Mirror's Edge

Írta: RaveAir | 2009. 01. 13. | 724

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Panyi már egy ideje rágja a fülünket, hogy írjunk híreket az új megjelenésekrõl.

Az EA Magyaroszág a napokban fogja megjelentetni PC-n a Mirror's Edge címû játékát. Én magam nem sokat tudok a játékról, és valahogy a külön erre a célra készített weboldal sem árul el belõle sokat, de biztosan lesz olyan kommentezõ, aki segít megosztani a tudását a játékról kevesebbet tudókkal.

A magyar nyelvû holnap mellesleg egész jó, érdemes meglátogatni: http://www.mirrorsedge.com/ls/hu/index.asp

Elõzetes információink szerint magyar felirattal és magyar nyelvû kézikönyvvel fog megjelenni.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Konzolos fordítások	Evin	2012. július 23.
Mirror's Edge	Minigun	2010. január 17.
Mirror's Edge	Panyi	2009. február 24.

Összesen 22 hozzászólás érkezett

2009. 01. 15.
16:48

daw3

2009. 01. 15. - 16:48

az erzeseid jook Smiley

Na sebaj majd lesz valami ami segit

2009. 01. 14.
22:45

Mystogan90

Senior fordító

2009. 01. 14. - 22:45

Miért van olyan érzésem, h nem eredetid van? Smiley

Az tuti nem fagy. Ja és amúgysem fagy, csak belassul, azt olvastam. A patch meg tuti nem segít! Smiley

2009. 01. 14.
16:35

daw3

2009. 01. 14. - 16:35

ha minden igaz lefagy a 4. pajanal ez a patch segit ezen a probleman Smiley

2009. 01. 14.
15:20

.:i2k:.

Senior fordító

2009. 01. 14. - 15:20

A kezdõ ára igaz nem Age of Empires 3 magasságokban, de a 12.000 Ft is sok nekem.

Várnom kell min. 1 évet, míg a felére esik és a pénztárcámból kivehetem rá a pízt! A Patch-ekrõl nem is beszélve.

Tekintve, hogy az 1.01-es már meg is jelent... _ Smiley

2009. 01. 13.
23:18

akyyy

2009. 01. 13. - 23:18

miért nem jelenik meg boxra is magyarul? Smiley

2009. 01. 13.
20:49

Mystogan90

Senior fordító

2009. 01. 13. - 20:49

Meg már mindenhol kapni Smiley

Mint ahogy a Lord of the Rings: Conquestet is Smiley

2009. 01. 13.
20:26

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2009. 01. 13. - 20:26

Egyébként cdgalaxisban már lehet kapni Smiley

A magyar játékfordítók céhének pápája.

2009. 01. 13.
18:54

T!B

2009. 01. 13. - 18:54

radeon kártáyával is megy, az xbox 360 ban lévõ grafikus processzornak köze se volt soha a phyx hez mégis nagyon szép részletes stb. nem kell félni, hasítani fog radeonon is mint a szél max 1-2 effekt nélkül, de semmi gond itt a játékélmény a nyerõ, és a grafika nagyon ott van .

2009. 01. 13.
16:42

daw3

2009. 01. 13. - 16:42

Kik*rt jooooooooo Smiley

aaaaaaaa mar csak 3 nap Smiley

Amugy szerintem kicsit ...hmmm... hogyis mondjam...szar az a first person nezet egy ilyen jellegu jatekhoz.

Na de biztos jo lesz vele jaccani ugyhogy nem is szoltam.

csa mindenkinek

2009. 01. 13.
16:30

Evin

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2009. 01. 13. - 16:30

Ja értem, azt hittem sima PhysX kártyáról beszélsz.

2009. 01. 13.
16:22

Minigun

2009. 01. 13. - 16:22

Olvasnivaló:

http://logout.hu/iras/radeon_graphcis_nvidia_physx.html

2009. 01. 13.
16:10

Minigun

2009. 01. 13. - 16:10

Evin, Husimoto: Igen, ma már bármely 8-as vagy újabb GeForce-on mehet a PhisX, akár a grafikával együtt is... De. Ha van egy Radeonod, és a mellé beraksz egy Geforce-ot, mehet a grafika a Radeonról, míg a fizikát számolja a GeForce... Meredek, tudom, és nem is reklámozzák lrthetõ okokból, de van, aki megcsinálta.

Tehát pl. én (még) nem adtam el a 8600GT-met, arról simán mehetne a fizika, míg a 4850 számolja a grafikát.

2009. 01. 13.
16:07

Evin

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2009. 01. 13. - 16:07

Pár éve a PhysX kártya formájában létezett.(Minigun, tudtommal sima PCI foglalatba ment.) Nemrég felvásárolta az Nvidia, és a 8-a szériától a grafikus kártyában van benne. A külön PhysX kártya csak ATI-soknak kell, ha akarják, de szerintem akkor sem és most sem éri meg az árát.

2009. 01. 13.
16:01

Husimoto

2009. 01. 13. - 16:01

Lehet nekem hiányos a tudásom ezel kapcsolatban, akkor biztos kijavitotok majd. De nem csak akkor lesznek repülõ üvegszilánkok, meg szélben lebegõ szövetek, ha PhysiX kártyát támogató VGA-d van? Vagy az maga egy külön kártya? Thát hiába Nvidi VGA-d, ha nincs Physix kártyád ezek sem lesznek benne?

2009. 01. 13.
16:00

Minigun

2009. 01. 13. - 16:00

Bazz, két PCI-E slotos lapot kellett volna vennem... akkor most lenne egy külön kártyám fizikai számításokra. Smiley

Majd túlélem valahogy Ati-val is, ez a játék kihagyhatatlan a számomra is. Smiley

2009. 01. 13.
14:57

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2009. 01. 13. - 14:57

Nekem is ati van, de én maj dörülök, ha el fog menni Smiley

i2k: a B13 tényleg sokkal jobb volt Smiley

de azért yamakasit is szerettem, de az inkább volt hollywoodos

A magyar játékfordítók céhének pápája.

