Nintendo Switch – Nyár eleji portcsomag
Nintendo Switch – Nyár eleji portcsomag
Írta: Hirvadhor | 2021. 06. 10. | 479

Elöljáróban szeretném megköszönni minden fordítónak a gondos munkáját, és a lehetőséget, hogy ezáltal a nintendo switches játékosközönség is élvezheti ennek áldásos hatását. Másodsorban szeretnék megkérni minden nintendo switch magyarítás felhasználót, hogy az „olvass el” fájlt legalább annyira nézzétek meg, hogy az adott magyarítás mely verzióhoz jó. Volt pár hibajelzés, ami ennek mellőzése miatt keletkezett, és miután a felhasználó frissítette a saját verzióját a portolás jó is lett.

Ha jön ki frissítés és a port le van maradva, természetesen azt örömmel veszem, ha jelzitek és akkor naprakész lehet a fordítók munkája, mint ahogy nyugodtan jelezzetek egyéb más hibákat is, hiszen előfordulhatnak.


Hát akkor lássuk a medvét, és a játékokat, fordítókként lebontva, egyben megköszönve nekik a munkát:


nulladik – most akkor Te leszel az első! :)

The Turing Test – a robot dolga a szolgálat, vagy mégsem?


The_Reaper_CooL mostani dömpingjéből is kicsipegettem pár ínyencséget.:

Blazing Chrome – már ugyan készen volt, de jött frissítés 1.0.3, ám mivel semmi változás nincs a portolást tekintve, így nem látom szükségét az új feltöltésnek, a letöltésnél a verziószámnál ezt jeleztem.

Heave Ho

Hyper Light Drifter: Special Edition

Kingdom: New Lands

Kingdom Two Crowns

Manual Samuel

Overcooked: Special Edition

Risk of Rain 2

Sundered: Eldritch Edition


Lostprophet munkáit is mindig öröm tovább hasznosítani.:

Layers of Fear 2 – ékes bizonyítéka annak, hogy érdemes néha nekem is szólni, ha van egy magyarítás egy meglévő nintendos címhez, hiszen kérésre portoltam.


Patyektől egy játékfordítást portoltam most.:

Black The Fall


A végére egy picinyke saját fordítás.:

Pode


Egy frissítés miatt még érdemes megemlíteni Ateszkoma és a Wolf 4ító Team munkáját, aminél szintén szóltak, hogy van hozzá update, így a portolás frissítése sem maradhatott el..: Guns, Gore and Cannoli 2


Mindenkinek nagyon kellemes játékélményt kívánok, és ha úgy érzitek, támogassátok a fordítókat, meghálálva azt a sok időt és energiát, amit abba fektettek, hogy mindnyájan magyarul játszhassunk. Ne feledjétek, hogy bárminemű hibajelzést, kérdést, vagy segítséget, akár a portolásokhoz csatlakozni vágyókat várom emailben: duokanhun[kukac]gmail.com


Üdvözlettel: Hirvadhor

Összesen 4 hozzászólás érkezett

Hirvadhor
Hirvadhor
Fordító
2021. 06. 13. - 14:19

TomekKowal: Szívesen. Igen, lehet kérni, és a Dead Cells egy olyan cím, amit eddig nem sikerült portolnunk, technikai akadályok miatt sajnos.


TomekKowal
2021. 06. 13. - 13:28

Köszönet mindenkinek! Jó, hogy készülnek ilyen magyaritások Switch játékokhoz. Ha már lehet portolásokat "kérni", akkor esetleg egy jó DeadCells portolás is jöhetne Switch-re.

ducimarci1222
2021. 06. 10. - 21:10

Köszi szépen!

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 06. 10. - 20:01

Köszönjük!


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Black The Fall
Fejlesztő:
Sand Sailor Studio
Kiadó:
Square Enix
Sand Sailor Studio
Műfaj:
Megjelenés:
2017. július. 11.
Játékmotor:
Layers of Fear 2
Fejlesztő:
Bloober Team
Kiadó:
NA Publishing
Gun Media
Műfaj:
Megjelenés:
2019. május. 28.
Játékmotor:
Sundered: Eldritch Edition
Fejlesztő:
Thunder Lotus Games
Kiadó:
Thunder Lotus Games
Műfaj:
Megjelenés:
2018. december. 19.
Játékmotor:
Nem ismert
Guns, Gore and Cannoli 2
Fejlesztő:
Crazy Monkey Studios
Kiadó:
Crazy Monkey Studios
Megjelenés:
2018. március. 2.
Játékmotor:
Nem ismert
The Turing Test
Fejlesztő:
Bulkhead Interactive
Kiadó:
Square Enix Collective
Square Enix Europe
Műfaj:
Megjelenés:
2016. augusztus. 30.
Játékmotor:
Heave Ho
Fejlesztő:
Le Cartel Studio
Kiadó:
Devolver Digital
Platform:
Megjelenés:
2019. augusztus. 29.
Játékmotor:
Nem ismert
Kingdom: New Lands
Fejlesztő:
Noio
Licorice
Kiadó:
Raw Fury Games
Raw Fury
Megjelenés:
2016. augusztus. 9.
Játékmotor:
Kingdom Two Crowns
Fejlesztő:
Noio
Coatsink Software
Kiadó:
Raw Fury Games
Raw Fury
Megjelenés:
2018. december. 11.
Játékmotor:
Nem ismert
Manual Samuel
Fejlesztő:
Perfectly Paranormal
Kiadó:
Curve Digital
Műfaj:
Megjelenés:
2016. október. 11.
Játékmotor:
Nem ismert
Risk of Rain 2
Fejlesztő:
Hopoo Games
Kiadó:
Gearbox Publishing
Műfaj:
Megjelenés:
2019. március. 28.
Játékmotor:
Pode
Fejlesztő:
Henchman & Goon
Kiadó:
Henchman & Goon
Műfaj:
Megjelenés:
2018. június. 21.
Játékmotor:
Hyper Light Drifter: Special Edition
Fejlesztő:
Heart Machine
Abylight Studios
Kiadó:
Abylight Studios
Platform:
Megjelenés:
2018. szeptember. 6.
Játékmotor:
Nem ismert
Overcooked: Special Edition
Fejlesztő:
Kiadó:
Team17
Platform:
Megjelenés:
2017. július. 27.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Nintendo Switch
Guns, Gore and Cannoli 2

