Gothic 2: Night of the Raven
Írta:
Panyi
| 1397
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Gothic 2: Night of the Raven | RaveAir | 2009. február 15. |
| Gothic magyarítások | Panyi | 2004. október 23. |
Fejlesztő:
Piranha Bytes
Kiadó:
Aspyr Media
JoWooD Entertainment AG
JoWooD Entertainment AG
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2003. augusztus 21.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Putt-Putt Goes to the Moon
A Putt Putt Goes to the Moon játék fordítása.
(ScummVM verzió)
|
26.88 MB | 2026. 09. 17. |
hamarfa
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
|
59.70 MB | 2026. 09. 13. |
The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
|
30.54 MB | 2026. 09. 12. |
FEARka
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1
(javított és átdolgozott verzió)
A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem...
|
4.91 MB | 2026. 09. 11. |
HJ
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.886173.SNOW_DLC_18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
|
642.16 KB | 2026. 09. 09. |
Lajti,
Rocsesz
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
|
7.55 MB | 2026. 09. 08. |
Hayako
Need for Speed: The Run
Need for Speed The Run teljes magyarítás
|
3.00 MB | 2026. 09. 07. |
FEARka,
NightVison
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
|
13.02 MB | 2026. 09. 03. |
The_Reaper_CooL
Warcraft III: Reign of Chaos
A Warcraft III ("Legacy" névre keresztelt) klasszikus változatához készített szinkronos magyarítás.
A telepítés után a játékban található szövegek, hang és...
|
481.92 MB | 2026. 09. 02. |
TBlinT,
HunCraft Interactive
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
|
351.27 KB | 2026. 08. 29. |
The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Már végig is nyomtam a történetet. Minden jó, természetesen átnéztem...
HunXabi | 2026. 09. 19. - 17:25
Az ilyen jellegű fordítások csak abban az esetben kerülhetnek ki az oldalra, ha minden mondatot egy ember átnézte.
Evin | 2026. 09. 19. - 17:20
Szuper, nagyon köszi a segítséget és az infót!
7Janek7 | 2026. 09. 19. - 17:17
Készitetem pár forditást Kinek tudom majd oda adni át nézésre köztük an a dune awaking is.
hutoczky1982 | 2026. 09. 19. - 15:23
Fent van a telepítő és a bemásolós verzió NexusModson, a telepítőnek semmi baja nincs, a belső szimmetrikus titkosítás miatt fals riasztást ad pár vírusirtó szoftver, illetve még mindig a Delphit szeretik a hackerek a kártevők megírására ezért ugrik rá izomból a heurisztika. A telepítős verziónál a "keretrendszer" amit használok rengeteg...
istvanszabo890629 | 2026. 09. 19. - 12:22
Személy szerint kétlem, hogy már túl sok mindent változtatnának a játékon, elvégre az utolsó kiegészítő is elkészült hozzá, és most már az első rész folytatásán dolgoznak. Szerintem most már jóval biztonságosabb belevágni, bár ez valóban egy elég genyó húzás volt. :'D
KekszAtya | 2026. 09. 18. - 14:44
10:02
17:05
17:00
14:34
18:57
23:38
11:26
19:57
16:51
13:01
11:42
23:05
Hali Sigmund!
Az volt a gond pontosan, hogy a magyarítás telepítõben írva vagyon, hogy generálj egy kódot (ott a telepítõvel) és ezt a kódot e-mailben elküldve kapod meg telepítõ feloldó kulcsát.
Nos, a telepítõben megadott e-mail nem müködött, így nem kaphattam meg a feloldókulcsot. De Hunnenkoenig végül orvosolta a helyzetet.
21:11
Hello,Solyom!
Mi a gond a diablo2 magyaritása körül egész pontosan?
Ha kapsz tõlem egy "patch_d2.mpq" fajlt,ami ezt tartalmazz és csak bemásolod és magyar az jó?
17:53
17:52
16:14
16:13
16:11
Sziasztok!
Van egy óriási gondom! A Dió 2 telepítõjében megadott e-mail cím nem müxik nekem. Két e-mail címrõl is próbáltam elküldeni (többször is), más-más szolgáltatótól, de a kérés nem ment el, hanem minden esetben a válasz e-mailben hibaüzenet jött vissza. Így hiába is szeretnék sorozatszámot, nem kapom meg!
Írtam ugyan Hunnenkoenignek, de kérdés, hogy mikor olvassa el. Talán itt van valaki, aki tudja a megoldást!
Elõre is bocsi, hogy nem a Gothic 2 kapcsán írtam ide, de mivel a hírben is van megjegyzés a Dió 2-rõl, ezért remélem nem rugaszkodtam el nagyon a témától
!
11:30
18:59
18:58
Anno a Gothic2 magyarításakor is voltak gondok, mert a lefordított szövegeket nehéz volt visszakonvertálni a játékba. Ha valaki(k) belevág(nak) a kieg fordításába, ezért érdemes lenne Hunnenkoeniggel értekezni.
Egyébként a NOTR magyarítás kimondhatatlan örömet szerezne. Remélem lesz, aki felvállalja.
15:38
15:11
13:28
12:59
12:02
10:37
09:28
09:28
08:01
05:57
már a saját bõrömön tapasztaltam.
02:31
01:07
22:58
Minigunnak részben igaza van, ha nem is végigjátszani, de érdemes alaposan megismerni a játékot fordítás elõtt. A többire ott vannak a tesztelõk
(Köszi meril, de ezt még én sem hiszem el...
)
22:53
Minigun!
Szerinted a szövegbõl, és az alapjáték alapján nem tudnám, hogy mirõl van szó
Nem tarom magam ilyen oktalannak.
De ha igen, még akkor is ott van a játék hivatalos oldala.De lehet, hogy a kedvedért végigjátszom! De szigorúan csak németül!
22:42
22:13
21:53
21:19
21:11
Kár...
Druzsba: csak azt ne!
ZeonMaster: Azért szerintem elõtte játszad végig, hogy tudd, mégis mirõl van szó. Állítólag németül a legjobb. Legalábbis a szinkron.
20:57
20:56
Üdv Srácok.
Bár az idõm kevés, de ha néhány hónapon belül megfelel, én szívesen nekifogok a fordításnak.
A kiegészítõ nincs meg, így szükségem lenne a szövegre, vagy a nyelvi fájlra, és a progira, amivel meg lehet nyitni. Ha jól tudom a kieg németül(is) megjelent. Nekem ez a nyelv a megfelelõ. (Svájci cégnél dolgozom)
Így szívesen neki kezdenék a fordításnak!
20:51
A magyar játékfordítók céhének pápája.
20:48
20:48
Gothic 3 után egy 2. rész kiegészítõt?
20:47
20:37