FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
A Resident Evil 2 még 1998-ban jelent meg, és annak ellenére, hogy ez már a sorozat második része, mégis az egyik legmeghatározóbb része lett a szériának.
Az új RE2 nem csupán az eredeti felújítása, gyakorlatilag egy új játék, és hozza a mai játékok színvonalát, de ami a legfontosabb, az eredeti játék hangulatát is, így méltó a játék örökségéhez.
A "feljavított" kiadáshoz, mint a korábbi Resident Evil játékokhoz is, FEARka, GothMan, Konyak és Patyek készítette el a fordítást, mely nem csupán szöveges alapú, hanem a textúrákra is kiterjed, ahol az szükséges volt.
Ennek okán a fordítás méretesebb a megszokottnál (470MB). A fordítás MOD alapú, így erősen ajánlott telepítés közben a leírások elolvasása, hogy a fordítás beüzemelésével ne legyen probléma.
A fordítás elérhető a letöltéseink közül.
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Elkészült a Resident Evil 2 szinkronja | FEARka | 2022. május 30. |
| Készülőben a Resident Evil 2 Szinkron | Cyrus | 2021. december 7. |
| Resident Evil 2 Szinkron | Cyrus | 2021. június 2. |
| Resident Evil 2 - Playstation | Panyi | 2017. január 10. |
| Resident Evil 2 magyarítás bejelentés | Panyi | 2016. augusztus 13. |
Fejlesztő:
Capcom
Kiadó:
Capcom
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2019. január. 25.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Resident Evil 2
469.22 MB |
2022. 06. 28. |
FEARka
,
GothMan
,
Konyak78
,
Patyek
A Resident Evil 2 játék teljes (felirat + textúra) fordítása. Csak a 2022.06.14 ELŐTTI verzióra telepíthető! Steamen a BÉTÁK között a dx11_non-rt verziót kell választani.
hirdetés
Legújabb letöltések
Little Orpheus
A Little Orpheus játék fordítása.
|
38.82 MB | 2024. 04. 16. |
Ateszkoma
Atomic Heart
Az Atomic Heart alapjáték, Annihilation Instinct és Trapped in Limbo DLC fordítása Steam és Gamepass verzióhoz.
|
4.35 MB | 2024. 04. 16. |
Ateszkoma,
Ragnar Vapeking,
TelerianTales
Amnesia: The Bunker
Az Amnesia: The Bunker játék fordítása (szöveg és textúra).
|
14.38 MB | 2024. 04. 14. |
Ateszkoma,
NightVison
Endless Space 2
Az Endless Space 2 játék fordítása. 1.5.60-as verzióhoz frissítveKompatibilis:Endless Space 2 alapjátékVaulters - Térugrók DLCSupremacy - Hatalom DLCPenumbra - Félhomály...
|
1.04 MB | 2024. 04. 13. |
ElCid,
robinss4
Wonder Boy: The Dragon's Trap
A(z) Wonder Boy: The Dragon's Trap játék fordítása.
|
5.93 MB | 2024. 04. 13. |
Vitari
Star Wars Jedi: Survivor
A(z) Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
|
10 MB | 2024. 04. 11. |
Arzeen,
FEARka,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
Ragnar Vapeking,
D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A(z) Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
|
3.86 MB | 2024. 04. 10. |
Dusiii,
FartingSquirrel,
FEARka,
Patyek,
Ripp667,
Kath, Petra
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.469305.SNOW_DLC12 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
|
489.54 KB | 2024. 04. 08. |
Lajti,
Rocsesz
Thief
A fordítás nem változott, csak új Scaleform betűket, pár elírást kijavítottam és egy új telepítőt is kapott (ami W10+ és...
|
13.32 MB | 2024. 04. 05. |
gmiki,
istvanszabo890629
Warhammer: Mark of Chaos - Gold Edition
A játék eredetileg magyarul jelent meg dobozosan 2008-ban.A digitális boltokban csak a GoG áruházban szerezhető be. (2024.04.03)Ez a verzió tartalmazza...
|
973 B | 2024. 04. 04. |
Andy,
Panyi,
RaveAir,
Seven m
Legfrissebb fórum bejegyzések
Utolsó látogatás: 2024. 01. 13. - 16:00Remélem minden rendben Ardeával
MrDevil | 2024.04.19. - 04:02
Sziasztok !A Styx Shards of darkness magyarítás nem működik a frissített GOG verzióval.Megoldható a magyarítás frissítése?
drbenway | 2024.04.18. - 05:20
Nem igazán keresett meg hozzáértő azzal, hogy hivatalos konzolmodot csinálna xboxra a magyarításból. Én meg egyáltalán nem értek hozzá.Ugyebár vagy 6-7 éve van beépített mod lehetőség konzolos verziókon (és kb. a magyarítás elkezdése, vagyis 2015 decembere óta kérdezik, hogy van-e konzolra magyarítás), azóta senki sem állt elő ilyesmivel.A létező magyarítás...
