FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Zotya0330 egy röpke, ám talán annál örömtelibb hírrel jelentkezik. Amennyiben hibát találtok, mindenképp jelezzétek a fordítás telepítőjében megadott elérhetőségeken, hogy a végleges kiadás már közel tökéletes lehessen.
Sziasztok, ahogy ígértem megkapjátok a Dying Light 2 részleges fordítását, a fordítás jelenleg 50% körüli és teszteletlen, fogadjátok szeretettel!
Külön köszönetet mondanék Cockafejnek, aki nélkül nem lehetett volna megoldani a ki és becsomagolást, illetve Lajtinak, aki technikai támogatást nyújtott a Tradoshoz és egyben ő teszteli majd a játék fordítását, valamint istvanszabo890629-nek a telepítő elkészítéséért.
Boldog Karácsonyt kívánok az összes fordítónak, tesztelőnek és játékosnak.
A vírusirtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő
Valamint, ha megtalálja a mappát feldob egy üzenetet, hogy már létezik a könyvtár és, hogy oda akarod-e telepíteni, nyugodtan kattintsatok az igenre.
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Dying Light 2: Stay Human | NightVison | 2024. június 4. |
Fejlesztő:
Techland Publishing
Kiadó:
Techland Publishing
Spike Chunsoft Co., Ltd.
Spike Chunsoft Co., Ltd.
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2022. február 3.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.
Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk jelezni a telepítőben leírt elérhetőségeken.
|
7.21 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
hirdetés
Legújabb letöltések
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
|
19.53 MB | 2025. 04. 25. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.21 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
|
130.4 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
|
553.53 KB | 2025. 04. 18. |
Lajti,
Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
|
7.64 MB | 2025. 04. 18. |
The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
|
15.29 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
|
11.97 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
2.06 MB | 2025. 04. 16. |
NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
|
5.61 MB | 2025. 04. 15. |
Arzeen,
NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
|
3.74 MB | 2025. 04. 15. |
FEARka,
Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Semmi gond megvárjuk bármeddig is tart ! Köszönjük szépen ! Kb 5 évig fordította a Morrohun ezt a mesterművet és minden perce aranyat ér ! S lám az élet úgy hozta hogy majdnem 20 év elteltével ismét elővesszük !
Munyos27 | 2025.04.25. - 19:26
Kaptam egy olyan infót, hogy a régi magyarítás elvileg működik az új játékkal.Régi Oblivion telepítéseRégi magyarítás telepítéseA data mappában lévő magyarított fájlokat át kell másolni a Remastered\Content\Dev\ObvData\Data mappába (felülírni az ott lévő fájlokat).Kipróbálni nem tudom, mert nincs meg a játék.A GamePass része elvileg, ha valaki tesztelni akarja ezt a módszert...
warg | 2025.04.25. - 13:52
Üdvözlet!Olyan problémám van hogy a Battlefield 3 magyarítás feltelepítése után nem Magyar, hanem Lengyel lesz a játék fő nyelve, és sehogy nem tudom átállítani. Tudtok ebben nekem segíteni? :) Köszi szépen Üdv.: Balázs
Sebestyén Balázs | 2025.04.24. - 18:17
Nekem nagyon tetszik ez a Remake. Igaz, még csak képeket, videókat láttam róla, de nekem nagyon bejön. Szép lett. Maga a játék egyébként is jó volt. A "gépi" már kész van hozzá, de jó lenne várni egy kézire, azzal lenne az igazi élmény.
tubusz1 | 2025.04.24. - 13:13
99%-ig biztos vagyok benne hogy valaki vagy valakik nekiálltak átültetni az eredeti magyarítást az új Remastered edition-be ! Annyit szeretnék kérni tőlük , hogy ha idetévednek, hogy egy mondattal reagáljanak rá, hogy hol tartanak és hogy mikorra várható ! Nagyon szépen köszönjük !
