The Wolf Among Us Season One

Írta: Panyi | 2015. 10. 23. | 2211

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A TaleHunters fordítócsapat elkészült a The Wolf Among Us első évadának teljes magyarításával. A friss fordítás elérhető tőlünk, valamint a készítők oldaláról is. A feltöltés során azt néztem, hogy a negyedik rész honosítását ki sem adták, hanem azonnal az öttel együtt jelentettek meg. Így mára a teljes első évad magyarul játszható már. Ha pedig ügyesek voltatok, akkor az elmúlt hetek Telltale Games akcióiban be is vásároltatok eme remek játékból.

Kapcsolódó cikkek/hírek

The Wolf Among Us - Episode 3	Cyrus	2015. augusztus 5.
The Wolf Among Us - Episode 2	Panyi	2015. február 26.
The Wolf Among Us E1 javítás	Panyi	2014. november 17.
The Wolf Among Us E1 alfa magyarítás	Panyi	2014. október 19.

Összesen 19 hozzászólás érkezett

2015. 12. 04.
20:39

FEARka

Moderátor

Senior fordító

2015. 12. 04. - 20:39

A .rar kicsomagolásához pl. Winrar: [url=http://winrar.hu/letoltes]http://winrar.hu/letoltes[/url]

2015. 12. 03.
00:26

Roxa

2015. 12. 03. - 00:26

Sziasztok. Tudna valaki segiteni nem tudom meg nyitni. Milyen program kell hozzá?

2015. 11. 19.
15:41

FartingSquirrel

2015. 11. 19. - 15:41

GoGossal nem működik :/

2015. 11. 19.
14:19

kanokanor

2015. 11. 19. - 14:19

nekem angol a felirat a párbeszédeknél, GoGos verzióm van......

2015. 11. 02.
09:07

jolvok

2015. 11. 02. - 09:07

ja nagyon szép munka volt egy pár mondat ami angól mardt de nekem minden hibatlan köszönöm szépen csak igy tovább :D

2015. 11. 01.
19:42

Domasi

2015. 11. 01. - 19:42

Elvétve akadt angol mondat, de amúgy nagyon pöpec a fordítás. Stílusban is nagyon jól visszaadja a hangulatot. Amiről Sultan33 beszél, hogy nincs szöveg meg választás - szerintem az bug lehet. Nekem az ep5 utolsó jeleneténél bugosodott be nagyon durván a játék. Egy újraindítás megoldotta.

2015. 10. 25.
13:25

Sultan33

2015. 10. 25. - 13:25

Olyan észrevételem lenne hogy az iroda jeleneteteknél szinte mindig Angol marad a szöveg. Amikor Crane csúnyán beszél Miss Snowwal, vagy a Kékszakáll Bigby beszélgetés. Ez mi miatt lehet ? Továbbá az EP 4 kezdésnél(amikor az orvos kezel) nincs se szöveg, se választási lehetőségem, most újra teszem az egészet és megnézem hogy ugyan így reagál-e, de ha esetleg másnál is fellép ez a hiba, és esetleg orvosolta, pls egy kis infót :D

2015. 10. 25.
11:42

Domasi

2015. 10. 25. - 11:42

Kösszi a fordítást!!! :)

2015. 10. 24.
08:00

Munyos

2015. 10. 24. - 08:00

Nagy királyok vagytok !!

2015. 10. 23.
21:45

jokern

2015. 10. 23. - 21:45

[b]Köszönöm![/b]

2015. 10. 23.
20:53

gyurmi91

Senior fordító

2015. 10. 23. - 20:53

Köszönöm szépen!

2015. 10. 23.
17:45

stibaking

2015. 10. 23. - 17:45

Köszönöm szépen!

2015. 10. 23.
17:44

Facehill

2015. 10. 23. - 17:44

Már meg van köszi

2015. 10. 23.
17:37

Facehill

2015. 10. 23. - 17:37

FartingSquirrel már megtettem.

2015. 10. 23.
16:46

FartingSquirrel

2015. 10. 23. - 16:46

Facehill: Olvasd el az "Olvass el"-t!

2015. 10. 23.
16:45

EHyde

2015. 10. 23. - 16:45

Köszönöm a munkátokat!

