok munkájával elkészítette ezt a remek fordítást! Ha nem tetszik, ne használd. Ha letöltöd és használod, akkor meg maradj csendben!

2013. 11. 25.
21:48

TokraFan

2013. 11. 25. - 21:48

Fiúk, lányok, ez fantasztikus!
Ezer hála és köszönet!

2013. 11. 24.
18:26

FdGoD14

2013. 11. 24. - 18:26

Fantastic

2013. 11. 22.
21:37

Serutekin

2013. 11. 22. - 21:37

Kikapcsoltam õket és simán nyeltem a lelkeket utána smiley

köszönöm a választ.

2013. 11. 21.
19:26

farifeco

2013. 11. 21. - 19:26

BioCheska kedves már megírták erre a megoldást. launcherrel inditds el, data filesben vegyél ki minden pipát a dlck és a hd texturák elõl akkor elvileg nem fog kidobbi. Nálam is ez volt a probléma és ez megoldotta. ha nem akkor ugyanitt a pach és a skUI elõl is.

2013. 11. 21.
13:32

kriszta

2013. 11. 21. - 13:32

BioCheska! Lehet hogy nem bírja a HT-kat a géped, vedd ki a pipákat és próbáld úgy.
Ha ezen már túl vagy van fent sincs akkor sajnos más ötletem nincs.

2013. 11. 21.
12:36

BioCheska

2013. 11. 21. - 12:36

Sziasztok Olyan problémám lenne Fel raktam Magyarítást rányomok ujj játékra elindul visznek a szekérrel és mire elérnénk a falat automatice kilép az azstalra 5 féle skyrimet leszedtem de egyszerûen nem akar jo lenne valaki nem tud erre valami megoldást? Legendary edition van msot fenn! elszomorit pedig szeretném végig vinni!

2013. 11. 20.
22:16

Sagitarion

2013. 11. 20. - 22:16

Nagyon komolyak vagytok köszi a rá forditott idöt és engergiát smiley

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

2013. 11. 20.
12:26

Zuzuki

2013. 11. 20. - 12:26

Le a kalappal srácok!Nagyon jó lett a "késztermék" és ugye ez nem kis dolog,mert itt döbbenetes szövegmennyiséggel volt dolgotok!Az összes könyv is fordításra került,úgyhogy tényleg nem semmi amit összehoztatok.Arról nem is beszélve,hogy én nem kedveltem a szerepjátékokat(egy-két kivételtõl eltekintve),de most belezuhantam egy olyan világba,ahonnan ki sem mászom minimum fél évig.

A magyarítás nálam is problémát okozott,de a már említett dlc tartalmak és a hd textúrák patch kikapcsolása után,már gond nélkül üzemel!Köszönjük!

2013. 11. 19.
21:32

Sagitarion

2013. 11. 19. - 21:32

Tök jo lett a fordító nagyon köszi érte !

2013. 11. 19.
11:46

DrBrown

2013. 11. 19. - 11:46

A sárkánylelkes dologra a bugfix:

http://skyrim.nexusmods.com/mods/31685//?

Kell hozzá modmanager.
De még1x mondom, hogy a DLC-k kikapcsolása is orvosolja a hibát. smiley

2013. 11. 19.
11:43

DrBrown

2013. 11. 19. - 11:43

Serutekin!

Dawnguard.esm,
Dragonborn.esm és
HeartFires.esm

DLC-ket kapcsold ki. A többi maradhat, meg hát kell is. 15 óra játék után mondhatom, hogy semmi hibája nincs így sem a játéknak, pláne nem a magyarításnak.

A sárkánylelkes dolgot nem a magyarítás okozza, hanem a DLC-k valamelyike. Mint azt már lentebb írták, ezzel már foglalkoztak a játék készítõi is.

