FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Zotya0330 egy röpke, ám talán annál örömtelibb hírrel jelentkezik. Amennyiben hibát találtok, mindenképp jelezzétek a fordítás telepítőjében megadott elérhetőségeken, hogy a végleges kiadás már közel tökéletes lehessen.
Sziasztok, ahogy ígértem megkapjátok a Dying Light 2 részleges fordítását, a fordítás jelenleg 50% körüli és teszteletlen, fogadjátok szeretettel!
Külön köszönetet mondanék Cockafejnek, aki nélkül nem lehetett volna megoldani a ki és becsomagolást, illetve Lajtinak, aki technikai támogatást nyújtott a Tradoshoz és egyben ő teszteli majd a játék fordítását, valamint istvanszabo890629-nek a telepítő elkészítéséért.
Boldog Karácsonyt kívánok az összes fordítónak, tesztelőnek és játékosnak.
A vírusirtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő
Valamint, ha megtalálja a mappát feldob egy üzenetet, hogy már létezik a könyvtár és, hogy oda akarod-e telepíteni, nyugodtan kattintsatok az igenre.
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Dying Light 2: Stay Human | NightVison | 2024. június 4. |
Fejlesztő:
Techland Publishing
Kiadó:
Techland Publishing
Spike Chunsoft Co., Ltd.
Spike Chunsoft Co., Ltd.
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2022. február 3.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.
Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk jelezni a telepítőben leírt elérhetőségeken.
|
7.26 MB | 2025. 06. 27. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
hirdetés
Legújabb letöltések
The Settlers: Rise of an Empire - History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
|
802 B | 2025. 07. 08. |
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
|
6.4 MB | 2025. 07. 06. |
ElCid,
Frank Robin,
NightVison
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
|
7.35 MB | 2025. 07. 06. |
RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
|
15.48 MB | 2025. 07. 05. |
lostprophet,
noname06,
Magyar Játékfordítók
Dying Light
Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...
|
373.1 MB | 2025. 07. 05. |
Firefly20,
gyurmi91,
zotya0330
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
|
4.26 MB | 2025. 07. 05. |
Pityu Mester
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
|
24.97 MB | 2025. 07. 03. |
Brenda,
FEARka,
Vik_MorroHun,
warg,
A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
|
3.68 MB | 2025. 07. 01. |
Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
5.36 MB | 2025. 06. 30. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
|
4.11 MB | 2025. 06. 30. |
RicoKwothe
Legfrissebb fórum bejegyzések
Csak megerősíteni tudom ami Munyos-tol elhangzott, bármikor is készül el örülni fogunk neki nagyon, most steamen a nyári vásár alkalmával be is húztam annak reményében, ha esetleg egyszer elkészül, akkor rögvest bele is vethessem majd magam, remélhetőleg akadnak majd önkéntesek ehhez a hatalmas projekthez, mert az elhangzottak alapján, ha van...
KekszAtya | 2025.07.07. - 20:33
Igen csak nevetséges hogyha elolvastad azt a gigatesztet magyarra fordítva.
Doom 4 | 2025.07.07. - 14:29
Absz nem vészes az 5050 a B580hoz mérten (árban ez van hozzá legközelebb) Teljesen vállaható..Közben palit rtx 5070 231K (kuponnal 217K lenne) de bármerre nézek róla neten írást coil wine feszt :(
Crytek | 2025.07.07. - 08:51
Végül sikerült orvosolnom a problémát.Valószínűleg a vírusirtóm blokkolta a magyarító exe beépülését, mivel az eredeti fájlok nem lettek általa módosítva a futtatás után.Megoldás menete: Letöltöttem másik PC-re a játékot és a magyarító exe-t. Ott működött korrekten, így a magyarított fájlokat onnan áttettem a saját gépemre és így már nálam is...
mawer | 2025.07.06. - 20:16
Összesen 18 hozzászólás érkezett
20:48
Frissítés 1.15
Firearms Update (1.15)
02:51
Sajnos kooperatív módban egyik magyarítás sem működik az írja hogy más modot használok!
21:08
A magyarítás teszteletlen legfrissebb 65%-os kiadása Július 1.-én várható.
11:12
Dying Light 2 Stay Human események
Frissítés 1.9.4
A Legend Levels funkció mostantól feloldott azon játékosok számára, akik modokat használnak!
21:17
Halihó. Azt lehet tudni hogy nagyjából mikor lesz kész a teljes magyarítás? Tudom hogy sok meló, meg általában szabadidejében csinalja az ember, csak kíváncsi vagyok. :)
23:44
Üdv sajnos nekem is az a probléma jött elő h nem tudok többjátésok módot játszani magyarosítással pedig mind a kettönknek le van szedve.
Nemrég jött egy frissítés azóta nem működik.
Előre is köszönöm a segítséget !
18:45
Mivel a játék CRC védelemmel van ellátva, ugyanúgy, mint az első része, ezért van zárolva a legenda szint!!!
A legendaszintet csak a magyarítás eltávolításával lehet feloldani, ez egy "bűntetés", amiért módosítva lettek a fájlok és ezért is írja azt a többjátékos módnál, hogy módosított tartalmat használsz, de ha olyannal játszol többjátékos módban, akinek fenn van a magyarítás, akkor mennie kell, mivel lel lett tesztelve!!
18:24
Sziasztok!
Másnál is azt írja a többjátékos módnál, hogy a játékod módosított tartalmat használ.....? Valamikor működik a multi valamikor nem. Próbáltuk már a fájlok ellenőrzését, magyarítás újra telepítését. Ez egyszer bevált, viszont azóta nem oldja meg a problémát. Valakinek valami tipp?
Előre is köszönöm a segítséget!
23:28
Sziasztok!
A játékban a Legend Level és több funkció is zárolva van Ha MAGYARÍTÁS telepítve van!
Ha a MAGYARÍTÁST törlöm! akkor már megjelenik a Legend Level és több funkció is!
Valakinek valami ötlet?
Köszi az eddigi munkátokat és kitartást a továbbiakban is!
12:50
Játékban a Legend Level és több funkció is zárolva van valamiért, magyarul szerettem volna kitolni a NG+-t, valakinek valami ötlet?
07:26
Töröld le a fordítást, végezz fájlellenőrzést steammel, majd telepítsd újra a fordítást.
16:59
Steam-es verzión a következővel elszáll a betöltésnél:
Faulting application name: DyingLightGame_x64_rwdi.exe, version: 1.9.0.0, time stamp: 0x63da7e54
Faulting module name: engine_x64_rwdi.dll, version: 1.0.0.0, time stamp: 0x63da8536
Exception code: 0xc0000005
Fault offset: 0x00000000012d91e9
Faulting process ID: 0x0x82FC
Faulting application start time: 0x0x1D9397A48097220
Faulting application path: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Dying Light 2\ph\work\bin\x64\DyingLightGame_x64_rwdi.exe
Faulting module path: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Dying Light 2\ph\work\bin\x64\engine_x64_rwdi.dll
Report ID: bfd664ef-0eeb-4f5d-846a-5f49734da537
Faulting package full name:
Faulting package-relative application ID:
21:51
Hamarosan érkezik a frissített telepítő (vasárnap)
17:52
Sziasztok, köszi a munkát, de a mai patch-el már nem kompatibilis, így ne tegyétek fel.
13:55
Köszi az eddigi munkátokat és kitartást a továbbiakban is!!
22:27
Köszi! :)
17:51
Köszönjük!
Boldog Karácsonyt!
15:16
Köszönjük szépen.
Boldog karácsony mindenkinek!