https://magyaritasok.hu/forums/topics/294/disco-elysium

Lassan, de bizonytalanul. :-)

Disco Elysium

Nagyon régóta várom, hogy játszam. Szerintem nem vagyok ezzel egyedül. Nem készül esetleg hozzá fordítás?

Lostprophet: Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?

FM rajongóknak ajánlom ezt a csoportot: https://www.facebook.com/groups/fmkockak

Annyi helyen kerestem már, teljesen le is tettem róla… Aztán miután ide írtam a fórumba, gondoltam, teszek még egy utolsó próbát, és körbenézek megint. Erre megtaláltam. XD

Itt a link, ha valakit érdekel: https://www.facebook.com/HungarianSuperPatch/posts/sokan-k%C3%A9rt%C3%A9tek-mostan%C3%A1ban-%C3%ADgy-kiteszem-ide-is-football-manager-2010-magyar%C3%ADt%C3%A1s-h/2233520500003540/?locale=hu_HU

Sziasztok!

Csak érdeklődnék, hogy a Football Manager 2010 magyarításához tényleg semmilyen formában nem lehet már hozzájutni?

Nincs meg véletlenül valakinek egy régi gépen, vagy eldugva egy rejtett mappában? :)

Nagyon örülnék neki, ha előkerülne! Előre is köszi, ha bárki tud segíteni!

Hja, most kicsit belelendültem :)

Nagyon szépen növekedik az a százalék jel... :)

Hú, az nagyon kemény lenne, ha nekiállnál, hatalmas egy játék, GOTY gyanús. Figyelni fogom ezután Nálad, hátha megindul az állapotjelző :)

> Clair Obscur Expedition 33 c. játékot nem tervezi valaki lefordítani? Zseniális játék, nagyon szívesen játszanám anyanyelvünkön.

Én már szemezgetek vele, csak konkrétan még a valahol a játék elején járok. Technikailag elvileg nincs akadálya, és még a szöveg is egészen kezelhető méretű.

Sziasztok esetleg Internet Cafe Simulator

ehhez nem készitenétek egy forditást ezer hálám lenne

Lostprophet: Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?

Ez engem is érdekel

Ciao! Tudom az első részt fordítottátok. Ehhez nem csináltok: Kathy Rain 2: Soothsayer Köszi!

Sziasztok!

Clair Obscur Expedition 33 c. játékot nem tervezi valaki lefordítani? Zseniális játék, nagyon szívesen játszanám anyanyelvünkön.

Igen gondoltam hogy így sok értelme nincs még de a remény hal meg utoljára :) köszönöm a válaszod!

Szia! Nem tudunk róla, hogy bárki dolgozna rajta. A korai hozzáférés amúgy is nehéz ügy, ahogy te is mondtad. Rengeteget változik a játék, ahogy a szövegek is. Ha valaki nekiáll, a teljes megjelenés után sokkal egyszerűbb a dolog...

Sziasztok! Az Inzoi-hoz várható magyarosítás? Igaz még csak korai hozzáférésben jelent meg, szóval a jövőben sok tartalom várható még hozzá. Gépi fordítás van de az olyan amilyen.

Minden fordításuk archiválva van nálunk, csak volt amit megszűnésüket követően elfelejtettek aktiválni.

Aktiváltam. Most már letölthetőek.

God of War 2-hőz tudomásunk szerint, nem készült szövegkönyv.

Sziasztok!

Valakinek nincs meg esetleg a Hunosítók Team-es God of War 1, Chains of Olympus, Ghost of Sparta szövegkönyv fordítása, ami itt az adatbázisban is szerepel? Sajnos a Hunosítók Team weboldala megszűnt. Esetleg God of War 2-nek nem készült hasonló?

Köszi ha tud valaki valami erről!

Sziasztok!

A "Another Crab's Treasure" című játék fordítását tervezi valaki?

Lostprophet: Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?

Szia! Ha a keresőben nem találni, akkor nem tudunk róla, hogy lenne hozzá. Érdemes egy Google keresést is megpróbálni, bár elég kicsi az esély rá...

Az Anna's Questhez sem látok, viszont az egy aranyos ki játék, hátha egyszer nekiáll valaki.

Sziasztok!

A barátaimmal a Lost Records: Bloom & Rage-hez keresünk magyarítást! Köszi szépen!

Szevasztok! Ehhez a játékhoz nem volt tervben magyarítás: Anna's Quest? Köszi!