Vampire honosítások - helyzetjelentés
Vampire honosítások - helyzetjelentés
Írta: Andy 2005. 01. 16. | 725

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Mike törzsõrmester jelenti, a Vampire: Bloodlines honosítása zajlik, jelenleg a menük és egyéb adalékok fordítása van folyamatban, utána következnek a dialógusok, és végül a tesztelés. Jelenleg hozzávetlõeg 12%-ban magyar a játék.

Ami a Redemptiont illeti, szintén javítgatják, ez utóbbi sokkal jobb állapotban leledzik - 63% -, és a készítõk január végére datálták az letölthetõ verzió megjelenését. Bõvebb információkért látogassatok el a vampiregames.uw.hu oldalra, igazán megéri, nagyon profi kis lapot dobtak össze. A galériájukat magunkévá tettük, úgyhogy további megtekintésre a fenti linken kívül szeretném javasolni még ezt itt ni.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Vampire the Masquerade: Bloodlines RaveAir 2011. október 16.
Vampire: The Masquarade magyarítások Panyi 2004. december 26.

Összesen 5 hozzászólás érkezett

Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
Javítottuk :D
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
predhunter: nyet.
1. rész: Vampire: The Masquerade - Redemption
2. rész: Vampire: The Masquerade - Bloodlines
Andy: köszönöm alezredes úr!!! 8-}}}}}
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
"Mike törzsõrmester..." hihihi :)))))))))
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
ja, amúgy a képek a Bloodlines (1.rész)-ból vannak, nem a Redemption (1.rész)-bõl...
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
grrrrrr...........
helyesebben:
ja, amúgy a képek a Bloodlines (2.rész)-ból vannak, nem a Redemption (1.rész)-bõl...
Vampire: The Masquerade - Bloodlines
Fejlesztő:
Troika Games
Kiadó:
Activision
Electronic Arts
Platform:
Megjelenés:
2004. november 16.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Diablo II: Resurrected
A Diablo II: Resurrected játék fordítása, Battle.net kompatibilis, illetve Online is használható.
| 306.23 MB | 2025. 06. 03. | amagony, Hunnenkoenig, Andie, Mr. Fusion, Klei, Játékszinkron Stúdió
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring - Nightreign játék fordításaHa valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 91.47 MB | 2025. 06. 02. | The_Reaper_CooL
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Legfrissebb fórum bejegyzések
https://prohardver.hu/tema/milyen_videokartyat_3/friss.html
piko | 2025.06.03. - 22:25
Nem fogy el mivel van kisebb felbontás és alacsony beállítás is. Minden más csak a hozzánemértés magas iskolája. Nem mellesleg nem rég volt szó újságiró berkekben hogy az nvidia nagy döbbenetére 4x több 8GBos 5060Ti megy el mint 16- os...Pedig ők ezt fordítva gondolták.. Az jön le kb az emberek...
Crytek | 2025.06.03. - 21:05
Igen de ha elfogy akkor vége a dalnak. Na ez a witcher 4 is olyan lesz hogy beszarsz.
Doom 4 | 2025.06.03. - 16:14
A nyers erő többet számít mint a vram mennyiség... de ha néztél valaha vga teszteket ezt tudnod kéne
Crytek | 2025.06.02. - 23:24
12 giga miatt az se nyerő.
Doom 4 | 2025.06.02. - 22:58
Mindeközben már az 5070 is kegyetlen jó áron van 238Khttps://firstshop.hu/zotac-rtx5070-twin-edge-zt-b50700e-10p-p230087
Crytek | 2025.06.02. - 21:20