Vissza a főoldalra
Advent Rising

Advent Rising

Írta: Andy

| 794

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Bár alig néhány napja jelent meg az Advent Rising - az a játék, amelyet sokak az új generációs TPS-ként vártak -, elmondhatjuk, hogy bizony már van hozzá magyar nyelvû felirat. A GameHunter-MP közös projekt valóban félelmetes sebességgel készült el - míg Morpheu$ és Mast3rmind fordítottak, addig Ordel és jómagam az elkészült anyagokat csinosítgattuk.
Végül tegnap este - pontosabban inkább éjjel - kikerült a GH-ra a teljes, 100%-os fordítás, ami csak arra vár, hogy letöltsétek, feltelepítségek, és használatával könnyedén végigjátszátok ezt a nem mindennapi játékot, amely ugyan forradalmat nem hozott, ám rossznak semmiképpen sem nevezhetõ...
Jó töltögetést! [Letöltés itt]

Kapcsolódó cikkek/hírek

Advent Rising Panyi 2007. február 5.
Advent Rising Panyi 2005. augusztus 26.
Összesen 22 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nem tuggya v.-ki, h a játék végén a repülõ fõgonit h kell kinyírni?
Morpheu$
Morpheu$
????. ??. ??.
Jó játékot kívánok!
Ordel
Ordel
????. ??. ??.
Gratula a két M-nek! :D
Vöge
Vöge
????. ??. ??.
Gratula a gyors fordításhoz!
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
Meg a két magánhangzósnak is! Jó játékot Nektek!
takysoft
takysoft
????. ??. ??.
gratula, bár nem ismerem a játékot...
Youko Kurama
Youko Kurama
????. ??. ??.
jó lett, grat!:D
FerrariMan
FerrariMan
????. ??. ??.
GRATULÁLOK!!!
.kindzsal.
.kindzsal.
????. ??. ??.
Ur isten olyat adtatok nekem hogy ja! Mero boldogsag az eletem:) Basszus szavakhoz nem jutok! Sokan huzzak a jatekot en meg azt mondom ez az egyik legjobb sci-fi jateka! Megegyszer kossz ezert nem tudok nektek eleget halalkodni!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.

n1 forditás!
GRAtulálok
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
na és mi van a san andreassal azt mért nem lehet leforditani végre
Mast3rmind
Mast3rmind
????. ??. ??.
Nem tehetünk róla, abban több a szöveg!
Ordel
Ordel
????. ??. ??.
Nyugi, az is kész lesz egyszer...
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
morpheus ezt lebírta ilyen gyorsan fordítani a san andreashos meg hozzá se nyúlt már mióta, most elkezdhetné
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
most sirok hogy mar vegigtoltam, pedig magyarul mas feelingje lehet .. ;)
Ordel
Ordel
????. ??. ??.
Csak lehessen megcsinálni õket!
3P
3P
????. ??. ??.
Ez ugye nem Sci-Fi RPG?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
ez szép és jó, de a fable-t és a dungeon siege 2-öt nem akarja v.ki lefordítani????
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
nele: de, mindkettõt. :)
rog
rog
????. ??. ??.
grat a fordításhoz nagyon jo lett, de nekem baromira elcsuszik a felirat a szöveghez képest más is tapasztalt ilyet?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Na én meg kezdjem elõlrõl...de ez legyen az én bajom! THX a magyarosítást! ;)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hol lehet eszt igyenesen le szedni ?? vagy meg kel veni?? me meg neznem :D
Advent Rising
Fejlesztő:
GlyphX Games
Kiadó:
Majesco Entertainment
Műfaj:
Lövöldözős, Kaland
Platform:
Windows, XBOX Classic
Megjelenés:
2005. május 31.
Játékmotor:
Unreal Engine 1
hirdetés
Legújabb letöltések
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0 A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit! A...
| 4.81 MB | 2026. 08. 02. | HJ
Hades II
A(z) Hades II játék fordítása.
| 2.45 MB | 2026. 08. 01. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 58.46 MB | 2026. 07. 29. | FEARka
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition
A(z) S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky – Enhanced Edition játék fordítása.
| 382.86 KB | 2026. 07. 14. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Legfrissebb fórum bejegyzések
Oxygen Not Included
Kint van a cucc!Jó szórakozást hozzá
Lyon | 2026. 08. 03. - 03:20
Mass Effect Legendary Edition
Elkészült és letölthető a Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit!A magyarítás modokat az ME3Tweaks Mod Manager 9.2.1 (Build 137) segítségével, a mellékelt leírás alapján lehet telepíteni.Azt hiszem a 3.0 mod megoldás 4,8 MB mérete kellemesebb, mint a régi...
HJ | 2026. 08. 02. - 17:21
Pillars of Eternity
Köszi szépen Warg ! Nekem már nem kell a frissített új telepítő , de másnak még majd kellhet ! Amúgy nekem tetszik a körökre osztott mód ! Furcsa és még szoknii kell , de az eredeti Real Time with Pause mikromenedzsmentes szarhoz képest egy ultra nagy váltás lett ! Így...
Munyos27 | 2026. 07. 28. - 22:27
The Callisto Protocol
Szia!Ne add fel, nálam az epic verzióra van feltelepítve - működőképes.(Hacsak azóta nem jött valami frissítés ami felrúgott mindent - kb. 1 éves az infóm.)
KRISis | 2026. 07. 27. - 07:42
The Callisto Protocol
Üdv. Az EPIC-es verziót valakinek sikerült magyarítani? A leírtak nekem nem működnek sajnos.
Rockbear87 | 2026. 07. 26. - 22:25
Oxygen Not Included
Az igen tudtam, hogy rossz a helyzet. Viszont 2-3 ezer sor összekuszáltak a dlc-k ez durva. Látszik, hogy én csak használok, de fordítani nem tudok.Hatalmas kitartást kívánok hozzá és köszönöm a kemény munkádat előre is.
Hollow33 | 2026. 07. 26. - 11:25