Vissza a főoldalra
Neverwinter Nights

Neverwinter Nights

Írta: Husimoto

| 667

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Bizonyára szerepjáték fanatikusok emlékeznek, hogy nemrégen 2005 novemberében fejezõdött be egy nagy projekt a Neverwinter Nights honosítása. Akkor készült el véglegesen az alapjáték és mindkét kiegészítõ a SoU és a HotU is valamint a CEP csomag fordítása is.


A napokban megint frissült a honosítás ugyanis a készítõk telepítõvel látták el azt, valamint nem utolsó sorban elkészültek a videó fájlok magyar feliratozásai is. Rajongóknak kötelezõ, hiszen ezzel teljes lett a fordítás. 232 MB-os fájl letöltéséért fáradjatok el a készítõk oldalára, vagy tõlünk is letölthetitek.

Jó játékot mindenkinek!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Neverwinter Nights Husimoto 2005. november 4.
Neverwinter Nights Panyi 2005. április 22.
Neverwinter Nights Panyi 2005. február 2.
Neverwinter Nights Panyi 2004. december 26.
NWN magyarítás Panyi 2003. november 28.
Összesen 17 hozzászólás érkezett
takysoft
takysoft
2006. 02. 14. - 00:23

Köszi

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Elõre is bocsi az OFF-ért. Asaparagus90, írtad, hogy megvan neked a Hellfire. Meg lehetne oldani, hogy valahogy elküld nekem az ISO fájlt, mert már régóta próbálom megszerezni sikertelenül. Ha bárhogy tudsz nekem segíteni légyszi küldj egy e-mailt:

[email protected]

Elõre is köszi!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Elnézést, még ha a jeges szelek völgyében járok is, nem félem
a gonoszt, Baldur is nyitva hagyta a kapuját elöttem, de az alábbi írásom a Neverwinter Night-ra vonatkozott.
Lehet hogy nem voltam világos,de sötét vagyok.

Azért köszönet a magyarításért!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Sok ezer óra ügyességi játék után, (Diablo+Hellfire)
ajándékba kaptam, eredeti, sajnos a polcon "porosodik".
Elkezdtem egy íjjal, amolyan kezdõ tünde módra......
kiképzés: kérem fáradjon hátrább,még hátrább,még hátrább
.......már a Blaha Lujza térnél járok:)
Sajnálom....!Persze Legolasnak jobban ment Rohan lovasai gyûrûjében! .....Elképzelhetõ hogy késõbb fejti ki jótékony hatását?

Azért köszönet a magyarításért!
SuperBen
SuperBen
????. ??. ??.
Így még tökéletessebb lett egy tökéletes játék!
3P
3P
????. ??. ??.
Legalább idõbe el tudják kezdeni a NWN2 fodítását... ;)

Na jó ez így picit erõs. Nagy munkát fektettek a munkába, amely sokaknak nagy örömet okozott. Ezért is bízunk abban, hogy a csapat hasonló lelkesdéssel s már sokkal több tapasztalattal a hátuk mögött a NWN2 honosítását is elkészíti.
Janus
Janus
????. ??. ??.
Hy all , tudna valaki segiteni nekem ? letöltöttem a mind2 magyaritást a videósat is meg az a másikat is.A videó feliratok magyarrá is váltak de a többi szöveg menü meg maga a játék még mindig angol? Hova is kell pontosan bemásolni azokat a .tlk fájlokat?
John Angel
John Angel
????. ??. ??.
Köszönjük szépen :)
Marcho
Marcho
????. ??. ??.
Csak a legnagyobb tisztelettel tudok emlékezni azokra a személyekre, akiknek köszönhetõen én is tudom élvezni ezt a kitûnõ játékot. Örök hála.
Janus
Janus
????. ??. ??.
lol de hü..e vok már látom és már mükszik is :) :P
Gimli
Gimli
????. ??. ??.
Pont ezt vártam,hogy megjelenjen.
N1kolaos
N1kolaos
????. ??. ??.
A legnagyobb hálám és tiszteletem a csapatnak.
Kitûnõ munkát végeztek
Ezer köszönet hogy kis hazánk nyelvén játszhatjuk a Neverwinter-t
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ejj dejó,épp most készülünk hogy vizsgaidõszak után összeülünk és végigkenjük sokadjára is :D
John Angel
John Angel
????. ??. ??.
Meg kell hagyni tényleg remekmû.
Kíváncsi leszek a második részre.
Gustafson
Gustafson
????. ??. ??.
Ez nagyon szuper ! És külön örülök, hogy ti is felraktátok. Az eredeti oldalról ugyanis valamilyen okból 8 óra alatt akart lejönni, töletek pedig 20-30 perc. Ahogy Besenyõ Pista bácsi mondaná, na ezanemmindegy !
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Minden tiszteletem a fordítóké. Nekik hála én is játszani fogok eme remekmûvel.
ZeroFrag
ZeroFrag
????. ??. ??.
Megvettem. Játszottam. Magyarítottam. Megint játszom, játszom, játszom... :) Istencsászár! Most már én is értem mirõl van szó!
Komoly munka, óriási segítség angolul nem tudók, és kezdõk számára.
Csak gratulálni tudok az egész csapatnak!!! Köszönjük!
Neverwinter Nights
Fejlesztő:
BioWare
Kiadó:
Atari
MacSoft Games
Műfaj:
Szerepjáték (RPG), Kaland
Platform:
Linux, Macintosh, Windows
Megjelenés:
2002. június 18.
Játékmotor:
Aurora Engine
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
Tomb Raider 2013
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Tomb Raider 2013
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Magyarítást keresek
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44
Magyarítás probléma
Wargnak is írtam, mert sajnos még az acsetup.cfg fájl segítségével sem működik, és a Steam-verzió sem működik. Vagy talán én voltam olyan ügyetlen, hogy elrontottam valamit? 🙃
Szemi92 | 2026. 11. 09. - 19:14
Magyarítás probléma
Kösz, hogy jelezted, továbbítottam a fordítónak. Nyugodtan jelezheted te magad is, mert minden fordításnál ez meg van jelölve, ahogy itt is “Ha bármi más problémát észlelsz a magyarítással kapcsolatban… jelezd a fordítónak” majd az elérhetősége ahová ezt jelezni lehet!
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:28
Magyarítás probléma
Azt lehet tenni, amit abban az üzenetben is írtam amire válaszoltál! De ITT is vagy discordon is ugyan azt leírtam. 😉
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:26