Munyos27 | 2025.04.23. - 21:38
Nem mint ha érdekelne, csak gondoltam rákérdezek
imi8873 | 2025.04.23. - 17:50
Összesen 18 hozzászólás érkezett
20:48
Frissítés 1.15
Firearms Update (1.15)
02:51
Sajnos kooperatív módban egyik magyarítás sem működik az írja hogy más modot használok!
21:08
A magyarítás teszteletlen legfrissebb 65%-os kiadása Július 1.-én várható.
11:12
Dying Light 2 Stay Human események
Frissítés 1.9.4
A Legend Levels funkció mostantól feloldott azon játékosok számára, akik modokat használnak!
21:17
Halihó. Azt lehet tudni hogy nagyjából mikor lesz kész a teljes magyarítás? Tudom hogy sok meló, meg általában szabadidejében csinalja az ember, csak kíváncsi vagyok. :)
23:44
Üdv sajnos nekem is az a probléma jött elő h nem tudok többjátésok módot játszani magyarosítással pedig mind a kettönknek le van szedve.
Nemrég jött egy frissítés azóta nem működik.
Előre is köszönöm a segítséget !
18:45
Mivel a játék CRC védelemmel van ellátva, ugyanúgy, mint az első része, ezért van zárolva a legenda szint!!!
A legendaszintet csak a magyarítás eltávolításával lehet feloldani, ez egy "bűntetés", amiért módosítva lettek a fájlok és ezért is írja azt a többjátékos módnál, hogy módosított tartalmat használsz, de ha olyannal játszol többjátékos módban, akinek fenn van a magyarítás, akkor mennie kell, mivel lel lett tesztelve!!
18:24
Sziasztok!
Másnál is azt írja a többjátékos módnál, hogy a játékod módosított tartalmat használ.....? Valamikor működik a multi valamikor nem. Próbáltuk már a fájlok ellenőrzését, magyarítás újra telepítését. Ez egyszer bevált, viszont azóta nem oldja meg a problémát. Valakinek valami tipp?
Előre is köszönöm a segítséget!
23:28
Sziasztok!
A játékban a Legend Level és több funkció is zárolva van Ha MAGYARÍTÁS telepítve van!
Ha a MAGYARÍTÁST törlöm! akkor már megjelenik a Legend Level és több funkció is!
Valakinek valami ötlet?
Köszi az eddigi munkátokat és kitartást a továbbiakban is!
12:50
Játékban a Legend Level és több funkció is zárolva van valamiért, magyarul szerettem volna kitolni a NG+-t, valakinek valami ötlet?
07:26
Töröld le a fordítást, végezz fájlellenőrzést steammel, majd telepítsd újra a fordítást.
16:59
Steam-es verzión a következővel elszáll a betöltésnél:
Faulting application name: DyingLightGame_x64_rwdi.exe, version: 1.9.0.0, time stamp: 0x63da7e54
Faulting module name: engine_x64_rwdi.dll, version: 1.0.0.0, time stamp: 0x63da8536
Exception code: 0xc0000005
Fault offset: 0x00000000012d91e9
Faulting process ID: 0x0x82FC
Faulting application start time: 0x0x1D9397A48097220
Faulting application path: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Dying Light 2\ph\work\bin\x64\DyingLightGame_x64_rwdi.exe
Faulting module path: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Dying Light 2\ph\work\bin\x64\engine_x64_rwdi.dll
Report ID: bfd664ef-0eeb-4f5d-846a-5f49734da537
Faulting package full name:
Faulting package-relative application ID:
21:51
Hamarosan érkezik a frissített telepítő (vasárnap)
17:52
Sziasztok, köszi a munkát, de a mai patch-el már nem kompatibilis, így ne tegyétek fel.
13:55
Köszi az eddigi munkátokat és kitartást a továbbiakban is!!
22:27
Köszi! :)
17:51
Köszönjük!
Boldog Karácsonyt!
15:16
Köszönjük szépen.
Boldog karácsony mindenkinek!