Vissza a főoldalra
Flatout és Sacred frissítés

Flatout és Sacred frissítés

Írta: RaveAir

| 975

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A minap FAR küldött egy e-mailt, hogy jó lenne, ha feltenném két fordításának a javítását, amelyek miatt már sokat zaklattátok. Én pedig erõt vettem lustaságomon, és megírtam ezt a cikket, valamint feltöltöttem a file-okat.

A letöltések menüpont alatt megtalálható mindkét fordítás. Menjetek ki a szabadba, és mozogjatok sokat, mert olyan dagadtak lesztek, mint az amerikai gyerekek. Aztán ha jól kifáradtatok, akkor megérdemelten zuttyanhattok számítógépeitek elé, hogy azzal is játszatok egyet.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Sacred frissítés Andy 2005. március 16.
Elkészült a FlatOut honosítása is... Andy 2005. február 19.
Sacred (ejtsd: sacred) Panyi 2004. augusztus 16.
Összesen 13 hozzászólás érkezett
FAR
FAR
????. ??. ??.
Ahogy ígértük, itt a Sacred-hiba orvoslása.
A mostani 1.11 verzió megoldást nyújt arra a hibára, amikor az 1.1 verzió telepítése után az alapjáték szövegei nem jelentek meg. A hiba oka az volt, hogy a Sacred alapjáték (1.02) nem kezeli megfelelõen a nyelvi modokat.

Minden Sacred-rajongónak jó játékot!

Kösz a gyors hírezést, RaveAir :)
gameplus
gameplus
????. ??. ??.
Fáradtság után nem jó a játék... marad a PC! Elhízás meg biztos lesz annak, aki nem szerencsés. Én annyit eszek, mint 3 ember, elhízásnak nyoma pedig nem nagyon van.
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
????. ??. ??.
gameplus: Csak nem "kocka" vagy? :P

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

gandrus
gandrus
????. ??. ??.
Én se hízok, pedig eszek eleget. 70 kg vagyok 178 cm mellett, pont ideális. :P
gandrus
gandrus
????. ??. ??.
Bocs, hogy ide írom, ahova nem tartozik, de:
a "Support files" -t minek fordítanátok? Véleményeket ide, vagy az emailcímemre kérném. Köszönöm!
FAR
FAR
????. ??. ??.
"Támogatási fájlok"
gandrus
gandrus
????. ??. ??.
Támogatási fájlok? hmm. Köszi a véleményt. Ha nem lesz jobb ötlet, akkor ez lesz.
FAR
FAR
????. ??. ??.
Ez nem ötlet. Így hívják.
gandrus
gandrus
????. ??. ??.
Felhasználtam az általad javasolt verziót, köszönöm. Ha esetleg lesz valami jobban hangzó -mert szerintem ez elég hülyén hangzik, bár az igaz, hogy a Support files -ra nem igazán lehet értelmes magyar megfelelõt találni-, akkor lecserélem.
Úgyse nagyon bízom benne, hogy lesz jobb ötlete bárkinek.
FAR
FAR
????. ??. ??.
Kitûnõ fordítók nevezték el így, és IT-terminológiakutatók hagyták jóvá. Ha jobban belegondolsz az értelmébe, egyáltalán nem hangzik hülyén.
BigBoy
BigBoy
????. ??. ??.
Hát ha jobban belegondolok az értelmébe akkor ... inkább hadjuk! :D
Tirexi
Tirexi
????. ??. ??.
Király játék a FlatOut és nyomom is ezerrel!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nagyon f***a játék és szorakoztató és nem uncsi mint a többi játék!!!
FlatOut
Fejlesztő:
Bugbear Entertainment
Kiadó:
Empire Interactive
Konami
Strategy First
Műfaj:
Versenyzős, Szimulátor
Platform:
Linux, Nintendo Wii, PlayStation 2, Windows, XBOX Classic
Megjelenés:
2004. november 5.
Játékmotor:
Nem ismert
Sacred
Fejlesztő:
Ascaron Entertainment
Kiadó:
Linux Game Publishing
Red Ant Enterprises
Encore
Koch Media
Műfaj:
Szerepjáték (RPG)
Platform:
Linux, Windows
Megjelenés:
2004. március 19.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása. Játékverzió: 1.2.3.9
| 23.45 MB | 2026. 11. 12. | FEARka, GothMan, Patyek
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Baldur's Gate 3
Nagyon jó hírek!Köszönjük :))))
Lyon | 2026. 11. 12. - 14:33
Baldur's Gate 3
Szevasztok!A számláló ugyan ismét lepörgött, viszont az események felpörögtek. Kicsit úgy is érezzük magunkat, mint a kínai tányérpörgetők... :DDe lássuk, mi minden történt a legutóbbi helyzetjelentés óta!I.,Hamarosan újabb könyvsorozat végére érünk, de még egy sorozatot a polcra teszünk! Azt, és 52 közreadott kötetet követően bezár Gyertyavár kódexsokszorosító üzeme. A könyvtár...
smithmarci | 2026. 11. 12. - 10:43
Baldur's Gate 3
Mostanában pörgött le az új helyzetjelentési számláló, úgyhogy páran ülünk itt csillogó szemekkel :) Az én hype-omon mondjuk az éppen elkezdett Critical Roles kampány videók sem segítenek, akkor sem, ha a már rég elkezdett HZD2 haladásom sem tart még még sehol sem, és inkább azzal kéne foglalkoznom. Úgyhogy azért egy...
Kergeboci | 2026. 11. 12. - 09:47
Tomb Raider 2013
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Tomb Raider 2013
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Magyarítást keresek
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44