Half-Life 1: Source honosítás készülõben

Írta: Andy

2005. 01. 20.

| 582

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Tusk tegnap megkeresett MSN-en, és elárulta legféltettebb titkát: készíti a Half-Life 1: Source addon honosítását, valamint hozzálátott a Counter-Strike: Sourcehoz, és a Steamhez is... A Mr. Fusion féle HL2 honosítást vette alapul, erre építette a többit. De van még egy jobb hírem is azok számára, akik rendelkeznek HL:S addonnal: Tusk végzett, és zártkörû bétát szervez, akinek van kedve hibákat hajkurászni, keresse fel a készítõt a [email protected] címen!
Továbbá ismét bõvültünk 2 galériával, az egyiket Tusknak köszönhetjük - Half-Life: Source, a másikat pedig copass küldte, ez utóbbi pedig az Imyke2K féle Delta Force: Black Hawk Down honosításból tartalmaz pár igazán jól sikerült shotot.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Half-Life Source	Panyi	2006. augusztus 1.
Half-Life 1: Source	RaveAir	2005. május 6.

Összesen 15 hozzászólás érkezett

2006. 05. 15.
18:15

Bebebebe

2006. 05. 15. - 18:15

valaki nem tudna egy oldalt ahol van battle for middle earth 2 cd
key Smiley

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

helló légyszi admeg

????. ??. ??.

ggggg

????. ??. ??.

half life cd key

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Ne fáradj vele, ma este dobom fel a GH-ra!

????. ??. ??.

KoRner

????. ??. ??.

Ez kell nekem :)

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Sorry kések vele egy napot, mert csinálhatom újra a telepítõ skint... grrr...

????. ??. ??.

Kami

????. ??. ??.

Itt a párbeszédek feliratozva vannak? Mert az eredeti HL1-ben nincs.

????. ??. ??.

ibrik

Senior fordító

????. ??. ??.

Még mielõtt bárki bedõlne, a HL:Source feliratozásban semmivel sem több az alap HL-nél. Vagyis a menün és a training pálya "tanácsain" kívül sehol sincs felirat benne.
Szóval nem egy keresett magyarítás lesz ez, hiszen akik ismerik a HL-t azok tudják, mirõl van szó.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

És semmijen fimányosan furmányos mód nincs arra, hogy lehessen benne a párbeszédeket feliratozni?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hello! Letöltöttem a hl1 source addont de nem tudom feltelepíteni.
tudnátok segíteni hogyan kell megoldani?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

lécci adja meg nekem valaki a halflife 1 cd keyt

????. ??. ??.

k8bal

????. ??. ??.

Hajrá!!! Már nagyon várom... ;)

????. ??. ??.

Tusk

????. ??. ??.

Köszi, Sietek vele.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

NEM TUDJA VALAKO A The Battle for Middle-earth
CD-KODJÁT (LORD OF THE RINGS) ????

????. ??. ??.

k8bal

????. ??. ??.

serials.ws

Half-Life: Source

Fejlesztő:

Valve

Kiadó:

Valve

Műfaj:

Lövöldözős, Platform, Kirakós, Kaland

Platform:

Linux, Macintosh, PC (MS Windows)

Megjelenés:

2004. június 1.

Játékmotor:

Source

hirdetés

Legújabb letöltések

Papers, Please

A(z) Papers, Please játék fordítása.

| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL

The Dark Pictures Anthology: Little Hope

A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.

| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune

Resident Evil

A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.

| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka

Lightmatter

A Lightmatter játék teljes fordítása.

| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik

Elden Ring: Nightreign

Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...

| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL

Blasphemous II

A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.

| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL

Blasphemous

A(z) Blasphemous játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.

| 1.10 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL

Punch Club

A(z) Punch Club játék fordítása.

| 5.28 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL

Graveyard Keeper

A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.

| 5.47 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.874028.SNOW_DLC18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...

| 640.68 KB | 2026. 06. 28. | Lajti, Rocsesz

Legfrissebb fórum bejegyzések

Baldur's Gate 3

@Sidyi: Én nem érzékelek semmilyen lassulást. Jó ideje követem a projektet, és megfigyelésem szerint 2 havonta 5%-ot halad a készültség. Ez az állandó tempó az utóbbi 1 évben biztosan így volt.

RonaldoHUN | 2026. 07. 09. - 09:50

Baldur's Gate 3

Köszönjük ezt a részletes választ és kitartást a fordításhoz . További kitartást a fordításhoz és addig is türelmesen várunk! :)

Sidyi | 2026. 07. 08. - 19:39

Magyarítást keresek

Sziasztok, ,, The Caribou Trail " Ehhez a játékhoz fog készülni magyarítás. Előre is köszönöm.

Farkas Zoltán László | 2026. 07. 08. - 16:54

Baldur's Gate 3

Ó, a régi szép idők... <3 A fordítói felület rengeteget segít, viszont így is hatalmas szövegmennyiségről van szó, és a legutóbbi két hónapban kb. 5-en voltunk aktívak. Szóval igyekszünk, a lehetőségekhez mérten. És ha nem olvadunk el éppen a melegtől annyira, hogy még a gépet bekapcsolni sincs energia. Panellakás rulez....

warg | 2026. 07. 08. - 14:23

Baldur's Gate 3

Ha érdekel benneteket, miként is festett az eszközünk legelső, ultra-fapados és buta verziója, ebben a doksiban megtekinthetitek: https://baldurkapuja.hu/xfiles/KKK_BG3_forditoi-hasznalati-utmutato_v231213c.pdf Azóta természetesen sokat finomodott a működése: kényelmesebb, "áramvonalasabb", de legfőképpen okosabb, több fordítást támogató eszközzel gazdagabb lett.

smithmarci | 2026. 07. 08. - 13:55

Baldur's Gate 3

Talán nem bánjátok, ha a projektbe, a fordítási folyamatba is némi betekintést nyújtok! Amikor 2023 augusztusában összeálltunk (nem, nem mint két kicsi lego :D ), abban a reményben, azzal az óvatos(!) ígérettel a hátunk mögött tettük, hogy szeptember közepére lesz egy dedikált, fordítást támogató eszközünk. Addig épült a honlap, valamint...

smithmarci | 2026. 07. 08. - 13:41