Dead Island 2

Dead Island 2

Írta: NightVison

| 10214

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

"Habár a játék második részére 10 évet kellett várni, a magyarításra elég volt csak 2 hónapot."

Bő másfél évtized telt el a Banoi-incidens óta, amikor a zombivírus kitört. Az Egyesült Államok kormánya sikeresen elnyomta a zombifertőzés tényét, és az esetet a szőnyeg alá söpörte. Ezért mindenkit meglep, amikor Los Angeles nyugati partján, a város szívében, harsányan felélednek a fertőzött szörnyetegek, és újra harapós kedvükben vannak.

Egy lenyűgöző akciójáték, amely poénosra veszi a figurát, és a zombiapokalipszis forgatagába repíti a játékosokat, Los Angeles egy részén. Az új részben a szokásos zombikon és a brutális harcokon kívül a különleges képességek is visszatérnek, amelyek annyira népszerűvé tették az előző részeket is.

A fegyverarzenál igen tág, és saját eszközöket is barkácsolhatunk, módosíthatjuk fegyvereinket, melyekkel a zombikat irthatjuk. Válaszd ki a neked tetsző Hentelőt, és irány LA földi pokla!

Habár a játék fogadtatása vegyes, számunkra mégis nagyon fontos projekt volt. A magyar nyelv, azon belül is a magyarul megfogalmazott levelek, hangfelvételek és párbeszédek parádésak lettek, így úgy gondolom, annak is megéri egyszer magyarul végigjátszani, aki ért angolul.

Nem is szeretném tovább húzni a szót, mert aki ismeri és szereti ezt a világot, annak nem rabolnám az idejét. Töltsétek le a magyarítást, és játsszatok egyedül vagy csapatban!

A csapat Discord elérhetősége és hibajelentés

Kapcsolódó cikkek/hírek

Dead Island 2 frissítés NightVison 2024. április 27.
Dead Island 2 - Segíts te is nekünk! NightVison 2023. április 29.
Összesen 13 hozzászólás érkezett
Cassio1987
2024. 04. 13. - 13:50


Köszönöm szépen :)

PistaBátya
2023. 08. 01. - 19:57

hatalmas köszönet

NightVison
NightVison
Senior fordító
2023. 07. 22. - 15:06

Jó szórakozást mindenkinek!

vasek33
2023. 07. 18. - 22:57

Köszönöm szépen a gyors és áldozatos munkátokat, akik közreműködtetek ennek a játéknak a magyarításában!! Számomra így magyar felirattal sokkal teljesebb lett a játékélmény!! Még egyszer: Köszi szépen Nektek!!

chrisz
2023. 07. 18. - 18:15

Köszönjük szépen!

MadWasp79
2023. 07. 18. - 09:34

oh, köszi! :)


https://s.gravatar.com/avatar/216b145dc8a155e81e7e10af646bef6b?s=80

DreamLord
2023. 07. 17. - 20:18

Köszönjük!

Anonymusx
2023. 07. 17. - 15:50

KÖSZI

ducimarci1222
2023. 07. 16. - 22:00

Hatalmas köszönet!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

rodika
2023. 07. 16. - 20:10

azta. köszönjük

NightVison
NightVison
Senior fordító
2023. 07. 16. - 19:47

Jó szórakozást l!

Mr. K
2023. 07. 16. - 17:29

Szuperül működik a magyarítás. Köszönet a gyors és minőségi munkátokért!

leventecos
2023. 07. 16. - 14:50

Éppen most töltöttem le a game 10 perce. 1000 köszönet.

Dead Island 2
Fejlesztő:
Deep Silver Dambuster Studios
Kiadó:
Deep Silver
Megjelenés:
2023. április 21.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Dead Island 2

A játék teljes szöveges fordítása.

Tartalmazza a HAUS és SOLA dlc fordítását is.

Neighborhood watch fordítása kész.

Gamepass verzió esetén, válaszd ki a content mappát!

Hibajelentés és információ: https://discord.gg/6MWQdKacRF

| 5.07 MB | 2024. 12. 18. | Arzeen, Ateszkoma, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44
Wargnak is írtam, mert sajnos még az acsetup.cfg fájl segítségével sem működik, és a Steam-verzió sem működik. Vagy talán én voltam olyan ügyetlen, hogy elrontottam valamit? 🙃
Szemi92 | 2026. 11. 09. - 19:14
Kösz, hogy jelezted, továbbítottam a fordítónak. Nyugodtan jelezheted te magad is, mert minden fordításnál ez meg van jelölve, ahogy itt is “Ha bármi más problémát észlelsz a magyarítással kapcsolatban… jelezd a fordítónak” majd az elérhetősége ahová ezt jelezni lehet!
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:28
Azt lehet tenni, amit abban az üzenetben is írtam amire válaszoltál! De ITT is vagy discordon is ugyan azt leírtam. 😉
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:26