Vissza a főoldalra
TRC hírek

TRC hírek

Írta: Evin

| 1216

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

TRC nem akar nyugodni, sem lassítani, épp ezért ma TRC napot is kell tartanunk.

Nemrég készültek el, és váltak elérhetővé nálunk is a legújabb fordításai:

  • Dark Souls
  • Jotun

Valamint frissült néhány:

  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • I Am Bread
  • Goat Simulator
  • Papers Please

És eredetiben, Steamen keresztül elérhető a Odallus - The Dark Call fordítása is!

Kérdésekkel és egyebekkel TRC elérhető a Facebookon, és a weboldalán.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Goat Simulator - Payday DLC Panyi 2016. február 21.
Jotun Evin 2015. november 29.
Dark Souls Evin 2015. november 27.
Goat Simulator Cyrus 2015. augusztus 11.
I Am Bread Cyrus 2015. augusztus 5.
Knights of Pen and Paper +1 Edition Panyi 2015. július 20.
Papers, Please! Panyi 2014. október 19.
Összesen 7 hozzászólás érkezett
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2015. 12. 01. - 22:57
hermandani: A fordításaim 99%-át eredeti játékokhoz készítem el, és a legtöbb pusztán szövegfájlokat tartalmaz, így problémákat nem okozhat. Ezen játékok közül 1, max. 2 esetében tartottam a ban-tól, de nem történt meg, mivel nem csalunk: a Dark Souls (vicces, hogy most adtam ki, nem? :D), illetve a Binding of Isaac - Rebirth és Afterbirth. Utóbbit még nem adtam ki, csak dolgozom rajta, viszont egyértelmű leírást készítek hozzá. Továbbá ban inkább azért járna, ha nagyon illegális dolgot művelnék vele, vagy csalásra használnám a játék kódját (pl. Dungeonland vagy Dungeon Defenders fordításomat felturbóznám örök élet csalással, vagy akár a Dark Souls-t, de ilyet nem művelünk, csak fordítunk, az pedig semmi előnyhöz nem juttat azon kívül, hogy megértsük a játék szövegét)

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

hermandani
hermandani
2015. 12. 01. - 20:35
A Goat Simulator eredeti steam-es verziójával is használható a fordítás? (Nem lesz ban belőle?:) )
Novák Gábor
Novák Gábor
Tesztelő
2015. 11. 30. - 19:58
Köszönöm!
pendrivedealer
pendrivedealer
2015. 11. 29. - 20:01
Azt hiszem sokunk nevében köszönöm meg azt a rengeteget munkát, amit fordítóként végzel. Csak így tovább.
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2015. 11. 29. - 19:30
*belefúj egy vuvuzelába*

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

newhewkas
newhewkas
2015. 11. 29. - 19:28
Éljen! Éljen! Éljen! TRC  a legjobb! :P *lufi és konfetti felhő*
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2015. 11. 29. - 18:31
"Ma TRC napot tartunk" -> LOL :D

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

Dark Souls
Szerepjáték (RPG), Hack and slash/Beat 'em up, Kaland
Goat Simulator
Szimulátor, Indie
I am Bread
Platform, Kirakós, Szimulátor, Kaland, Indie
Jotun
Kaland, Indie
Knights of Pen and Paper
Nem ismert
Odallus: The Dark Call
Platform, Indie
Papers, Please
Point-and-click, Kirakós, Szerepjáték (RPG), Szimulátor, Kaland, Indie
hirdetés
Legújabb letöltések
Avatar: Frontiers of Pandora
A nyelvi beállításokban állítsátok át a játékot "Csak történet"-re! A telepítőért ezer köszönet István Szabónak, a tesztelésért pedig Flatronw-nak.
| 8.15 MB | 2026. 09. 25. | zotya0330
Resonance: A Plague Tale Legacy
A(z) Resonance: A Plague Tale Legacy játék fordítása.
| 20.12 MB | 2026. 09. 24. | FEARka, gyurmi91, NightVison, Johnykah
Deponia
Teljes magyarítás és végigjátszás (utóbbi a Telepítő futtatásakor másolódik mellé) 1.1-es verziója. Kisebb fordítási pontosítások, elírások javítása, szebb felület, telepített...
| 12.03 MB | 2026. 09. 23. | KCsT
The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition
A(z) The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition játék fordítása.
| 6.36 MB | 2026. 09. 23. | Arzeen, NightVison, Clabish, Sámánlány
Dying Light: The Beast
A(z) Dying Light: The Beast játék fordítása.
| 5.33 MB | 2026. 09. 23. | NightVison
Dying Light 2: Stay Human
A(z) Dying Light 2: Stay Human játék fordítása.
| 6.59 MB | 2026. 09. 23. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Putt-Putt Goes to the Moon
A Putt Putt Goes to the Moon játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.88 MB | 2026. 09. 17. | hamarfa
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.70 MB | 2026. 09. 13. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 09. 12. | FEARka
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem...
| 4.91 MB | 2026. 09. 11. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
Hibabejelentés
Sziasztok! A The Expanse: A Telltale Series magyarosítást az ESET nem engedi letölteni,gyanusnak találja és letiltja a hozzáférést. Nem jártam még így ezen az oldalon.
csapoimi | 2026. 09. 24. - 17:04
Napoleon: Total War
Üdv! Valamiért nem lehet letölteni.
Mikes86 | 2026. 09. 23. - 17:00
Avatar: Frontiers of Pandora
Nekem Ubisoft-os verzióm van, bemásoltam a 7z tartalmát, de így el se indul a játék, csak pörög az ubisoft-os betöltő. Ha a dbgcore.dll-t kiszedem akkor elindul, de így meg nyilván nem megy.
Gábor Szabó | 2026. 09. 21. - 20:55
Avatar: Frontiers of Pandora
a vortexet is szed le, majd azon bellül is a modloadert. Úgy működni fog. Viszont nekem is csak úgy hogy minden magyar de a lényeg nem. vagyis minden magyar de a párbeszédek angolul maradtak.
Torder | 2026. 09. 20. - 19:02
Avatar: Frontiers of Pandora
Sziasztok valaki tudna segíteni? Leszedtem Nexusmods-ról a magyarítást, be is másoltam a játék főkönyvtárába de ne működik.
blaki | 2026. 09. 20. - 14:16
Avatar: Frontiers of Pandora
Még nem volt aki megnézze, azért is raktam fel a bemásolóst. De ModDB-n is fent lesz nemsokára.
istvanszabo890629 | 2026. 09. 19. - 21:40