2013. 11. 19.
08:38

totyax

2013. 11. 19. - 08:38

Nagy munka lehetett, kösz még egyszer. Viszont itt is az van mint az oblivionnál is volt, hogy nem kapcsolja be azokat amiket telepít. Konkrétan vért izzadtam de nem találtam mit csinál a SkyUI, aztán rájöttem hogy nincs bekapcsolva sem a SkyUI mod, de még az unofficial skyrim patch sem. Szóval a magyarítás telepítése után célszerû valamilyen mod managerrel vagy a beépített launcher-el bekapcsolni a modokat, és persze egy BOSS sem árt. Az unofficial skyrim patch (engedélyezésének) hiánya azért gáz, mert nyilván olyan változtatások vannak benne, amik egy része csak akkor érvényesül ha új játék van kezdve, ami mondjuk 4-5 nap játék után nem vicc. smiley

2013. 11. 19.
01:26

Serutekin

2013. 11. 19. - 01:26

Üdv
A magyarosításnál ki kell kapcsolni a DLC-ket. Annyi lenne a kérdésem hogy mindent kapcsoljak ki vagy csak elég bizonyos DLC-t

Mellékeltem egy képet a segítséget elõre is köszönöm smiley

http://kepfeltoltes.hu/view/131119/skyrim_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

2013. 11. 18.
18:55

AnunimuS

2013. 11. 18. - 18:55

nem feltétlen a magyaritás hibája de attol még mindik más aq tárgyrendszer ami nekem nagyon nem esik kézre

2013. 11. 18.
18:52

AnunimuS

2013. 11. 18. - 18:52

nekem az a gondom hogy letöltöttem a magyaritást és pár ora mulva letöltött magátol egy másik modot amivel átrendezodik a tárgyrendszer és nem tudom kiszedni belölle másoknál is igy van?

2013. 11. 18.
15:11

kriszta

2013. 11. 18. - 15:11

Kizártnak tartom, hogy a magyarítás miatt nem mûködjön a lélekelszívás.
Én részt vettem a tesztben és az egész játék során sosem volt ilyen gondom.
És más tesztelõtõl sem hallottam ilyet.
Nálam is fent volt az Unofficial Patch és az SKSE is miután a teszt ezeket automatikusan feltette.
Viszont én is kivettem a kiegeket hogy ne zavarjon be az angol szöveg a tesztnél.
Szóval a gond sokkal valószínûbb hogy a DLC-el lesz!

2013. 11. 18.
14:04

Törölt felhasználó

2013. 11. 18. - 14:04

Magyarosítás nélkül ugyan azzal a beállítással gond nélkül megy. http://dai.ly/x17bzfw

2013. 11. 18.
13:45

Vik_MorroHun

2013. 11. 18. - 13:45

detthc: Megsúgom, a magyarításnak köze nincs a sárkányok lelkének elszívásához (max. a felirathoz, ami olyankor megjelenik). De nyilván a magyarítás tehet róla, ha hiba van a játékban, még véletlenül sem a Bethesda/Unofficial Skyrim Patch/egyéb beépülõ. Biztosan ezért van egy külön szakasz az Unofficial Skyrim Patch leírásában, ami ezzel a problémával foglalkozik, mert fél éve tudták, hogy ha készen lesz a magyarítás, akkor lesz benne ilyen hiba. Bõvebben: http://www.morrohun.hu/forum/viewtopic.php?f=30&t=627

2013. 11. 18.
10:31

farifeco

2013. 11. 18. - 10:31

én találtam pár óra játék után kidob.

2013. 11. 18.
07:32

Pii

2013. 11. 18. - 07:32

detthc, igen, és ha kikapcsolod a 3 DLCt gond nélkül végigjátszható, de látom visszaolvasni pár kommentet luxus. Csak kétszer volt leírva a megoldás, most harmadszor.

Már vagy 10 órát belenyomtam magyarul és semmi hibával nem találkoztam. smiley

2013. 11. 17.
23:48

Törölt felhasználó

2013. 11. 17. - 23:48

Persze a magyarosítás miatt.

