Pillars of Eternity toborzás
Pillars of Eternity toborzás
Írta: RaveAir 2016. 09. 30. | 526

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Korábban már volt egy csapat, aki próbát tett a Baldur's Gate, Icewind Dale és Planescape: Torment játékok utódjának kikiáltott Pillars of Eternity magyarra fordításával. A projekt különböző felmerült problémák miatt elhalt és nagyon úgy tűnt, hogy nem lesz belőle semmi.

Úgy alakult, hogy a következő The Elder Scrolls játék megjelenése még a messze távolban van, ezért a MorroHun Team úgy döntött nem hagyja pihenni ügyes fordítóit. Néhány napi vagy inkább heti levelezést követően a csapat úgy döntött egy másik világban játszódó szerepjáték magyarítását tűzik ki maguk elé feladatnak. Sikerült átvenni a korábban lefordított szövegeket és azokra építkezve neki is láttak a masszív szövegrengetegnek.

A teljes fordításig még sokat kell várni. A korábbi részekben is bizonyára lesz javítanivaló, valamint a jelenlegi csapat is kibővítésre szorul. Ezért szólítanánk hadba az angolul jól tudó, lelkes billentyűzetpüfölőket, hogy segítsék a MorrowHun Team munkáját. A fordításra lehet jelentkezni a honlapukon, elektronikus postarendszeren keresztül, vagy a játék kapcsán készült fórumon. A jelentkezést követően még meg kell felelni egy fordítási kihívásnak, aminek teljesítését követően lehettek csak teljes csapattagok.

Jelentkezzetek minél többen és terjeszétek a hírt! Bővebb információkért: https://www.morrohun.hu/hirek/2016/09/akcioba-lendulunk/

Kapcsolódó cikkek/hírek

Pillars of Eternity RaveAir 2019. május 23.
Pillars of Eternity toborzás Evin 2018. január 31.
Pillars of Eternity Evin 2015. április 4.

Összesen 5 hozzászólás érkezett

warg
warg
Moderátor
2016. 12. 03. - 20:02
Alig várom, hogy elkészüljön! Utána esetleg szóba jöhet a Tyranny? ^^

https://www.gamekapocs.hu/tag/warg8/blog/12006/linux_mar_nem_csak_tech_zseniknek

Munyos
2016. 11. 25. - 17:24
Mára, ha minden igaz , már 21 ember szorgosan dolgozik rajta. Lenyűgöző ez az összefogás. Gratulálok mindenkinek !
Ashen86
2016. 10. 02. - 02:34
A ti nevetek is garancia a biztos, és minőségi munkára. Sok sikert kívánok a csapatnak!
Zephyr76
2016. 10. 01. - 13:00
Igazán elszomorodtam mikor olvastam a fórumon hogy leáll a fordítás... Viszont ez a hír most alapjaiban dobta fel a napomat, hogy ilyen biztos kezekbe került a játék lefordítása. Sok sikert!
Sakhalin úr
2016. 10. 01. - 10:47
Mi van a kis hazug andriska vagy ki volt a troll nem csinálja?.... Egyébként a lehető legjobb kezekbe jutott .Köszi,hogy csináljátok!
Pillars of Eternity
Fejlesztő:
Obsidian Entertainment
Kiadó:
Paradox Interactive
Obsidian Entertainment
Megjelenés:
2015. március 26.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...
| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye
Get Even
A(z) Get Even játék fordítása.
| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek
Onimusha: Warlords
Az Onimusha: Warlords játék fordítása.
| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka
Amerzone: The Explorer's Legacy
A(z) Amerzone: The Explorer's Legacy játék fordítása.
| 431.15 MB | 2025. 05. 04. | H.Adam, hamarfa
The Last of Us Remastered
A The Last of Us Remastered teljes fordítása. (1.06-os kiadáshoz, amit 1.09-re frissítve, illetve 1.09-es kiadáshoz, amit 1.11-es verzióra frissít)
| 331.44 MB | 2025. 05. 02. | Evin
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nekem a ps3-s verzió kimaradt így most, hogy kijött a part 2 is pc-re gondoltam, hogy neki állok és őszinte leszek nem tudom, hogy ugyan ezt a fordítást használták a ps3-s verziónál vagy ez egy új fordítás a remakehez, de kegyetlen rossz lett a hivatalos fordítás a játékhoz, még csak...
KekszAtya | 2025.05.09. - 23:37
Igen gondoltam hogy így sok értelme nincs még de a remény hal meg utoljára :) köszönöm a válaszod!
Fruzsika | 2025.05.08. - 23:09
Mivel a 9060 gyenge lesz főleg a 8GB-os nem lesz 200 ezer... mivel annyiért a 9060XT 16GB is eladhatatlan lenne mivel az 5060ti megeszi reggelire..Amit irsz az meg nettő hülyeség... a baj a fejekben van. Azt hisztiket hogy egy játékot csak KOXI max grafikán lehet játszani, hát nagyon nem. Ezt...
Crytek | 2025.05.08. - 23:05
9060 8 giga 128 bit 170k 200k ért hülyeség lesz, ez az egész 8 giga vram 9 év alatt megdöglött. 12 giga is sok helyen kevés. 16 giga a minimum full hd-n is.
Doom 4 | 2025.05.08. - 15:41
Sziasztok.Az lenne a kérdésem, hogy most frissült a GTA 5 és nem müködik a magyaritás Script hook V kompatibilitási hiba miatt.Ilyenkor mennyi idő mig frissülni fog a mod activátor, csak azért kérdezem, hogy belekezdjek e közbe más játékba vagy várjak? :)Nem szeretnék senkit sürgetni nagyon köszönjük az időt és munkát...
Dualblade86 | 2025.05.07. - 12:22
Az eredeti Installshieldes volt, ez már biztos nem az lesz, - valószínűleg NSIS-es vagy InnoSetupos lesz - szóval megnyugodhatsz.
istvanszabo890629 | 2025.05.07. - 09:53