Vissza a főoldalra
TRC hírek
TRC hírek
Írta: Evin 2015. 11. 29. | 972

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

TRC nem akar nyugodni, sem lassítani, épp ezért ma TRC napot is kell tartanunk.

Nemrég készültek el, és váltak elérhetővé nálunk is a legújabb fordításai:

  • Dark Souls
  • Jotun

Valamint frissült néhány:

  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • I Am Bread
  • Goat Simulator
  • Papers Please

És eredetiben, Steamen keresztül elérhető a Odallus - The Dark Call fordítása is!

Kérdésekkel és egyebekkel TRC elérhető a Facebookon, és a weboldalán.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Goat Simulator - Payday DLC Panyi 2016. február 21.
Jotun Evin 2015. november 29.
Dark Souls Evin 2015. november 27.
Goat Simulator Cyrus 2015. augusztus 11.
I Am Bread Cyrus 2015. augusztus 5.
Knights of Pen and Paper +1 Edition Panyi 2015. július 20.
Papers, Please! Panyi 2014. október 19.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2015. 12. 01. - 22:57
hermandani: A fordításaim 99%-át eredeti játékokhoz készítem el, és a legtöbb pusztán szövegfájlokat tartalmaz, így problémákat nem okozhat. Ezen játékok közül 1, max. 2 esetében tartottam a ban-tól, de nem történt meg, mivel nem csalunk: a Dark Souls (vicces, hogy most adtam ki, nem? :D), illetve a Binding of Isaac - Rebirth és Afterbirth. Utóbbit még nem adtam ki, csak dolgozom rajta, viszont egyértelmű leírást készítek hozzá. Továbbá ban inkább azért járna, ha nagyon illegális dolgot művelnék vele, vagy csalásra használnám a játék kódját (pl. Dungeonland vagy Dungeon Defenders fordításomat felturbóznám örök élet csalással, vagy akár a Dark Souls-t, de ilyet nem művelünk, csak fordítunk, az pedig semmi előnyhöz nem juttat azon kívül, hogy megértsük a játék szövegét)

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

hermandani
hermandani
2015. 12. 01. - 20:35
A Goat Simulator eredeti steam-es verziójával is használható a fordítás? (Nem lesz ban belőle?:) )
jokern
jokern
2015. 11. 30. - 19:58
Köszönöm!
pendrivedealer
pendrivedealer
2015. 11. 29. - 20:01
Azt hiszem sokunk nevében köszönöm meg azt a rengeteget munkát, amit fordítóként végzel. Csak így tovább.
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2015. 11. 29. - 19:30
*belefúj egy vuvuzelába*

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

newhewkas
newhewkas
2015. 11. 29. - 19:28
Éljen! Éljen! Éljen! TRC  a legjobb! :P *lufi és konfetti felhő*
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2015. 11. 29. - 18:31
"Ma TRC napot tartunk" -> LOL :D

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

Dark Souls
Szerepjáték (RPG), Hack and slash/Beat 'em up, Kaland
Goat Simulator
Szimulátor, Indie
I am Bread
Platform, Kirakós, Szimulátor, Kaland, Indie
Jotun
Kaland, Indie
Knights of Pen and Paper
Nem ismert
Odallus: The Dark Call
Platform, Indie
Papers, Please
Point-and-click, Kirakós, Szerepjáték (RPG), Szimulátor, Kaland, Indie
hirdetés
Legújabb letöltések
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Leaving Lyndow
A(z) Leaving Lyndow játék fordítása.
| 5.15 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
AM2R: Return of Samus
A(z) AM2R: Return of Samus játék fordítása.
| 75.21 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Tron 2.0
A Tron 2.0 játék fordítása. A Steam és GOG.com verziókkal kompatibilis fordítás.
| 4.4 MB | 2025. 06. 16. | istvanszabo890629, noname06, Rapid
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
| 555.04 KB | 2025. 06. 12. | Lajti, Rocsesz
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.57 MB | 2025. 06. 11. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.19.2-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
| 614.69 KB | 2025. 06. 11. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin
Legfrissebb fórum bejegyzések
The Alters magyarítás
A játék megjelent, és eléggé magával ragadó a történet, magyar szöveggel viszont kicsit könnyebb lenne. :)
Ityu90 | 2025.06.20. - 11:09
Mass Effect Andromeda
Nekem is Telekom van de nem blokkolja.
Szemi92 | 2025.06.19. - 22:35
Mass Effect Andromeda
Sziasztok!újra leporoltam a Mass Effect szériát és megpróbáltam letölteni a lejjebb megadott linkről a magyarítást de sajna telekom leblokkolta az oldalt.Kérdésem az hogy honnan lehet esetleg letölteni még?
Melof | 2025.06.19. - 17:29
The Sims
Még mindig jönnek tartalmak hozzá ha már kukázták az 5-dik részt.
Doom 4 | 2025.06.18. - 17:47
Grand Theft Auto V
Sajna nekem sem magyar, már hónapok óta. Ráadásul én sem kaptam választ azóta sem a problémára... :/
Maxx71 | 2025.06.17. - 18:02
Magyarítást keresek
Lostprophet: A Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?
Crytek | 2025.06.17. - 17:00