Sacred (ejtsd: sacred)

Sacred (ejtsd: sacred)

Írta: Panyi

| 797

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Még július elején TEB elkészítette a Sacreditor programot, amivel egyszerûen lehet a Sacredet fordítani. Az elején még voltak hibák a programban, de TEB gyorsan kapcsolt és máris kész volt a javított verzió a fordítóknak...és lám másfél hónappal késõbb ki is jött a játékhoz a teljes magyarítás, amit le is tölthettek a Magyarítások Portálról.

u.i.: Mégsem TEB szerkesztõjét használták fel, de et teljesen lényegtelen, hiszen a magyarítás kész van, habár TEB dolgozott a szerkesztõn:(.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Flatout és Sacred frissítés RaveAir 2005. április 2.
Sacred frissítés Andy 2005. március 16.
Összesen 19 hozzászólás érkezett
matrix1997
2007. 09. 30. - 17:43
nero azér nem jó neked mert kevés a ram a gépeden még egy kártya kell bele hogy jó legyen nekem is igy volt és lett egy új kártya és jó lett
néró
2006. 02. 11. - 22:24
Nekem nem jó a Sacred magyarítás, felrakom: eltünnek a betûk mindenhól a játékban.Van valami megoldása enek
Johny
????. ??. ??.
Örvendek!!!!
Köszi fiúk ;)
Johny
????. ??. ??.
Örvendek!!!!
Köszi fiúk ;)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Úgy tudtam saját editorral fordítottak
TEB
TEB
????. ??. ??.
Teljesen mind1, hogy melyikkel csinálták. :-) A lényeg az hogy jó lett. Gratula! Én meg úgyis gyártom tovább a szerkesztõket... :-)
Gear
????. ??. ??.
Köszi for all:)
Teljesen más értelmet nyert ezel a magyarítással a Sacred.Ennek örömére újra végigtolom.
GRAT
jerico
????. ??. ??.
Thanks, igy érdemes lesz ujra neki ugrani.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nem is reméltem, hogy ehez a ragyogó játékhoz egyszer készül magyarítás, de lám a semmibõl elõbukkant . Õszinte köszönet érte és sok gratuláció. Csak így tovább. Ha lesz kiegészítõje remélem számíthatunk rátok. Köszi. Köszi. Köszi.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Én is gratulálok a fordítóknak!!!!!
És TEBnek is a programért! Remélem betartja, amit mondott, hogy csinál még szerkesztõket!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

kiskakas
????. ??. ??.
Gratula es megaTHX:-)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nagyon jó kis játék ez a sacred
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
ISTEN vagy TEB
Csak ennyi...
TEB
TEB
????. ??. ??.
Lebuktam.
FAR
FAR
????. ??. ??.
Üdv mindenkinek!

Valóban semmi közünk nincs a TEB által készített editorhoz. mmster már a játék megjelenését követõ napokban elkészítette a saját szerkesztõjét. Magán a fordításon pedig május óta dolgoztunk. Kedves Panyi, legközelebb informálódj, mielõtt közzé teszel valamit.
TEB
TEB
????. ??. ??.
Tudjuk hogy semmi közötök hozzá! :-) Tudjuk hogy nem az én szerkesztõmmel csináltátok. Nem olyan nagy ügy az egész. A programért csak azért gratuláltak nekem, mert én is megcsináltam. Mivel egy ilyen program megírása szakmailag nem egy nagy kihívás, ezért engem valóban nem kell istenként tisztelni! :-) Ellenben a fordítás nagyon jó lett! Az már tényleg dícséretre méltó!
FAR
FAR
????. ??. ??.
Kösz szépen az összes fordító nevében. :-)Egyébként tényleg jelentéktelen ügy, de azért jobb tisztázni a félreértéseket.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Ott van utóiratban, hogy tévedtem! Ki van javítva!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

uriel
????. ??. ??.
Hally...

Esetleg lesz újabb verzió...mondjuk az 1.8.26-os verzió alá??
Azt írtátok hogy az 1.7 final-hoz már lesz.
Marha jó ez a gáma, de magyarul még jobb lenne:)

Elõre is köszi..

Uriel
Sacred
Fejlesztő:
Ascaron Entertainment
Kiadó:
Linux Game Publishing
Red Ant Enterprises
Encore
Koch Media
Platform:
Megjelenés:
2004. március 19.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 22. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.62 MB | 2026. 10. 20. | The_Reaper_CooL
Oxygen Not Included
A szövegfájlok 744825 patch kiadásából származnak. Azonban mindegy milyen kiadás, visszafelé is kompatibilis. Egyes menüpontok technikai akadályok miatt angolul maradnak,...
| 2.78 MB | 2026. 10. 20. | Anvroc
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Cesen nem lesz intel vga-k, így teljesen be is fejezték az egészet, hatalmasat buktak így nem lesz több, és visszatérnek a procikra.
Doom 4 | 2026. 10. 22. - 18:29
Még találtam valamit: "A ragadozók egymás mellet sorakoznak ..."
MrDevil | 2026. 10. 18. - 00:12
Mert az egyéb cselekvések közé tették a szöveget (Olvas, Felvesz stb.), és a legutóbbi javításkor át lett írva. Javítom, kösz a jelzést.
FEARka | 2026. 10. 17. - 16:45
Jó lett a magyarítás és gond nélkül működik, viszont már az elejétől fogva felmerült egy kérdés bennem... miért lett "Megment" ha elakarjuk menteni a játékot?
MrDevil | 2026. 10. 17. - 15:30
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18