Vissza a főoldalra
Half-Life: Opposing Force a Portálon

Half-Life: Opposing Force a Portálon

Írta: Andy

| 682

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Portál fórumán esett szó róla, hogy Saxus Opposing Force magyarítása nincs még kint nálunk, és ezen változtathatunk, ha akarunk. Akinek még esetleg a gépén tanyázik a HL1 ezen kiegészítõlemeze, érdemes lehet leszednie az 50 Mega+-os kis pakkot, mivel nem egy egyszerû, hanem egy csaknem teljes grafikai tuningról van szó. :) Sajnos a jelenlegi fordítás nem teljes, és egyelõre bizonytalan a befejezése, de már önmagában a magyar textúrákért is megéri megnézni, minden tekintetben igényes munka. :)
Thx Saxus :)

Kapcsolódó cikkek/hírek

Half-Life Opposing Force szinkron Evin 2014. február 12.
Half-Life áradat... Andy 2004. május 1.
Összesen 5 hozzászólás érkezett
.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
????. ??. ??.
Kár, hogy a képen a HL2 van :))

RaveAir
RaveAir
Senior fordító
????. ??. ??.
A hírek írásakor nekem is a legnehezebb feladat valami normális képet találni a játékról. Ezért általában nem is szúrok be semmilyen képet (amiért dorgálást szoktam kapni Andytól és Panyitól). :D

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Meg is zoktuk dorgálni RaveAirt, és olyankor mindig felvilágosítjuk, hogy a googleben találhat sok-sok képet ha képre keres rá!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

saxus
saxus
????. ??. ??.
Képek vannak az oldalamon (http://saxus.uw.hu) a Half-Life sekció alatt a képeknél: link

A "saxus" meg kisbetûvel írandó, mert amúgy SAxus-nak kéne írni, csak az hülyén néz ki - amúgy nincs harag érte
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
i2k, pontosabban a HL:S található a képen :D
Half-Life: Opposing Force
Fejlesztő:
Gearbox Software
Kiadó:
Sierra Entertainment
Valve
Műfaj:
Lövöldözős, Platform, Kirakós
Platform:
Linux, Macintosh, Windows
Megjelenés:
1999. november 10.
Játékmotor:
GoldSrc
hirdetés
Legújabb letöltések
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítás mod a régebbi, nagy méretű Mass Effect...
| 4.91 MB | 2026. 09. 27. | HJ
The Cursed Crusade
A fordítást készítette: Patyek, Gora Font fix: Blackroy Telepítő: Evin
| 23.55 MB | 2026. 09. 26. | Gora, Patyek
Avatar: Frontiers of Pandora
A nyelvi beállításokban állítsátok át a játékot "Csak történet"-re! A telepítőért ezer köszönet István Szabónak, a tesztelésért pedig Flatronw-nak.
| 8.15 MB | 2026. 09. 25. | zotya0330
Resonance: A Plague Tale Legacy
A(z) Resonance: A Plague Tale Legacy játék fordítása.
| 20.12 MB | 2026. 09. 24. | FEARka, gyurmi91, NightVison, Johnykah
Deponia
Teljes magyarítás és végigjátszás (utóbbi a Telepítő futtatásakor másolódik mellé) 1.1-es verziója. Kisebb fordítási pontosítások, elírások javítása, szebb felület, telepített...
| 12.03 MB | 2026. 09. 23. | KCsT
The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition
A(z) The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition játék fordítása.
| 6.36 MB | 2026. 09. 23. | Arzeen, NightVison, Clabish, Sámánlány
Dying Light: The Beast
A(z) Dying Light: The Beast játék fordítása.
| 5.33 MB | 2026. 09. 23. | NightVison
Dying Light 2: Stay Human
A(z) Dying Light 2: Stay Human játék fordítása.
| 6.59 MB | 2026. 09. 23. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Putt-Putt Goes to the Moon
A Putt Putt Goes to the Moon játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.88 MB | 2026. 09. 17. | hamarfa
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.70 MB | 2026. 09. 13. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Hibabejelentés
Pedig ez elég gyakori, csak van, hogy előbb kerül egyes vírusirtók adatbázisába a kivételek közé a fordítások telepítője mint ahogy abból bármit is észrevennének a felhasználók, mivel feltöltéskor beküldésre kerül elemzésre a népszerű vírusirtók víruslaborjába. Általában ez időigényes folyamat mire a víruslaborok elemzik és megállapítják, hogy ez csak egy téves...
Cyrus | 2026. 09. 26. - 08:03
Hibabejelentés
Sziasztok! A The Expanse: A Telltale Series magyarosítást az ESET nem engedi letölteni,gyanusnak találja és letiltja a hozzáférést. Nem jártam még így ezen az oldalon.
csapoimi | 2026. 09. 24. - 17:04
Napoleon: Total War
Üdv! Valamiért nem lehet letölteni.
Mikes86 | 2026. 09. 23. - 17:00
Avatar: Frontiers of Pandora
Nekem Ubisoft-os verzióm van, bemásoltam a 7z tartalmát, de így el se indul a játék, csak pörög az ubisoft-os betöltő. Ha a dbgcore.dll-t kiszedem akkor elindul, de így meg nyilván nem megy.
Gábor Szabó | 2026. 09. 21. - 20:55
Avatar: Frontiers of Pandora
a vortexet is szed le, majd azon bellül is a modloadert. Úgy működni fog. Viszont nekem is csak úgy hogy minden magyar de a lényeg nem. vagyis minden magyar de a párbeszédek angolul maradtak.
Torder | 2026. 09. 20. - 19:02
Avatar: Frontiers of Pandora
Sziasztok valaki tudna segíteni? Leszedtem Nexusmods-ról a magyarítást, be is másoltam a játék főkönyvtárába de ne működik.
blaki | 2026. 09. 20. - 14:16