TES 5: Skyrim
TES 5: Skyrim
Írta: RaveAir | 2010. 12. 14. | 195

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Talán már sokan tudtok róla, hogy bejelentették a The Elder Scrolls sorozat legutóbbi részét a Skyrimet. Vélhetõen már láttátok a játék elõzetesét is.

A sorozat korábbi részeinél kitûnõ fordítómunkát végzõ csapat úgy döntött, hogy szívesen folytatná a hagyományt és elkészítené majd a legújabb rész nyelvünkre igazítását is. Ennek nagyon pici elsõ lépését már meg is kezdték az elõzetes videó feliratának elkészítésével, amit a következõ oldalon tudtok megtekinteni: http://www.morrohun.hu/hirek/288/magyarul-feliratozott-skyrim-video

Ezen felül saját Tecsõ csatornát is nyitottak a következõ elérhetõségen: https://www.youtube.com/morrohun

Kapcsolódó cikkek/hírek

Égkoszorú RaveAir 2013. november 13.
Playstation 4 fordítások Evin 2019. június 10.
Skyrim RaveAir 2011. szeptember 27.
The Elder Scrolls V Skyrim Ignussen Modpack Evin 2019. december 24.
The Elder Scrolls V: Skyrim Evin 2016. január 17.

Összesen 5 hozzászólás érkezett

Hasbal
2010. 12. 15. - 15:37
Jelenleg 93 % -kon áll a mutató és mind a 71 könyv le van fordítva.
sirGalahad75
2010. 12. 14. - 18:22
Biztos vagyok benne hogy ugyanolyan perfekt munkát végeznek majd mint az Oblivion-nál...
Mindenképpen megvárom majd hogy elkészüljön a magyarítás mert úgy igazán tökéletes számomra (is) a játékélmény!

Egyúttal (minden játékostársam nevében is) köszönöm hogy magyarul játszhatok az Oblivion-nal!
Gustafson
2010. 12. 14. - 13:55
A csapat garancia a kiváló minõségû magyarításra!
Ugyanakkor megragadnám az alkalmat, hogy megkérdezzem Ákoséktól, mikor lesz kész az Oblivion kiegészítõjének a magyarítása?
gandrus
2010. 12. 14. - 13:18
Egy szerepjateknal nem meglepo ha sok szoveg van benne, sot kivanatos. Nyilvan igy tobb munkaval jar a leforditasa is, de meg mindig jobb, mint ha tul keves parbeszed (vagy egyeb szoveg) lenne benne.
nyugis
2010. 12. 14. - 11:36
köszönjük a feliratozást!
én speciel kíváncsian várom, az elsõ híreket a játékról.
vélhetõleg az elõdeihez híven nagy volumenû dologról lesz/van szó. ez egyetlen dolog miatt lehet kellemetlen, még pedig azért mert így a fordítása igen hosszú ideig fog tartani. smiley
mindenesetre én speciel nagyon várom!
The Elder Scrolls V: Skyrim
Fejlesztő:
Bethesda Game Studios
Kiadó:
Bethesda Softworks
Megjelenés:
2011. november. 11.
Játékmotor:
Nem ismert
Legújabb letöltések
Hades
A(z) Hades játék fordítása.
| 2.88 MB | 2022. 01. 17. | Perzonallica, TSL16b, ·f·i· csoport
Potion Craft
A(z) Potion Craft játék fordítása.
| 57.2 MB | 2022. 01. 17. | smithmarci
Crusader Kings III
A már elkészült fordítás az 1.4.4 (Azure) frissítéshez lett igazítva. Az összes szöveg 58%-át érinti a magyarítás.További részleteket a fordítás...
| 9.75 MB | 2022. 01. 14. | Druzsba
Outer Wilds
Az alapjáték fordítását is tartalmazza. DLC nélkül is működik!Epic és Steam 1.1.12-es verzióhoz, Codex 1.1.10 és 1.1.11-es verzióhoz.
| 36.72 MB | 2022. 01. 14. | ZéBé
Outer Wilds: Echoes of the Eye
Az alapjáték fordítását is tartalmazza.Epic és Steam 1.1.12-es verzióhoz, Codex 1.1.10 és 1.1.11-es verzióhoz.
| 36.72 MB | 2022. 01. 14. | ZéBé
Legfrissebb fórum bejegyzések
A letöltések oldalra frissíts rá, mivel páran panaszkodtak rá, ezért átalakítottam.
Zan1456 | 2022.01.19. - 08:42
Hello. A TQ-Ragnarok fordítása állítólag kész. Hol tudom letölteni? Hiányzik a letöltés gomb. Csak egy linket ad, de ott az Atlantisz verzió van fent.
Hazef | 2022.01.17. - 15:11
Pontosan.Az új verzió más fájlokban tárolja a szövegeket.
Raga | 2022.01.17. - 12:59
HellóValószínűleg az a CPY verzió még a legelső változat a magyarításhoz pedig az 1.5.6-os kell.
FEARka | 2022.01.17. - 10:36
Sziasztok!Én elindítottam a telepítőt, végig ment, de sajnos nem lett magyar. Mi lehet ennek az oka? CPY verzió :D
Aisec | 2022.01.17. - 08:30