Sunsetjoy | 2024.04.17. - 21:09
Nos, igen.A magyarításcsomagban van egy olyan dolog, hogy OLVASDEL-TELEPÍTÉS.pdf.Annak az első oldalán ez olvasható közvetlenül az első kép felett: "Ha használsz modokat és nincs hozzá modmagyarítás felrakva, a modok szövegei sok esetben szövegeket írnak át a kezelőfelületen, a játéktérben, építési menüben. stb."Amit nagyadam45 is írt, azt kell felrakni, ha használtok...
Sunsetjoy | 2024.04.17. - 20:59
Akinek sokszor angol az lehet ezért van, én is most használtam először unofficial patch-et előtte nem és addig a magyarítás is jó volt, remélem segítSunsetjoyÜdv! Nem bambáskodtál el semmit, csak nem olvastál figyelmesen.Az a helyzet, hogy az unofficial patch több tízezer sorban változtat az angol szövegen (mivel a feliratokban is...
nagyadam45 | 2024.04.17. - 17:03
Valami baj tényleg van mert anno nekem csak a menü volt angol, mondom azt azért ki lehet bírni. Most az magyar, párbeszéd szövegben már a vault-tech csávó második sora is angol már, fix hogy nem ilyen volt, és még csak most jön a frissítés ami szétkúrja majd rendesen a dolgokat....
nagyadam45 | 2024.04.17. - 16:59
Összesen 31 hozzászólás érkezett
11:36
Nincs köze a 2 és 3 magyarításának egymáshoz. Nem tudom mi lehetett a hiba oka. A lényeg, hogy megy :)
06:04
Köszi, hogy megnézted. Újra feltelepítettem a magyarítást és most hibátlan. Nem tudom mi lehetett a gond vele. Mindent ugyan úgy csináltam most is, a lényeg hogy működik. A 3 magyarítása elsőre is ment. Lehetett az gond, hogy közvetlen egymás után telepítettem mindkét játék magyarítását ?
De tényleg köszönöm szépen, hogy időt szakítottál rá és bocsánatot kérek, hogy raboltam az időd.
11:00
Xerato:
Én most újra feltelepítettem és nálam gond nélkül megy új játék indításával is.
04:35
Sziasztok!
Nálam sem stimmel valami. Az nem gond, hogy a Modmanager-ben be kell tallóznom a játékot. A játék magyar is lesz, de csak a mentett állásaim indulnak és az extra módok. Új játék kezdés esetén 90% betöltöttségnél nem megy tovább a játék, vártam 5 percet hátha. Feladat kezelőben nézve 20% processzor a használat, 838 MB RAM-ot használ, de lemez használat 0%. Tehát nem töltődik be. A fordítás eltávolítása és a fájlok épségének ellenőrzése után megy, kb 15 sec alatt betöltődik.
08:35
Sziasztok. Nem tudom, hogy esetleg valaki találkozott e azzal a problémával, amivel én is. Feltelepítetem gond nélkül a steam-es verzióra. A Modmanager-ben a choose game gombot megnyomva kiválasztottam a játékot (kipipáltam jobbra), de mésem bírom a launcher gombbal elindítani, mert nem aktiválódik (fekete marad). A játék asztalról simán elindul csak angolul. Régebben pár hónapja még sikerült. Megpróbálom eltávolítani a magyarítást, és újra feltenni, hátha.
09:48
Nálam is ugyan ez a helyzet mint Tibo91-nél. Elkezdődik a telepítés majd az elején kilép. A telepítési könyvtérral hiba nincs!
10:25
Sziasztok. Eredeti steam-es verzióm van de valamiért nem sikerül a magyarítás telepítése. :( Elkezdi telepíteni aztán egy idő után bezár a telepítő,semmiféle hibát nem ír ki . :/ Pedig a telepítési hely is jó. Esetleg valakinek valami ötlete?
23:12
08:17
01:30
21:43
20:12
16:52
22:03
21:58
21:49
14:05
16:24
11:03
Üdv.: Patyek
22:49
22:46
11:40
22:38
20:55
20:15
19:41
10:34
20:16
13:24
12:44
10:57