Vissza a főoldalra
Resident Evil 5 Gold Edition

Resident Evil 5 Gold Edition

Írta: Evin

| 2116

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

"Aranyba léptem, aranyos lett az új cipőm."


Már nem olyan sűrűn, de újra kiadnak egy-egy játékot az összes javítással és/vagy kiegészítővel, esetünkben ez a Gold Edition. És ahogy az lenni szokott, a fordítások nem képesek követni ezt a sok változást, így a készítők rá vannak kényszerülve, hogy frissítsék fordításaikat a különféle újabb kiadásokhoz.

A Resident Evil 5 alapjáték fordítását a HUNosítókTeamnek köszönhetjük, és most megérkezett J32-től és Szogyenyitől a Gold Editionhöz is a fordítás, melyet letölthettek immár tőlünk is.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Resident Evil 5 Minigun 2010. október 24.
Resident Evil 5 party Panyi 2009. március 14.
Összesen 11 hozzászólás érkezett
BobaFett77
BobaFett77
2015. 12. 23. - 15:13
Jeee. köszönöm szépen. Erre várok mióta goldosították a sima verziómat steamen.
Alex81
Alex81
2015. 12. 04. - 20:38
Megoldódott. A vírusírtó volt a ludas :D
Alex81
Alex81
2015. 12. 04. - 20:32
Nálam nem indul el a telepítő. Windows 8-am van, próbáltam több kompatibilitással is, de semmi. Ha valaki tudna segíteni megköszönném.
Romario
Romario
2015. 12. 01. - 17:12
Nálam sajnos nem működik! Hibaüzenettel kilép. Failed open file. D:\...\Res5Gold\nativePC_MT\Image\Archive\LoadResource.arc 183 Persze lehet, hogy csak az én verziómmal van a gond?!
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2015. 11. 29. - 20:07
Köszönöm szépen!
SharxXx
SharxXx
2015. 11. 29. - 09:15
Jeee, köszi szépen, majdnem szeretem ezt a játékot :D De magyarul nekiesek, hátha az én hibám, hogy rossznak tartom :D
Ardea
Ardea
Senior fordító
2015. 11. 27. - 17:38
Önszorgalomból kiegészítettem a nálunk lévő hírt és leírást Szogyenyi nevével.
J.32
J.32
2015. 11. 26. - 17:11
Igen, fontos lenne megemlíteni, hogy Szogyenyi nélkül soha nem készült volna el a projekt! 
szogyenyi
szogyenyi
Senior fordító
2015. 11. 26. - 09:42
Öhhmm... nem kötekedésképp, de bátorkodnék kicsit kiegészíteni a hírt: http://szogyenyi.blog.hu/2015/11/26/resident_evil_5_gold_edition_magyaritas
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2015. 11. 24. - 17:13
Eszerint módosítottam kicsit a leíráson.
Konyak78
Konyak78
Senior fordító
2015. 11. 24. - 16:15
Nem egészen tőlünk,a  HUNositokTeamtól, a kiegészítést J32-nek köszönhetjük. Köszönjük.
Resident Evil 5
Fejlesztő:
Capcom
Kiadó:
Capcom
Műfaj:
Lövöldözős, Kaland
Platform:
Nintendo Switch, PC (MS Windows), PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox ONE
Megjelenés:
2009. március 5.
Játékmotor:
MT Framework
Kapcsolódó letöltések
Resident Evil 5: Gold Edition

A magyarítás kompatibilis a Resident Evil 5 alap és Gold Edition Steam-es változatával.

| 32.84 MB | 2024. 06. 18. | Evin, FEARka, J.32, Konyak78, Oni_eX, Owen eX, szogyenyi, HUNosítók Team
hirdetés
Legújabb letöltések
Onimusha: Way of the Sword
A DEMÓ fordítása!
| 13.92 MB | 2026. 06. 05. | FEARka
Horizon Zero Dawn Remastered
A Horizon Zero Dawn Remastered játék fordítása.
| 318.1 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.
| 97.43 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.
| 378.47 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 06. 03. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (v.1.4.0)
| 16.21 MB | 2026. 05. 31. | hamarfa
The Darkest Tales
The Darkest Tales játék fordítása.
| 3.7 MB | 2026. 05. 31. | Zeuretryn
Industria II
A csomag tartalmazza a teljes magyar nyelvi fordítást, beleértve a kezelőfelületet, párbeszédeket, dokumentumokat és a legtöbb történeti elemet is. A...
| 1.26 MB | 2026. 05. 31. | NightVison
Darksiders: Warmastered Edition
A(z) Darksiders Warmastered Edition játék fordítása.
| 8.6 MB | 2026. 05. 30. | BeholderHUN, FEARka, Keeperv85, noname06, stoppos
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.65 MB | 2026. 05. 29. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Gothic 1 Remake magyarítás
Ezt honnan tudod? Ennyire jó az angolod, hogy amit hallasz és olvasol egyszerre összetudod hasonlítani és mennyire is jól passzol az a felirat ahhoz amit mondanak?
De4dKn!ght | 2026. 06. 07. - 16:16
Gothic 1 Remake magyarítás
Brutál rég volt már mikor toltam ,de én már kb semmire se emlékszem. Szerintem fullosan tök más minden szöveg benne mint a régiben volt. A nem mondjuk ki a nevét magyarítás viszont most kimagaslóan jó lett hozzá
Csovesbanat | 2026. 06. 07. - 14:41
Gothic 1 Remake magyarítás
Sziasztok! Mit gondoltok, lehetséges az eredeti Gothic 1 magyarítás felhasználása/átültetése a 2026-os REMAKE változathoz? Ha valaki esetleg úgy döntene, hogy nekiállna, szívesen segítek a munkában.
KRISis | 2026. 06. 07. - 08:40
Fordíthatóság
Megjelent a Gothic 1 remake. Nem tudom a párbeszédek mennyire hajaznak a régire, mennyi van átemelve belőle. Senkinél nincs tervben a fordítás elkezdése?
De4dKn!ght | 2026. 06. 06. - 14:03
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Köszönjük szépen!
sikitomi | 2026. 06. 06. - 08:36
Csevegés
A sok "mezei" hack and slash mellett elég durván elszoktam az ilyen Gothic Remake jellegű játéktól Elkezdtem ezerrel.. 30 perc után megmakkantan és rádöbbentem ez rohadtul nem ment automatice 20 méterenként, ezért kezdhettem előről. Ismét 30 perc de már rutinból mentettem egyet egy kis barlang betérénél...megmakkantam mondom nem gáz visszatöltöm....
Csovesbanat | 2026. 06. 05. - 22:40