2013. 11. 17.
23:47

Törölt felhasználó

2013. 11. 17. - 23:47

Ne szed le és fõleg ne installáld mert végigjátszhatatlan lesz a játék.
A lehetõ legrosszabb ami történhet.
Már az elsõ sárkány lelkét nem kapod meg.
Ami miatt nem lehet elvileg tovább menni.
És ez csak egy a sok hiba közül.

2013. 11. 17.
18:34

arvalis

2013. 11. 17. - 18:34

Sajnos nekem nem akar összejönni, az skse telepítésénél, összetevõ átviteli hibával elszáll. A szövegek fele magyar, fele angol marad. Patch rendben van, win7 64 bit. Majd még próbálkozom. Azért köszönet a munkáért!

2013. 11. 17.
18:20

HUNSoLdieR

2013. 11. 17. - 18:20

Köszönöm szépen!! smiley

Gratula srácok? Pénzt ne küldjünk a munkátokért?

2013. 11. 17.
13:40

takysoft

2013. 11. 17. - 13:40

gratulálok! Hatalmas kis projekt smiley

2013. 11. 16.
13:57

De4dKn!ght

2013. 11. 16. - 13:57

Nagy gratula! smiley

Lets Game!

2013. 11. 16.
12:05

DrBrown

2013. 11. 16. - 12:05

Nagyon szépen köszi a honosítást, igazi profi munka mint azt már megszokhattuk a TEAM-tõl!

A sárkányos porblémára megoldás: kapcsold ki a DLC-ket, a sárkány megölése elõtt. Elvileg úgy továbbenged. Késõbb visszakapcsolhatod.

Gratula a csapatnak a remek munkáért. Egy baj van csupán, így most abba kellett hagynom az Obliviont... smiley

2013. 11. 16.
10:47

DrenX4

2013. 11. 16. - 10:47

Sajnos magyarítással az elsõ sárkányt megölése után nem lehet tovább haladni a storyban :/ Szóval megölöd a sárkányt utána nem történik semmi. Ezt megpróbáltam 3x, utána magyarítás nélkül és így már jó volt de én nagyon vártam a magyarítást és szeretnék vele úgy játszani hisz ez egy remek fordítás a csapatól smiley

2013. 11. 16.
09:02

Alex81

2013. 11. 16. - 09:02

Nagyon szép munka! Köszönet! smiley

2013. 11. 15.
14:47

Chrys

2013. 11. 15. - 14:47

Nagyon Nagy Köszönet az egész csapatnak! smiley

2013. 11. 15.
14:00

phoenixfire

2013. 11. 15. - 14:00

Én már végigjátszottam angolul, de attól még megköszönöm smiley

2013. 11. 15.
09:04

yaxay

2013. 11. 15. - 09:04

Nagyon Nagy Köszönet!

2013. 11. 14.
23:30

Lice

2013. 11. 14. - 23:30

Köszönöm szépen! Nagyok vagytok! smiley

Nem akartok kicsit besegíteni a Hunosítók-nak a Fallout New Vegas fordításába??

2013. 11. 14.
22:49

Pii

2013. 11. 14. - 22:49

farifeco, köszi, azt csináltam. Kiszedtem a DLCk elõl a pipát és azóta gond nélkül megy. Jobb is így, legalább nem keveredik a magyar az angollal.

2013. 11. 14.
22:15

farifeco

2013. 11. 14. - 22:15

Viszont nekem is lenne 1 problémám elsõ indításnál szépen ment, de most valamiért folyton kidobál ugyanazon a ponton. Magyarosítás nélkül viszont szépen megy. Ha tudtok megoldással szolgálni azt megköszönöm.

2013. 11. 14.
22:13

farifeco

2013. 11. 14. - 22:13

Kedves PII launcherrel indítsd és a data opciónál vedd ki a pipákat akkor tovább enged.

2013. 11. 14.
17:08

Baline

2013. 11. 14. - 17:08

Hallelujah!
Hallelujah!
Hallelujah smiley

http://www.youtube.com/watch?v=IUZEtVbJT5c

2013. 11. 14.
15:42

Pii

2013. 11. 14. - 15:42

Közben megoldottam, Legendary Edition van meg, és csak ki kellett kapcsolnom a 3 DLC-t.

