Nem szándékozom vitázni, de pár mondatot, hogy tiszta legyen a történet. Nem kerestél meg egyáltalán a fordításod elkezdése előtt, a steam workshopon látszódik, hogy írtál egy üzenetet 17-én ebben szó sincs róla, hogy átadom-e a fordítás, majd 4 napra rá 21-én: ,,Ha esetleg visszatérnél,felvettelek barátnak,mivel elkezdtem folytatni a munkádat,és az...
Anvroc | 2026. 08. 23. - 13:42
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14
Igen, mert mindig az aktuális verzióhoz készült fordítást kell használni, viszont én már nem foglalkozom a fordításával, így nincs kézi fordítás a legújabb verzióhoz
piko | 2026. 08. 18. - 22:44
Sziasztok!
Az lehet, hogy a jelenlegi verzió számra nem tudom berakni a régebbi fordítást? A leírtak szerint telepítette, de nem működik.
KÖSZI
RetTegOmaRgiT420 | 2026. 08. 18. - 22:26
|
1 ido ( amibol most keves van igy ha valakinek van szabad kapacitasa beszallhat szivesen elkuldom a fileokat )
2. a menut meg nem sikerult megbontanunk. egyszer majdcsak sikerul
De örülök minden honosításnak!!!!!
Szerintem, és ezt évek óta tartom, nem kellene félkész, háromnegyed kész cuccokat netre feltenni...
Szerintem.
.:i2k:.
Meg megkérném a népet, ha csinálnak képeket a játékból és elküldik nekem akkor nagyon megköszönöm!
A magyar játékfordítók céhének pápája.
03-20 19:11 - Magyarítások - Feladó: Andy
Szerintem meg igenis helye van ennek a 0.8-as verziónak is!
Ugyanis sokan vannak (nemtagadom Én is) akiknek a koruk vagy ahülyeségük miatt lövésük sincs az angolhoz. Ezeknek az embereknek viszont nagyonis jóljön egy akármilyen állapotú magyarosítás mert igensokat ad a feelinghez az ha érted is mi történik :)
Ebben az esetben ez fokozotan érvényes mert a játék egésze magyar csak a menü + LOAD, SAVE, stb. feliratok maradtak angolul :)