Dead Island 2
Dead Island 2
Írta: NightVison 2023. 07. 16. | 8460

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

"Habár a játék második részére 10 évet kellett várni, a magyarításra elég volt csak 2 hónapot."

Bő másfél évtized telt el a Banoi-incidens óta, amikor a zombivírus kitört. Az Egyesült Államok kormánya sikeresen elnyomta a zombifertőzés tényét, és az esetet a szőnyeg alá söpörte. Ezért mindenkit meglep, amikor Los Angeles nyugati partján, a város szívében, harsányan felélednek a fertőzött szörnyetegek, és újra harapós kedvükben vannak.

Egy lenyűgöző akciójáték, amely poénosra veszi a figurát, és a zombiapokalipszis forgatagába repíti a játékosokat, Los Angeles egy részén. Az új részben a szokásos zombikon és a brutális harcokon kívül a különleges képességek is visszatérnek, amelyek annyira népszerűvé tették az előző részeket is.

A fegyverarzenál igen tág, és saját eszközöket is barkácsolhatunk, módosíthatjuk fegyvereinket, melyekkel a zombikat irthatjuk. Válaszd ki a neked tetsző Hentelőt, és irány LA földi pokla!

Habár a játék fogadtatása vegyes, számunkra mégis nagyon fontos projekt volt. A magyar nyelv, azon belül is a magyarul megfogalmazott levelek, hangfelvételek és párbeszédek parádésak lettek, így úgy gondolom, annak is megéri egyszer magyarul végigjátszani, aki ért angolul.

Nem is szeretném tovább húzni a szót, mert aki ismeri és szereti ezt a világot, annak nem rabolnám az idejét. Töltsétek le a magyarítást, és játsszatok egyedül vagy csapatban!

A csapat Discord elérhetősége és hibajelentés

Kapcsolódó cikkek/hírek

Dead Island 2 frissítés NightVison 2024. április 27.
Dead Island 2 - Segíts te is nekünk! NightVison 2023. április 29.

Összesen 13 hozzászólás érkezett

Cassio1987
2024. 04. 13. - 13:50


Köszönöm szépen :)

PistaBátya
2023. 08. 01. - 19:57

hatalmas köszönet

NightVison
NightVison
Senior fordító
2023. 07. 22. - 15:06

Jó szórakozást mindenkinek!

vasek33
2023. 07. 18. - 22:57

Köszönöm szépen a gyors és áldozatos munkátokat, akik közreműködtetek ennek a játéknak a magyarításában!! Számomra így magyar felirattal sokkal teljesebb lett a játékélmény!! Még egyszer: Köszi szépen Nektek!!

chrisz
2023. 07. 18. - 18:15

Köszönjük szépen!

MadWasp79
2023. 07. 18. - 09:34

oh, köszi! :)


https://s.gravatar.com/avatar/216b145dc8a155e81e7e10af646bef6b?s=80

DreamLord
2023. 07. 17. - 20:18

Köszönjük!

Anonymusx
2023. 07. 17. - 15:50

KÖSZI

ducimarci1222
2023. 07. 16. - 22:00

Hatalmas köszönet!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

rodika
2023. 07. 16. - 20:10

azta. köszönjük

NightVison
NightVison
Senior fordító
2023. 07. 16. - 19:47

Jó szórakozást l!

Mr. K
2023. 07. 16. - 17:29

Szuperül működik a magyarítás. Köszönet a gyors és minőségi munkátokért!

leventecos
2023. 07. 16. - 14:50

Éppen most töltöttem le a game 10 perce. 1000 köszönet.

Dead Island 2
Fejlesztő:
Deep Silver Dambuster Studios
Kiadó:
Deep Silver
Megjelenés:
2023. április 21.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Dead Island 2

A játék teljes szöveges fordítása.

Tartalmazza a HAUS és SOLA dlc fordítását is.

Neighborhood watch fordítása kész.

Gamepass verzió esetén, válaszd ki a content mappát!

Hibajelentés és információ: https://discord.gg/6MWQdKacRF

| 5.07 MB | 2024. 12. 18. | Arzeen, Ateszkoma, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of OlympusHa valamiért nem működne az itteni fordítás,...
| 6.96 MB | 2025. 04. 03. | The_Reaper_CooL
Assassin's Creed Mirage
A(z) Assassin's Creed Mirage játék fordítása.
| 20.55 MB | 2025. 04. 01. | zotya0330
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.41 MB | 2025. 04. 01. | mmatyas
The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition
A(z) The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition játék fordítása.
| 7.09 MB | 2025. 03. 29. | Arzeen, NightVison, Clabish, Sámánlány
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.19 MB | 2025. 03. 24. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Age of Empires: Definitive Edition
Kb. 80%-os fordítás. A kampányon kívül elvileg minden kész. A kampányokból az Egyiptomi és a Görög készült el.
| 14.13 MB | 2025. 03. 23. | .:i2k:., FEARka
Heroes of Might & Magic III: HD Edition
A Heroes of Might & Magic III: HD Edition című játék 90%-os fordítása, mely tartalmazza a szinkront és a korábbi...
| 85.06 MB | 2025. 03. 21. | istvanszabo890629, noname06, Heroes Team és Játékszinkron Stúdió
Resident Evil
A(z) Resident Evil játék fordítása.
| 12.07 MB | 2025. 03. 20. | FEARka
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása.Legfrissebb Steam és a régebbi tört verziókra is telepíthető.
| 25.46 MB | 2025. 03. 20. | FEARka, GothMan, Patyek
Control: Ultimate Edition
A Control: Ultimate Edition játék fordítása.Tartalmazza az alapjáték és az összes DLC fordítását.
| 4.79 MB | 2025. 03. 17. | Evin
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok! A Wolfenstein: The New Order magyarítását szóra lehet bírni a GamePassos verzióval? Meglehet valahogy bütykölni, hogy azzal is működjön?Köszönöm a választ!
BaleQ | 2025.04.03. - 21:22
Nem, tavaly jött egy új virágbolti verzió a játékbólDe szerencsére sikerült megoldani, ha valakit érdekel: C:\Users\(Your Username Here)\Documents\Rockstar Games\L.A. Noire mappában a settings fájlban át kell írni German-ra a nyelvetKöszi a választ.
MrDevil | 2025.04.02. - 18:22
Kedves Evin,Mivel most csinálok ilyet először, egy olyan kérdésem lenne hogy az általad említett LanguageExport.csv fájlban elég ha az angol szöveget átírom magyarra vagy szükséges egy új oszlopot kezdeni ahova a magyar szöveget írom?Előre is köszi a segítségért.Üdv: Lockest
Lockest27 | 2025.04.02. - 12:23
Kedves Evin,Köszönöm, beregisztráltam bár jóvá kell hagyni a csatlakozási kérelmet és mivel aktivitás nem nagyon volt az elmúlt évben így ettől függetlenül remélem megerősítik.Üdv: Lockest
Lockest27 | 2025.04.02. - 09:22
Melyik kiadás, Steam? Németre állítottad a játékot?
Evin | 2025.04.02. - 09:04
Kicsit visszaolvasol kb 6-7 megjegyzést, 3 éve mindent leírtam, és linkelve vannak a fájlok is, csak regisztrálnod kell (ingyenes).
Evin | 2025.04.02. - 09:03