Vissza a főoldalra
Spec Ops The Line

Spec Ops The Line

Írta: Evin

| 1510

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Elkészült a játék végleges fordítása.
A többjátékos, illetve a coop részeken lehetnek hiányosságok, melyek lefordítása nincs tervben.

Érdemes a fordítást frissen telepített játékra rakni, mivel a játék elég kényes a módosításokra.
Itt hívnám fel a figyelmet, hogy a fordítás a játék legutolsó verziójához készült. Korábbi verziókra vagy tudod majd felrakni, vagy fagyásokkal lehet számolni!

A végleges fordítás elérhetõ a letöltések közül.

A fordítás X360/PS3 konzolokra folyamatban van.

És végül egy demonstrációs videó a játék elejérõl.

Kapcsolódó cikkek/hírek

A Spec Ops: The Line-ról és annak magyarításáról + interjú a fordítóval ZéBé 2022. január 28.
Összesen 17 hozzászólás érkezett
akocso
akocso
2015. 08. 13. - 13:02
Ez tartalmazza a dlc-k magyarítását is?
xkoti
xkoti
2014. 03. 18. - 21:58
Nekem se volt jó a magyarítás ugyanis nem engedte ki választani a telepítõ mappát DE letöltöttem az Update 2 és okés magyar lett smiley THX .
Kriszti00
Kriszti00
2014. 03. 13. - 22:24
Köszönöm a fordítást!
predike07
predike07
2014. 03. 13. - 19:17
Tökéletesen müködik.THX a munkát smiley
Munyos
Munyos
2014. 03. 13. - 00:11
Háááááááááááát ez valami csodálatos hír !!
Mély hódolatom a készítõknek! Köszönöm !
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2014. 03. 11. - 08:27
1.0.6890
Longsfield
Longsfield
2014. 03. 11. - 06:24
Köszönöm a fordítást!
Melyik a játék legutolsó verziója?
Alex85
Alex85
2014. 03. 10. - 20:59
Köszönöm a munkád Evin, kiváló!
miskolcatesz
miskolcatesz
2014. 03. 10. - 17:34
Szuper! Köszi szépen! Már nagyon régen vártam erre. Hamarosan ki is próbálom, és ha találok valami hibát, tuti, hogy jelzem majd nekedsmiley
giligain
giligain
2014. 03. 10. - 10:40
Köszi, nagyon jó lettsmiley Most ismét végig fogom tolni! Nekem eredeti és kb 3 hónapja telepítettem, de eddig nem okozott problémát.
S1M0N
S1M0N
2014. 03. 10. - 10:26
Én is köszönöm a munkádat Evin!
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2014. 03. 10. - 08:35
G-21
Úgy volt, de így egyszerûbb volt. Plusz úgy több probléma adódhatott volna. De szerintem 56MB bõven kicsinek számít.
Thiky83
Thiky83
2014. 03. 10. - 08:15
Üdv!
Már nagyon vártam ezt a fordítást és örülök, hogy végül megvalósult. Azért meg fõleg, hogy Evin "tollából" fakadt! smiley
Köszönöm a hosszas és kitartó munkátsmiley!
G-21
G-21
2014. 03. 10. - 07:53
Köszi a fordítást, de nem azt mondtad a végleges honosítás egy-két megabyte-os telepítõvel jön?
Még egyszer köszi a fáradozásaid. Jó lett smiley
stibaking
stibaking
2014. 03. 09. - 23:14
Köszönöm a magyarítást.
gorgiasz
gorgiasz
2014. 03. 09. - 22:35
Köszönöm a munkád!
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2014. 03. 09. - 21:44
Köszönöm szépen!
Spec Ops: The Line
Fejlesztő:
Yager Development
Kiadó:
2K Games
Take-Two Interactive
Műfaj:
Lövöldözős, Kaland
Platform:
Macintosh, PlayStation 3, Windows, Xbox 360
Megjelenés:
2012. június 26.
Játékmotor:
Unreal Engine 1
Kapcsolódó letöltések
Spec Ops: The Line

A Spec Ops: The Line játék végleges fordítása.

| 53.84 MB | 2014. 05. 29. | Evin
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Grim Dawn
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Weird West
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Magyarítás probléma
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Baldur's Gate 3
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Baldur's Gate 3
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Magyarítás probléma
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55