2013. 11. 14.
15:28

Pii

2013. 11. 14. - 15:28

Minõségi fordításhoz idõ kellett, köszönjük!

Viszont találkozott már valaki Mirmulnir-ral? (Elsõ sárkány, amit le kell gyõzni). Csak mert én legyõzöm és egyszerûen nem enged tovább. Néztem videót és ott gond nélkül ment, meg a magyarítás nélkül is.

2013. 11. 14.
13:38

szogyenyi

Senior fordító

2013. 11. 14. - 13:38

Köszönjük a remek munkát!

2013. 11. 14.
11:40

fib44

2013. 11. 14. - 11:40

Respect a fordítóknak.
köszönöm

2013. 11. 14.
11:16

Domasi

2013. 11. 14. - 11:16

Ááááá félek, hogy nem lesz karácsonyom, ha nekiállok Skyrimezni smiley

2013. 11. 14.
10:49

S1M0N

2013. 11. 14. - 10:49

Király!
Bár Vik már jó pár hete kiadta a "saját" verzióját, én inkább megvártam ezt.
Remélem a DLC-kkel is hamar elkészülnek, szerintem majd csak ekkor kezdek neki a játéknak.

Szép munka srácok/lányok smiley

2013. 11. 14.
07:37

axelley

2013. 11. 14. - 07:37

Ez igen

!
Nagyon szépen köszönöm és gratulálok a munkához is.

2013. 11. 14.
07:05

Ardea

Senior fordító

2013. 11. 14. - 07:05

És is nagyon köszönöm smiley

1 kérdésem van csak: a kiegészítõk nincsenek benne, ha jól tudom. Ha ezek is fent vannak, és feltettem rájuk az uo. patcheket, az alapjáték szövege azért még teljesen magyar lesz?

2013. 11. 14.
03:32

totyax

2013. 11. 14. - 03:32

Köszönjük! smiley

2013. 11. 14.
01:08

lacicska

2013. 11. 14. - 01:08

nagyon ko"ssz sze'p munka e's ko"nnyu" telepiteni

2013. 11. 13.
23:33

stibaking

2013. 11. 13. - 23:33

Köszönöm a munkátokat.

2013. 11. 13.
22:04

Teomus

Senior fordító

2013. 11. 13. - 22:04

Újabb magyarítás-történelmi pillanat! Hatalmas köszönet a srácoknak! smiley

Már csak egy jobb gép kellene, olyan csúnyán nem viszem végig megint, mint ahogy a megjelenéskor tettem. smiley

Aktuális projekt: GreedFall - 70 %

www.teomus.com

2013. 11. 13.
21:57

Bl@de

2013. 11. 13. - 21:57

Miért volt baj az Égkoszorú-val? smiley

Hangzatos

2013. 11. 13.
21:11

genndy

2013. 11. 13. - 21:11

Hatalmas köszönet a csapatnak!

2013. 11. 13.
21:01

Clysm

2013. 11. 13. - 21:01

Segítek a címmel: The Elder Scrolls V: Skyrim :P

2013. 11. 13.
20:32

borcsa

2013. 11. 13. - 20:32

Nagyon szépen köszönöm, nagyszerû munka!

2013. 11. 13.
20:00

Crass

2013. 11. 13. - 20:00

Idõközben rájöttem, 1.9.32.0.8 plusz az Unofficial Skyrim Patch.

2013. 11. 13.
19:52

Crass

2013. 11. 13. - 19:52

Elõször is a hír címe direkt "Égkoszú"? smiley

Másodszor nagyon szépen köszönöm!
Harmadszor, milyen patchel kompatibilis?

2013. 11. 13.
19:51

.:i2k:.

Senior fordító

2013. 11. 13. - 19:51

A cím elírva... ÉGKOSZÚ van ott.

