Tisztelt játékosok!
A Gwent a hír írásának pillanatában az új magyarítással tökéletesen működik, a kártyák is magyarul olvashatóak.
Mivel már többször is volt rá példa, így előfordulhat, hogy időközben a kártyák angolul lesznek olvashatóak, mert a fejlesztők az internetről használják majd ennek nyelvi fájlát, de ilyen az, ha egy MMO-t próbál meg fordítani az ember.
Ugyanezen ok miatt van az, hogy a kezelőfelület egyes részei is angolul maradtak, hiába írtuk át őket magyarra.
Jó játékot mindenkinek!
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Gwent frissítés | JohnAngel | 2022. október 11. |
| Gwent frissítések | JohnAngel | 2022. augusztus 23. |
| GWENT: The Witcher Card Game magyarítás | JohnAngel | 2022. június 10. |
Fejlesztő:
CD Projekt RED
Kiadó:
CD Projekt RED
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2018. október. 23.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Gwent: The Witcher Card Game
10.47 MB |
2023. 03. 13. |
JohnAngel
,
Keeperv85
,
smithmarci
A fordítást folyamatosan frissítjük az éppen aktuális játék verziójához.
Ha a magyarítás verziószáma eltér a játék verziószámától, ne telepítsd fel ezt fordítást!
Várd meg az új magyarítás verziót!
A fordítás állása:
Kártyák fordítása: 100%
Kezelőfelület és egyéb szövegek: 75%
Legújabb letöltések
Neverdead
A(z) Neverdead játék fordítása.
|
450.47 KB | 2023. 04. 01. |
RicoKwothe
Vengeful Guardian: Moonrider
A(z) Vengeful Guardian: Moonrider játék fordítása.
|
222.22 KB | 2023. 04. 01. |
The_Reaper_CooL
Resident Evil 7: Biohazard
A Resident Evil 7: Biohazard teljes fordítása (alapjáték + összes DLC).A 2022.06.14.-én megjelenő Ray Tracinges verzióra, és a játék tulajdonságainál...
|
20.72 MB | 2023. 03. 31. |
GothMan,
Patyek
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v1.6A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek nem...
|
1.89 MB | 2023. 03. 29. |
HJ
Civilization VI
A Civilization VI játék fordítása. - Leader Pass folyamatosan frissítve lesz.Kompatibilis:Civilization VI alapjátékRise and FallGathering StormMaya & Gran Colombia PackEthiopia...
|
2.25 MB | 2023. 03. 29. |
ElCid,
robinss4,
Paradox Hungary
The Dark Eye: Chains of Satinav
A fordítás a Gog 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
|
15.29 MB | 2023. 03. 28. |
H.Adam,
hamarfa
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.95.207.1x30 verzióig.
|
27.03 MB | 2023. 03. 28. |
Csillagszem,
DeeYoo,
Lajti,
SA_Matt
The Sims 4
PC: 1.96.397.1020 / Mac: 1.96.397.1220Több mint 8000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek a fordításért, valamint Lajtinak...
|
8 MB | 2023. 03. 28. |
Csillagszem,
DeeYoo,
Lajti,
SA_Matt
Chasm: The Rift
A Chasm: The Rift játék fordítása.
|
42.48 KB | 2023. 03. 28. |
Eye
Dishonored: Death of the Outsider
A Dishonored: Death of the Outsider játék fordítása.
|
8.51 MB | 2023. 03. 28. |
gyurmi91,
nulladik
Legfrissebb fórum bejegyzések
Engem bevettek másodszorra (wtf) de nem lettem okosabb. Igaziból többen is rákérdeztek már de a fordítócsapat nem tűnik túl "kommunikatívnak". 2022. március. 30.-án tett utoljára bejegyzést a TaleHunters ha jól látom.
Kanwulf1986 | 2023.04.02. - 10:18
Injustice 2 megoldható:https://i.postimg.cc/ssjCgBFr/Injustice-2-2022-09-04-0-53-14-546.jpghttps://i.postimg.cc/w67jFDBF/i2k-Main-Menu-Injustice-2-20220903-235232.jpg
.:i2k:. | 2023.03.31. - 15:20
Önös érdeknek tűnik, de remélem megoldódik a konzolprobléma. Számomra az is jó hír, hogy egyáltalán meg lehet oldani.Köszönöm a gyors reagálást, és a munkádat.
Szivats | 2023.03.31. - 12:17
Tönkrement a Ps3 konzolom, így egyelőre nem. Amint lesz másik, pótolom majd arra a platformra is.
RicoKwothe | 2023.03.31. - 11:36
Üdv néktek.Látom az adatbázisban, elkészült a Neverdead magyarítása Xbox 360 platformra RicoKwothe jóvoltából. Köszönjük.A kérdésem csupán annyi lenne, tervben van e esetleg a Ps3-as portolás, már amennyiben lehetséges.
Szivats | 2023.03.31. - 10:54
Far Cry 4-hez van https://magyaritasok.hu/download/2973/far-cry-4FC5-höz készül de egyedül csinálják lassan haladFC6-ról nem hallottam hogy bárki készítené ahogy a többi leírtról sem. A tudjuk melyik megoldások sokhoz léteznek. Azokat az adott helyen keresd.
Crytek | 2023.03.31. - 08:18
Összesen 3 hozzászólás érkezett
14:53
Köszönöm az észevételt, ha találsz még valamit, nyugodtan küldheted az e-mail címemre is, de Discordon is vent vagyok. Havonta jelenik meg új verziója a fordításnak is, a következő verzióra már javítva lesz akkor ez is. Illetve a Harmónia leírása is javítva lesz, mert nem a semleges kártya aktiválja a képességet, hanem a Természet.
19:36
Nagyon köszönöm a munkátokat!
Sajnos találkoztam nem egy elírással a kártyák esetében, amik félrevezetőek lehetnek.
Az Ősi Ködárny (Ancient Foglet) esetében például a lehelyezésnél az eredeti "Boost self by the total duration of row effects on the opposite side." magyarítása "Megerősíti magát annyival, ahány kör maradt a szemközti soron lévő hatásból." Ami így egészem mást jelent (legalábbis számomra), így kezdőként jó darabig csak az első sorra varázsoltam effektet akkor is, ha a kártyámon volt 2 soros választási lehetőség is, csak azért, hogy a Ködárnyamat tuningoljam. Hasonlóval sajnos több kártya esetén találkoztam és ez nagyon zavaró lehet, főleg a kezdők számára.
Tudom, hogy "Ajándék lónak...", de gondolom ti is azt szeretnétek, ha minden rendben lenne.
Remélem nem bántottam meg senkit, nem volt bennem trollkodási szándék.
További jó munkát kívánok! :)
16:14
köszi