Dead Island 2 frissítés
Dead Island 2 frissítés
Írta: NightVison 2024. 04. 27. | 2717

Az alapjáték fordítói közül sokan visszatértek az alig pár napja megjelent Dead Island 2 SOLA elnevezésű DLC-jének magyarítására. A 35.670 soros játék 4.671 sorral bővült, amit 5 nap alatt le is fordítottunk, majd egy gyors tesztet követően a mai napon ki is adunk nektek.

A Dead Island 2 második kiegészítője cseppet sem lett komolyabb, mint maga az alapjáték. Új helyszínt is kapunk, ami nem más, mint egy fesztivál, ahol harmincezer ember élvezte a SoLA nyújtotta zenei élményeket mindaddig, amíg egy titokzatos Ütemnek nevezett hang jóvoltából egytől egyig zombivá nem változtak.

Főhősünkön áll, hogy kiderítse a titokzatos hang forrását, miértjét és hogyanját.

Új fegyverek és ellenségek, környezet adta lehetőségek (része az egyik sztoriküldetésnek, van 4 lapátja és forog) gondoskodnak arról, hogy még élvezetesebb legyen a zombikat eltenni láb vagy kar, esetleg fej alól.


A fordítás tartalmazza az alapjáték, a Haus és a SOLA DLC teljes fordítását.

Továbbra is várjuk a hibajelentések és javaslatokat a discord csatornánkon.


Ui.: Bár úgy tűnhet, hogy e hírt NightVison írta, valójában Fehérváry Péternek köszönhetjük. :D




Kapcsolódó cikkek/hírek

Dead Island 2 NightVison 2023. július 16.
Dead Island 2 - Segíts te is nekünk! NightVison 2023. április 29.

Összesen 0 hozzászólás érkezett

Legyél te az első, aki hozzászól!

Dead Island 2
Fejlesztő:
Deep Silver Dambuster Studios
Kiadó:
Deep Silver
Megjelenés:
2023. április. 21.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Dead Island 2

A játék teljes szöveges fordítása.

Tartalmazza a HAUS és SOLA dlc fordítását is.

Hibajelentés és információ: https://discord.gg/6MWQdKacRF

4.68 MB | 2024. 04. 27. | Arzeen , Ateszkoma , Fehérváry Péter , Frank Robin , gyurmi91 , NightVison
hirdetés
Legújabb letöltések
Syberia II
Syberia II. magyar szinkronja. A szinkron mellett a szövegek és képek fordítását is tartalmazza.
| 636.76 MB | 2024. 09. 17. | Hun-GameDub Team
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.11 MB | 2024. 09. 14. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 12.71 MB | 2024. 09. 13. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Star Wars Jedi: Survivor
A(z) Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.1 MB | 2024. 09. 13. | Arzeen, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd...
| 59.66 MB | 2024. 09. 12. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása (PS4-es port)Ha valamiért nem működne az itteni fordítás,...
| 16.42 MB | 2024. 09. 12. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
A(z) Alan Wake II játék fordítása.
| 4.74 MB | 2024. 09. 06. | Evin
Still Wakes the Deep
A(z) Still Wakes the Deep játék fordítása.
| 1.53 MB | 2024. 09. 05. | Ateszkoma
Fort Solis
A Fort Solis játék felirat + textúra fordítása.
| 50.31 MB | 2024. 09. 05. | Arzeen, Evin, FEARka, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah, Horváth Szilvia
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v1.9.4 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 2 MB | 2024. 09. 02. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok!A letöltési linken csak exe telepítő van fenn esetleg valaki tud segíteni hogyan tudnám megoldani a fordítást mac os-en ha egyáltalán megoldható?
jafahu | 2024.09.20. - 15:57
Rendben. :) Hát ez teljesen az eredeti BS-ra épül. Amiket módosítottak a Directors Cutban párbeszédeket azt teljesen kukázták belőle. Így most még újra szét kell bontani az eredetit is, mert kb. 2800 sor nincs a DC-ben, vagy valamennyire változott és így nem találta meg, amikor átemeltettem.
FEARka | 2024.09.19. - 18:05
Az oldalon lévő Assasin creed Unity magyarítás nem teljes, a dlc-t nem tartalmazza, annak ellenére h az van írva hogy az is le van fordítva. Viszont ebben benne van, és a mérete is nagyobb:https://www.youtube.com/watch?v=ukpH5SQgDM0
Anonymusx | 2024.09.19. - 16:26
Szia FEARka! Sejtettem, hogy ráveted magad. Nagyon helyes! :-)Nemrég aktiváltam a steam kódomat. Szólj, ha a magyarítás tesztelésében kell segítség.
tehasut | 2024.09.19. - 14:17
Megnéztem és fordíthatónak tűnik. Majd összehasonlítom a szövegeket az eredeti verzióval és átültetem a meglévő fordítást.KÉP
FEARka | 2024.09.19. - 13:47