2009. 01. 13.
13:56

Evin

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2009. 01. 13. - 13:56

ATI-n is futni fog a játék, csak kimarad pár fizikai számítást igénylõ elem, repülõ üvegszilánkok, szétszakadó szövet stb.

2009. 01. 13.
13:47

.:i2k:.

Senior fordító

2009. 01. 13. - 13:47

Yamakasi idegesítõ volt. A B13 ellenben valóban jó film.

A PhysiX követelmény miatt valóban kiesik az, akinek ATI VGA-ja van?

ATI-s próbálta már a játékot?

[Kapható. Minden formában.]

2009. 01. 13.
12:26

T!B

2009. 01. 13. - 12:26

nagyom jó játék. végigjátszottam xboxon már 2 szer. Másodszor úgy, hogy egyszer sem löttem a játékban, mégis nagyon szórakoztató és sok kihívást jelentett. adrenalintermelõ és izgalmas, egyedi.igazi stílusteremtõ lehet. !csak ajánlani lehet!

2009. 01. 13.
11:29

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2009. 01. 13. - 11:29

Boxon kipróbáltam a demót Smiley

nekem nagyon bejött! Kár hogy boxra nem jött ki magyarul Smiley

Viszont evin által említett filmek fantasztikusak. Mind a yamakasi, mint a Banlieu 13 (Ennek még a zenéje is fantasztikus)

Szóval a magyarításról cikket majd tõlem olvashattok, ha elindul a játék Smiley

A magyar játékfordítók céhének pápája.

2009. 01. 13.
11:27

Evin

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2009. 01. 13. - 11:27

Szerintem a játék stílusmegnevezése jól összefoglalja az újdonságát: FPS akciójáték/parkour szimulátor.

(parkour= lásd Yamakasi, B13 - A bûnös negyed)

2009. 01. 13.
11:15

billchr

2009. 01. 13. - 11:15

Igen, ez baromi jó, ennél jobban most nem akarok más játékot (talán csak a Force Unleashd PC-portját)!! Smiley

Mirror's Edge

Fejlesztő:

EA Digital Illusions CE
IronMonkey Studios
EA Mobile

Kiadó:

Electronic Arts
EA Mobile

Műfaj:

Lövöldözős, Platform, Kaland

Platform:

PC (MS Windows), PlayStation 3, Windows Phone, Xbox 360, Xbox ONE, iOS

Megjelenés:

2008. november 11.

Játékmotor:

Unreal Engine

hirdetés

Legújabb letöltések

Age of Empires II: Definitive Edition

Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...

| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye

Get Even

A(z) Get Even játék fordítása.

| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek

Onimusha: Warlords

Az Onimusha: Warlords játék fordítása.

| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka

Amerzone: The Explorer's Legacy

A(z) Amerzone: The Explorer's Legacy játék fordítása.

| 431.15 MB | 2025. 05. 04. | H.Adam, hamarfa

The Last of Us Remastered

A The Last of Us Remastered teljes fordítása. (1.06-os kiadáshoz, amit 1.09-re frissítve, illetve 1.09-es kiadáshoz, amit 1.11-es verzióra frissít)

| 331.44 MB | 2025. 05. 02. | Evin

The Dark Eye: Chains of Satinav

A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.

| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa

Nobody Wants to Die

Teljes szöveges magyarítás.

| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah

Dying Light 2: Stay Human

A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...

| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330

Hogwarts Legacy

Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...

| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...

| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz

Legfrissebb fórum bejegyzések

Magyarítást keresek

Igen gondoltam hogy így sok értelme nincs még de a remény hal meg utoljára :) köszönöm a válaszod!

Fruzsika | 2025.05.08. - 23:09

Videókártya

Mivel a 9060 gyenge lesz főleg a 8GB-os nem lesz 200 ezer... mivel annyiért a 9060XT 16GB is eladhatatlan lenne mivel az 5060ti megeszi reggelire..Amit irsz az meg nettő hülyeség... a baj a fejekben van. Azt hisztiket hogy egy játékot csak KOXI max grafikán lehet játszani, hát nagyon nem. Ezt...

Crytek | 2025.05.08. - 23:05

Videókártya

9060 8 giga 128 bit 170k 200k ért hülyeség lesz, ez az egész 8 giga vram 9 év alatt megdöglött. 12 giga is sok helyen kevés. 16 giga a minimum full hd-n is.

Doom 4 | 2025.05.08. - 15:41

Grand Theft Auto V

Sziasztok.Az lenne a kérdésem, hogy most frissült a GTA 5 és nem müködik a magyaritás Script hook V kompatibilitási hiba miatt.Ilyenkor mennyi idő mig frissülni fog a mod activátor, csak azért kérdezem, hogy belekezdjek e közbe más játékba vagy várjak? :)Nem szeretnék senkit sürgetni nagyon köszönjük az időt és munkát...

Dualblade86 | 2025.05.07. - 12:22

The Elder Scrolls IV: Oblivion remake

Az eredeti Installshieldes volt, ez már biztos nem az lesz, - valószínűleg NSIS-es vagy InnoSetupos lesz - szóval megnyugodhatsz.

istvanszabo890629 | 2025.05.07. - 09:53

The Elder Scrolls IV: Oblivion remake

Nekem csak annyi kérésem lenne ha megoldható, hogy normális telepítője legyen, készül mire elkészül, csak a telepítő ne olyan legyen mint az elsőben volt....

eXr | 2025.05.06. - 21:09