Vissza a főoldalra
Talisman Digital Edition

Talisman Digital Edition

Írta: ElCid

| 4130

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!

Elkészült a Talisman Digital Edition 100%-os magyar fordítása. Az alapjátékon kívül az összes eddig megjelent (18db) DLC + extra karakterek is elérhetők már magyar nyelven.

Jó szórakozást hozzá!

ElCid

Kapcsolódó cikkek/hírek

Talisman magyarítás ElCid 2026. június 25.
Talisman: Digital Edition Panyi 2020. október 30.
Összesen 6 hozzászólás érkezett
ElCid
ElCid
Senior fordító
2022. 11. 06. - 13:43

Sziaszok!

Sajnos a fejlesztők megváltoztatták a szövegfájlok kódolását, amit az általam használt szöveg ki/bekódoló program (Talismantool.exe) már nem tud kezelni. Amint elérhetővé válik a Talismantool.exe új kódoláshoz is használható verziója - vagy bármilyen más program, ami képes a szövegfájlokat ki/bekódolni az új formátumban - elkészítem a legújabb verzióhoz való magyarítást.

Ha tudsz az új verziójú Talismantool.exe programról, vagy akár tudsz egy segédprogramot készíteni, ami elvégzi a kódolást (tudok mintafájlokat adni), kérlek jelentkezz az email címemen.

Előre is köszi!

ElCid

KekszAtya
KekszAtya
2022. 02. 01. - 00:13

Valaki nem tudná megcsinálni, hogy ismét működjön? Kár volna kárbaveszni hagyni ezt a fordítást. Kipróbáltam a játék steames verziójánál, indítás után 4-5 másodperc múlva bezárja a játékot.

Lice107
Lice107
2021. 03. 03. - 22:27

Köszi! :)


VampireKain
VampireKain
2021. 01. 22. - 16:10

Szuper! :))

Éljenek a társasok! :D

Aryol
Aryol
Senior fordító
2021. 01. 13. - 04:41

Köszönjük!

BigAti
BigAti
2021. 01. 12. - 19:58

Köszönöm a fordítást! 🙂 👍

Talisman: Digital Edition
Fejlesztő:
Nomad Games
Kiadó:
Nomad Games
Asmodee Digital
Műfaj:
Szerepjáték (RPG), Stratégia, Kvíz-/Társasjáték, Indie
Platform:
Android, Macintosh, Nintendo Switch, PS Vita, PlayStation 4, Windows, iOS
Megjelenés:
2011. március 9.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Talisman: Digital Edition

A Talisman: Digital Edition játék fordítása.

Alapcsomag

DLC: A Kaszás, A Fagybetörés, A Katakomba, A Felföld, A Szent Tó, A Város, Az Alvilág, A Vérhold, A Tűzföldek, A Sárkány, A Végzet Hírnöke, A Mélység Birodalma, Az Erdőség, A Kataklizma, A Lelkek Birodalma, Az Ősi Fenevadak, A Mechanikus Királyság, A Legendás Pakli

| 2.68 MB | 2026. 06. 16. | ElCid, Paradox Hungary
hirdetés
Legújabb letöltések
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 504.05 KB | 2026. 11. 13. | The_Reaper_CooL
Outlaws + Handful of Missions: Remastered
A(z) Outlaws + Handful of Missions: Remastered játék fordítása.
| 1.34 MB | 2026. 11. 13. | Patyek
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása. Játékverzió: 1.2.3.9
| 23.45 MB | 2026. 11. 12. | FEARka, GothMan, Patyek
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítás probléma
warg: Én is örülök neki, és köszönöm a magyarítást!
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 17:22
Magyarítás probléma
Unavowed: Akinek kell az acsetup.cfg fájl, itt megtalálja https://drive.google.com/file/d/1_-XVNv0845iSi7oBV2zmveH-umxJ2yjh/view?usp=sharing
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 12:30
Baldur's Gate 3
Nincs olyan jó rálátásom a dolgokra, mint Marcinak, de igyekszünk. Az a "gond", hogy így a végére maradtak az elárvult adagok, amiket úgy kell összevadászni, és nem tudjuk teljesen pontosan, hogy ki és mikor végez velük. Magában a játékban meg még alig teszteltük a fordítást, és nem szeretnénk úgy kiadni...
warg | 2026. 11. 13. - 09:11
Magyarítás probléma
Szuper vagy, örülök, hogy működik végre!
warg | 2026. 11. 13. - 08:44
Baldur's Gate 3
Igen pontosan! Csak, nem lehet mindig egyértelmű a szándék itt a fórumokon, főleg, hogy az utóbbi időkben sok volt a vita veszekedés, szidalmazás ( én soha senkivel még ) de ezt nem tudhatja mindenki. Mindig minden fordítást "türelmesen" vártam, sose tettem szóvá egyet se miért nincs kész ( persze magamban...
De4dKn!ght | 2026. 11. 13. - 00:19
Baldur's Gate 3
Nem gondolom, hogy sértegetted volna őket, vagy számon kérnéd bárkin is. A kérdésedből nekem inkább az jön át, hogy hasonlóan érzel, mint ahogy én is pl: már nagyon várod a fordítás elkészültét, és egyszerűen csak szeretnél tisztábban látni az időzítéssel kapcsolatban. Szerintem ez teljesen érthető, hiszen egy ilyen régóta várt...
KekszAtya | 2026. 11. 12. - 22:39