A(z) Guns, Gore and Cannoli 2 játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

42,67 MB | 2021. 06. 10. | Ateszkoma , Hirvadhor Wolf 4dító Team
Nintendo Switch
The Turing Test

A(z) The Turing Test játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

104,5 KB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor , nulladik
Nintendo Switch
Sundered: Eldritch Edition

A(z) Sundered: Eldritch Edition játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

1,01 MB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor , The_Reaper_CooL
Nintendo Switch
Risk of Rain 2

A(z) Risk of Rain 2 játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

110,96 KB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor , The_Reaper_CooL
Nintendo Switch
Pode

A(z) Pode játék fordítása.

8,52 MB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor
Nintendo Switch
Manual Samuel

A(z) Manual Samuel játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

560,66 KB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor , The_Reaper_CooL
Nintendo Switch
Kingdom: New Lands

A(z) Kingdom: New Lands játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

231,37 KB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor , The_Reaper_CooL
Nintendo Switch
Kingdom Two Crowns

A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

3,49 MB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor , The_Reaper_CooL
Nintendo Switch
Heave Ho

A(z) Heave Ho játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

126 KB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor , The_Reaper_CooL
Nintendo Switch
Black The Fall

A(z) Black The Fall játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

13,67 MB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor , Patyek
Nintendo Switch
Hyper Light Drifter: Special Edition

A(z) Hyper Light Drifter: Special Edition játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

16,92 KB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor , The_Reaper_CooL
Nintendo Switch
Layers of Fear 2

A(z) Layers of Fear 2 játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

140,5 KB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor , lostprophet
Nintendo Switch
Overcooked: Special Edition

A(z) Overcooked: Special Edition játék fordítása.

PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

12,25 MB | 2021. 06. 10. | Hirvadhor , The_Reaper_CooL
Legújabb letöltések
Panzer Corps 2
Fordítás a játék jelenleg (2021.06.21) elérhető összes tartalmához (DLC-k, bónusz előrendelői tartalmak)
| 402,88 KB | 2021. 06. 21. | Sunsetjoy
Spyro Reignited Trilogy
A(z) Spyro Reignited Trilogy játék fordítása.
| 3,03 MB | 2021. 06. 21. | FileRise
Broken Age
A(z) Broken Age játék fordítása.
| 5,78 MB | 2021. 06. 21. | gyurmi91
Detention
A(z) Detention játék fordítása.
| 3,58 MB | 2021. 06. 18. | Patyek
Detached
A(z) Detached: Non-VR Edition magyarítása.
| 2,65 MB | 2021. 06. 18. | Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Szia! Én már találkoztam a játékkal, meg is néztem, hogy lehet fordítani. Arra jutottam, hogy technikailag egyszerű, de baromi sok szöveget tartalmaz, így inkább nem kezdtem bele a fordításába. Viszont örülök, hogy neked sikerült!
Heliximus | 2021.06.22. - 16:02
Szia és köszi Jokern , én is láttam , de mivel az egy fél éves bejegyzés ,ezért érdeklődtem hátha van friss fejlemény.Várok türelemmel .
Atis_Hun | 2021.06.22. - 13:54
Szívesen segítek benne magamnak már elkezdtem javítani a FoC-t.
Kiké Fővezér | 2021.06.22. - 13:38
A Transformers WfC és FoC magyarításokban vannak terminológiai hibák pl.: WfC: Csatár helyett Lesvető, Sörét helyett Repesz, Arszi helyett Szélvész (Na jó ez elmegy, mert az Energon szinkronokban így hívták, de azok pont a terminológiai hibákról hírhedtek, amúgy az egész magyar Unikron trilógia az); FoC: Álcarovar helyett Álrovar, Ezüstnyíl helyett...
Kiké Fővezér | 2021.06.22. - 13:37
Mivel tudnám szerkeszteni a TF2 RotF .lxb file-jait a magyarításhoz. Elvileg a Kung Fu Pandához használtnak működnie kellene. Szeretném elkérni a hozzávaló progit.
Kiké Fővezér | 2021.06.22. - 13:29