Fórum Magyarítások Magyarítást keresek

Az örök és megunhatatlan kérdés témája. Mielőtt kérdezel, használd a JÁTÉK ADATBÁZISt.
hirdetés
Senior fordító
Hozzászólások: 175

Helló!

Elkértem ezt a pakkot nonametől, amikor lesz időm, majd kipótolom a hiányzó szövegeket. Addig használd ezt.

Az álmok üzenetek a mélyből.

2023. 12. 18. - 22:06
Hozzászólások: 1

Sziasztok. Nem találom az oldalon sehol a Contraband játékot. Tervezve van a magyarítás hozzá, vagy ehhez nem is lesz? Válaszotokat előre is köszönöm!

2023. 12. 18. - 13:32
Hozzászólások: 190

Szia

Bontsd ki ezt a fájlt a játék főkönyvtárába, felülírva az ott lévőt. https://data.hu/get/14041393/PraetoriansHD.7z

Az új részek, és néhány régi angolul maradt.

2023. 12. 18. - 10:46
Hozzászólások: 3

Sziasztok,

A Company Of Heroes 3 már beszerezhető más helyről is, így valaki tervezi a játékot lefordítani?

Köszönöm előre is a választ.

2023. 12. 17. - 18:46
Hozzászólások: 1

Sziasztok! Igazából tudom hogy a Stronghold.definitive.edition magyarul jelent meg viszont van fent Ncoren olyan verzió ami angol. Ha lehet nem töltené le az ember a 15 gigásat azért hogy magyar legyen. Mely fájlok azok amelyen magyar feliratot tesznek rá ? Esetleg nem tudná valaki feltenni ? Stronghold Crusaderből a magyar szinkron hangot át lehet rakni. Ezt kiegészítéskép írom :)

2023. 12. 17. - 11:28
Hozzászólások: 3

Sziasztok!

1 játék, 2 kérdés.

A Praetorians régi verziójának a magyarítását (.:i2k:.), fel lehet-e tenni valahogy a HD verzióra?

Ha nem, akkor lesz-e hozzá magyaritás? (Édesapám játszana vele, de 60+ évesen nemigazán beszéli az angolt, több mint 2 éve nem játszott vele, és a HD verzió kezelőfelülete is megváltozott, ezért annyira most nem tudja élvezni a játékot)


ui.: Ha valaki elmondja(leírja), a .pak fájlokat, hogyan lehet módosítani, akkor lehet, én is áttudom variálni neki. Elvileg :D

Köszönöm, ha valaki válaszol :)

2023. 12. 17. - 08:10
Hozzászólások: 4

Sziasztok!

Az összes Baldur"s Gate fordítása elkészült már, kivéve a 1,5 részt: a Siege of Dragonspeart. A készítők honlapján láttam, hogy a frissítésekkel folyamatosan kerülnek bele plusz nyelvek, így gondolom a játék készítői közreműködnek a fordítókkal ez ügyben. A kérdésem az lenne, hogy nem tud róla valaki esetleg, hogy ez a rész is magyarítás alá kerül-e még?

2023. 12. 11. - 17:44
Hozzászólások: 5

köszönöm szépen. ^^

2023. 11. 29. - 14:06
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Felesleges letölteni webarchive-ról mivel ott az eredeti fájlok 'méretének' csak töredékét tudják archiválni, (fáj limit 1-2mb, ha jól tudom) így az egy sérült fájl lesz ami értelemszerűen nem futtatható.


Neked erre van szükséged, Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City, ezt töltsd le.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2023. 11. 29. - 09:19
Hozzászólások: 5

feltudnád tölteni még egyszer esetleg?


2023. 11. 29. - 08:03
Hozzászólások: 5

Sajnos nem működik... ezt a hibaüzenetet kapom : Installer integrity check has failed. Common causes include incomplete download and damaged media. Contact the installer's author to obtain a new copy.


more information at:

http://nsis.sf.net/NSIS_Error

2023. 11. 29. - 08:03
Hozzászólások: 5

Nagyon szépen köszönöm!!! ^^

2023. 11. 29. - 07:59
Hozzászólások: 17

Itt megtalálod:

Link

2023. 11. 28. - 22:43
Hozzászólások: 5

Sziasztok! Valakinek megvan esetleg ( és fel is tudná tölteni valahova ) a GTA IV The Ballad of Gay Tony kiegészítő magyarítását? sajnos a hunositok.hu oldal már nem üzemel! Előre is köszönöm szépen!

2023. 11. 28. - 22:32
Hozzászólások: 1

Sziasztok. Érdeklődnék hogy az immortal of aveum-hoz van-e magyarítás vagy esetleg tervben van-e valakinél ?

köszi

2023. 11. 27. - 19:24
Hozzászólások: 5

Sziasztok.

A Homeworld: Deserts Of Kharak játékhoz tervezi valaki a fordítást? Köszönöm.

2023. 11. 17. - 04:45
Hozzászólások: 1

Helló. Szeretnék érdeklödni a "Scene Investigators" magyarosítás kapcsán


2023. 11. 16. - 21:16
Hozzászólások: 15

Sziasztok!

Érdeklődni szeretnék, tervezi-e valaki a The Invincible ( https://store.steampowered.com/app/731040/The_Invincible/ ) fordítását?

Köszönöm.

2023. 11. 12. - 21:57
Vezető szerkesztő
Senior fordító
Hozzászólások: 468

Szerintem mindenki megérdemli a tiszteletet, hogy értelmes, egész mondatban fejezd ki maga, valahogy így:

"Sziasztok, érdeklődni szeretnék, tervezi-e valaki a Halo Infinite fordítását? Köszönöm."

Nem, nem tudunk róla, hogy valaki tervezné.

2023. 11. 12. - 16:13
Hozzászólások: 1

hao infinite magyarítás?

2023. 11. 12. - 14:35
Törölt felhasználó

Ma már igen amikor kérdeztem csak 10 nyelv volt.

2023. 11. 02. - 21:22
Hozzászólások: 12

Szia!

A Steam-es adatlap szerint van benne magyar nyelv.

2023. 11. 02. - 19:24
Törölt felhasználó

Nem igen találtam általános kibeszélőt ezért itt kérdezem

Eresys (2023) Magyarul jelent meg ( Ateszkoma )

Hova jelent meg magyarul? Steamen még early access és egyelőre nincs szó magyar nyelvről. Később kerül csak bele vagy már benne van csak nem jelzi a steam?

2023. 11. 01. - 20:07
Hozzászólások: 4

Köszönöm szépen az információt!

Béke!

m

2023. 10. 22. - 07:46
Hozzászólások: 2

Szia!

Cyrus nem én szeretném lefórdítani hanem fórdítást kerek rá, Discordról küldtek ide hogy itt kérdezem meg. :D

2023. 10. 21. - 15:12