The Elder Scrolls V: Skyrim

Fejlesztő:

Bethesda Game Studios

Kiadó:

Bethesda Softworks

Műfaj:

Szerepjáték (RPG), Kaland

Platform:

PC (MS Windows), PlayStation 3, Xbox 360

Megjelenés:

2011. november 11.

Játékmotor:

Nem ismert

Kapcsolódó letöltések

The Elder Scrolls V: Skyrim

The Elder Scrolls V: Skyrim című játék teljes magyarítása.

A telepítő tartalmazza a teljes Skyrim alapjáték-, illetve a 3 DLC-t

Dawnguard
Hearthfire
Dragonborn

A magyarítás kompatibilis a The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition változattal is.

| 115.42 MB | 2020. 05. 17. | gandrus, szotsaki, Vik_MorroHun, MorroHUN Team

The Elder Scrolls V: Skyrim

The Elder Scrolls V: Skyrim - Kull Mod Pack 2 magyarítása (Bővített változat).

| 33.62 MB | 2018. 06. 07. | Prttp, MorroHUN Team

hirdetés

Legújabb letöltések

Age of Empires II: Definitive Edition

Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...

| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye

Get Even

A(z) Get Even játék fordítása.

| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek

Onimusha: Warlords

Az Onimusha: Warlords játék fordítása.

| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka

Amerzone: The Explorer's Legacy

A(z) Amerzone: The Explorer's Legacy játék fordítása.

| 431.15 MB | 2025. 05. 04. | H.Adam, hamarfa

The Last of Us Remastered

A The Last of Us Remastered teljes fordítása. (1.06-os kiadáshoz, amit 1.09-re frissítve, illetve 1.09-es kiadáshoz, amit 1.11-es verzióra frissít)

| 331.44 MB | 2025. 05. 02. | Evin

The Dark Eye: Chains of Satinav

A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.

| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa

Nobody Wants to Die

Teljes szöveges magyarítás.

| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah

Dying Light 2: Stay Human

A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...

| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330

Hogwarts Legacy

Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...

| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...

| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz

Legfrissebb fórum bejegyzések

Magyarítást keresek

Igen gondoltam hogy így sok értelme nincs még de a remény hal meg utoljára :) köszönöm a válaszod!

Fruzsika | 2025.05.08. - 23:09

Videókártya

Mivel a 9060 gyenge lesz főleg a 8GB-os nem lesz 200 ezer... mivel annyiért a 9060XT 16GB is eladhatatlan lenne mivel az 5060ti megeszi reggelire..Amit irsz az meg nettő hülyeség... a baj a fejekben van. Azt hisztiket hogy egy játékot csak KOXI max grafikán lehet játszani, hát nagyon nem. Ezt...

Crytek | 2025.05.08. - 23:05

Videókártya

9060 8 giga 128 bit 170k 200k ért hülyeség lesz, ez az egész 8 giga vram 9 év alatt megdöglött. 12 giga is sok helyen kevés. 16 giga a minimum full hd-n is.

Doom 4 | 2025.05.08. - 15:41

Grand Theft Auto V

Sziasztok.Az lenne a kérdésem, hogy most frissült a GTA 5 és nem müködik a magyaritás Script hook V kompatibilitási hiba miatt.Ilyenkor mennyi idő mig frissülni fog a mod activátor, csak azért kérdezem, hogy belekezdjek e közbe más játékba vagy várjak? :)Nem szeretnék senkit sürgetni nagyon köszönjük az időt és munkát...

Dualblade86 | 2025.05.07. - 12:22

The Elder Scrolls IV: Oblivion remake

Az eredeti Installshieldes volt, ez már biztos nem az lesz, - valószínűleg NSIS-es vagy InnoSetupos lesz - szóval megnyugodhatsz.

istvanszabo890629 | 2025.05.07. - 09:53

The Elder Scrolls IV: Oblivion remake

Nekem csak annyi kérésem lenne ha megoldható, hogy normális telepítője legyen, készül mire elkészül, csak a telepítő ne olyan legyen mint az elsőben volt....

eXr | 2025.05.06. - 21:09