2015. 10. 23.
16:38

Facehill

2015. 10. 23. - 16:38

Hello, nekem nem működik a magyarosítás, mert mikor elindítom a játékot nem magyar pedig a pack mappába telepítettem a magyarosítás, mi lehet a baja?

2015. 10. 23.
15:51

S1M0N

2015. 10. 23. - 15:51

Na, végre ez is elkészült! Köszönet a fordításért, lassan el kellene kezdenem végigjátszani a Telltale játékokat, eddig csak a The Walking Dead első "évadát" sikerült végigjátszanom. A Back to the Future (ezt régebben elkezdtem, de be már nem fejeztem), a Jurassic Park, a The Walking Dead S01-02 és most már a The Wolf Among Us is elérhető magyarul. További jó munkát, szeretettel várom a további Telltale játékok magyarításait.

2015. 10. 23.
15:47

MoRT2195

2015. 10. 23. - 15:47

Nagy köszönet érte, remélem az összes Telltale játékról látni fogunk ilyen hírt. :)

The Wolf Among Us

Fejlesztő:

Telltale Games

Kiadó:

Telltale Games

Műfaj:

Point-and-click, Kaland

Platform:

Android, Macintosh, PC (MS Windows), PS Vita, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox ONE, iOS

Megjelenés:

2013. október 11.

Játékmotor:

Telltale Tool

Kapcsolódó letöltések

The Wolf Among Us

The Wolf Among Us magyarítás.

- Episode 1 - Lefordítva
- Episode 2 - Lefordítva
- Episode 3 - Lefordítva
- Episode 4 - Lefordítva
- Episode 5 - Lefordítva

| 5.88 MB | 2020. 09. 23. | FartingSquirrel, TaleHunters fordítócsapat

hirdetés

Legújabb letöltések

Dying Light 2: Stay Human

A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...

| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330

Hogwarts Legacy

Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...

| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...

| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz

Grounded

A(z) Grounded játék fordítása.

| 7.64 MB | 2025. 04. 18. | The_Reaper_CooL

The Dark Eye: Chains of Satinav

A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.

| 15.29 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa

The Dark Eye: Chains of Satinav

A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.

| 11.97 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa

Prodeus

A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF

| 2.06 MB | 2025. 04. 16. | NightVison

Goat Simulator 3

A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.

| 5.61 MB | 2025. 04. 15. | Arzeen, NightVison

7th Sector

Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.

| 3.74 MB | 2025. 04. 15. | FEARka, Patyek

Karma: The Dark World

KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF

| 5.31 MB | 2025. 04. 14. | Arzeen, NightVison, Ssource

Legfrissebb fórum bejegyzések

Magyarítás probléma

Üdvözlet!Olyan problémám van hogy a Battlefield 3 magyarítás feltelepítése után nem Magyar, hanem Lengyel lesz a játék fő nyelve, és sehogy nem tudom átállítani. Tudtok ebben nekem segíteni? :) Köszi szépen Üdv.: Balázs

Sebestyén Balázs | 2025.04.24. - 18:17

The Elder Scrolls IV: Oblivion remake

Nekem nagyon tetszik ez a Remake. Igaz, még csak képeket, videókat láttam róla, de nekem nagyon bejön. Szép lett. Maga a játék egyébként is jó volt. A "gépi" már kész van hozzá, de jó lenne várni egy kézire, azzal lenne az igazi élmény.

tubusz1 | 2025.04.24. - 13:13

The Elder Scrolls IV: Oblivion remake

99%-ig biztos vagyok benne hogy valaki vagy valakik nekiálltak átültetni az eredeti magyarítást az új Remastered edition-be ! Annyit szeretnék kérni tőlük , hogy ha idetévednek, hogy egy mondattal reagáljanak rá, hogy hol tartanak és hogy mikorra várható ! Nagyon szépen köszönjük !

Munyos27 | 2025.04.23. - 21:38

Grand Theft Auto: The Trilogy - The Definitive Edition

Nem mint ha érdekelne, csak gondoltam rákérdezek

imi8873 | 2025.04.23. - 17:50

Grand Theft Auto: The Trilogy - The Definitive Edition

A magyarítás mikorra várható? Végig játszottam a san andreas definitive editiont magyar felirattal,de az a magyarítás nagyon gagyi

imi8873 | 2025.04.23. - 17:47

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Ezt nagyon jó hallani nagyon nagy ki tartàst kívànok.

jolvok | 2025.04.23. - 14:07