Vissza a főoldalra
Tomb Raider: Anniversary

Tomb Raider: Anniversary

Írta: jnc

| 866

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Lengõ csípõ, hatalmas mellek, és „vajon elérem e azt a kiszögelést” érzés. Persze, mi másról is beszélhetnék, mint a kedvenc régésznõm/régésznõnk kalandjairól, azok közül is most megpróbálok a legutóbbi restaurációra fókuszálni (tudjátok, az a ringó csípõ…) Na, de komolyra, illetve stílusosan magyarra fordítva a szót, elkészült a Tomb Raider Anniversary honosítása amelyet már le is tölthettek tõlünk, illetve a www.tombraider.hu oldalról. A fordítás 100%-os a készítõk szerint, kipróbálni még nem volt szerencsém, de legyünk hálásak a készítõknek (neveiket lásd a fenti link alatt).

Na, akkor vajon tényleg elérjük azt a kiszögelést?

Kapcsolódó cikkek/hírek

Tomb Raider fordítások Andy 2010. június 30.
Tomb Raider: Anniversary Panyi 2007. november 17.
Tomb Raider: Anniversary Panyi 2007. június 21.
Összesen 11 hozzászólás érkezett
Wicktor89
Wicktor89
Senior fordító
2007. 10. 14. - 11:55
Jah, ha nullára veszem a Hardveres gyorsítást akkor nincs semminemû hang, azt nem tudom eldönteni, hogy melyik a rosszabb. Smiley
Wicktor89
Wicktor89
Senior fordító
2007. 10. 14. - 11:54
Köszönök szépen minden segítséget, sajnos semmi sem segített, majd megpróbálok kölcsönözni valahonnan egy hangkarit és kipróbálom azzal.
Credo
Credo
2007. 10. 14. - 03:35
Netm@n-dEck: Eléggé off itt, de a recsegésre általában még gyógyír, ha nullára veszed a hang hardveres gyorsítását. Ha nem konfolsz mélyebben Windows-t, nehéz megtalálni, angolnál alapban: Start / Settings / Control Panel / Sound and Audio Devices / Audio és a Sound playback részen az Advanced. Ez után a Performance fül alatt találsz két tolókart, jobb állásban van a nagyobb gépterhelés, jobb minõség és esetleg recsegés, balra húzd át õket, talán javíthat a helyzeten.
Wicktor89
Wicktor89
Senior fordító
2007. 10. 14. - 01:57
Köszi, a hangerõs okosságot megpróbálom, a driver volt az elsõ gondolatom szóval abból jelenleg a legfrissebb van, de ezzel is recseg.
zsolt@tombraider.hu
[email protected]
2007. 10. 11. - 13:49

Smiley

Igen, minden felirat magyar. Átvezetõ videók, fejlesztõi kommentárok, menü, Lara naplós tippjei, Croft Manor könyvek. 

seaman
seaman
2007. 10. 11. - 13:08
Ebben minden magyar már nemcsak a menü?
zsolt@tombraider.hu
[email protected]
2007. 10. 11. - 11:08
Nekem is ac97-es van a notebookomban. Esetleg próbáld meg erõsítõre kötni és lejjebb venni a gépen a hangerõt. Meg aztán driver frissítésnek is utánanézhetsz.
Wicktor89
Wicktor89
Senior fordító
2007. 10. 11. - 10:34
Dejó, le is töltöm, csak 1 problémám van, nekem sajnos a játék alatt iszonyatosan recseg mindenféle hang, nem tudjátok miért van ez? (én csak a hangártyára tudok tippelni, egy Vinyl AC'97-es integrált hangkarim van.)
Cactus Johnny
Cactus Johnny
2007. 10. 09. - 23:42

A fenti link alatt ez áll: "Kipróbálni még nem". Kettõvel alatta, meg az, hogy: "nti link alatt).". Õk lennének a készítõk? Smiley

Viccet félre téve grat, meg thx, meg mindenféle magyartalan rövidítés.

Thommy
Thommy
2007. 10. 09. - 22:29
Hú grat grat grat és örök hála!
grim
grim
2007. 10. 09. - 21:19
Hatalmas, ringó mellek miatt nem hinném.
Tomb Raider: Anniversary
Fejlesztő:
Crystal Dynamics
Buzz Monkey Software
Kiadó:
Eidos Interactive
Műfaj:
Lövöldözős, Platform, Kaland
Platform:
Macintosh, Nintendo Wii, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Windows, Xbox 360
Megjelenés:
2007. június 1.
Játékmotor:
Crystal Engine
hirdetés
Legújabb letöltések
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 4.99 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Ancestors Legacy
A(z) Ancestors Legacy játék fordítása.
| 1.90 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Etheron
World War Zero
A(z) World War Zero játék fordítása.
| 0.96 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Phoenix Wrigh: Ace Attorney Trilogy, Ace Attorney epizód fordítása, Justice For All epizód fordítása. (a további részek fordítása folyamatban)
| 25.26 MB | 2026. 10. 01. | hamarfa
Syberia: The World Before
A Syberia: The World Before játék fordítása.
| 4.35 MB | 2026. 09. 28. | H.Adam
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítás mod a régebbi, nagy méretű Mass Effect...
| 4.91 MB | 2026. 09. 27. | HJ
The Cursed Crusade
A fordítást készítette: Patyek, Gora Font fix: Blackroy Telepítő: Evin
| 23.55 MB | 2026. 09. 26. | Gora, Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítás probléma
Hali! A kesz Deponia magyaritas nem mukodik steames verzioval! Azt irja: Az altalad telepitett mappaba nem telepitheto a Deponia 1. jatek magyaritasa, mert alapveto elemek hianyoznak!
miskolcatesz2 | 2026. 10. 04. - 15:30
Magyarítás probléma
sziasztok. A Skyrim legendary editiont tőltőttem le RGH xbox 360 ra. KI irja kiegészitöket cak a felirata fee ango fele magyar. Valaki tudna ebben segiteni?
SZAKI0122 | 2026. 10. 03. - 07:53
Hibabejelentés
Pedig ez elég gyakori, csak van, hogy előbb kerül egyes vírusirtók adatbázisába a kivételek közé a fordítások telepítője mint ahogy abból bármit is észrevennének a felhasználók, mivel feltöltéskor beküldésre kerül elemzésre a népszerű vírusirtók víruslaborjába. Általában ez időigényes folyamat mire a víruslaborok elemzik és megállapítják, hogy ez csak egy téves...
Cyrus | 2026. 09. 26. - 08:03
Hibabejelentés
Sziasztok! A The Expanse: A Telltale Series magyarosítást az ESET nem engedi letölteni,gyanusnak találja és letiltja a hozzáférést. Nem jártam még így ezen az oldalon.
csapoimi | 2026. 09. 24. - 17:04
Napoleon: Total War
Üdv! Valamiért nem lehet letölteni.
Mikes86 | 2026. 09. 23. - 17:00
Avatar: Frontiers of Pandora
Nekem Ubisoft-os verzióm van, bemásoltam a 7z tartalmát, de így el se indul a játék, csak pörög az ubisoft-os betöltő. Ha a dbgcore.dll-t kiszedem akkor elindul, de így meg nyilván nem megy.
Gábor Szabó | 2026. 09. 21. - 20:55