FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Nos, igen. A hírhenger nem áll meg csak két rövidke hírnél, jön egy harmadik is.
Úgy tûnik, hogy a CD Projekt igazán kitett magáért, hogy karácsonyra minél több magyar nyelvû játékuk jelenjen meg, csak mi vagyunk olyan lassúak, hogy csak most hírezzük ki a decemberben már megvehetõ kiadványaikat.
A következõ gyémánt csomagjuk a Penumbra Anthology, amely három játékot is magába foglal. Az Overture-t, a Black Plague-t és a Requiem-et. Horror elemekkel tarkított fps igazán jó szórakozást nyújthat a 16 éven felüli játékosoknak. Aki ennél fiatalabb, csak szülõi felügyelettel üljön eléje! ;)
Frissítés: Közben kiderül, hogy a csomagban található mindhárom játék magyar szinkronnal jelent meg!
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Penumbra nyereményjáték | Panyi | 2008. szeptember 6. |
| Penumbra: The Black Plague | Druzsba | 2008. június 27. |
| Penumbra Black Plague | RaveAir | 2008. április 8. |
| Penumbra: Overture - Episode One | Panyi | 2007. szeptember 8. |
hirdetés
Legújabb letöltések
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring - Nightreign játék fordításaHa valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
|
93.32 MB | 2025. 06. 02. |
The_Reaper_CooL
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
|
5.92 MB | 2025. 05. 26. |
CLaw-Man,
Games2056,
istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
|
6.72 KB | 2025. 05. 26. |
The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
|
14.01 KB | 2025. 05. 25. |
The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
|
26.21 KB | 2025. 05. 25. |
Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
|
15.84 MB | 2025. 05. 25. |
bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
|
16.28 MB | 2025. 05. 25. |
bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
|
1.28 MB | 2025. 05. 25. |
bembee,
lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
|
2.46 KB | 2025. 05. 25. |
bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
|
93.57 MB | 2025. 05. 25. |
bembee,
smithmarci
Legfrissebb fórum bejegyzések
A tegnapi árak ma már 6K-val olcsóbbak. Tudnám mit trükköznek...
Crytek | 2025.06.02. - 09:08
Na jól van ezek tényleg betegek. Mindjárt leesek a székről itten. Drágább sokkal mint a 5060ti te jó szagú úristen. Hát sajnos ezek nem szoktak kamu lenni sajnos. Bár a 9070xt esete is valami hasonló volt azzal a több mint fél millás árral, de az csak egy helyen volt azt...
Doom 4 | 2025.06.01. - 20:53
Sziasztok! Mi elég jól elvagyunk a játékkal az öcsémmel de mindig azzal jön hogy fordítsam le a szöveget és már nagyon unom. Szóval az a kérdésem hogy lesz-e további fordítás az 1.114.46-os Magyarításhoz és kösz az eddigi munkád munkád-munkáitok is! Amúgy az osztályból még játszanak páran a játékkal😀.
Őcsi | 2025.06.01. - 19:56
Több helyne már vannak 9060XT árak... A látottak alapján 3 opció játszik:Megörült az amd és nem akar 9060XT-t eladni Fals árak és cska ki lett téve valamiSokkal erősebbek mint az eddig bárki várta
Crytek | 2025.06.01. - 19:54
Kis segítséget kérnék. A Paw Patroll Word c. játék magyarítását nem tudom rendesen telepíteni, hogy működjön. Korábban ugyanezzel a játékkal már működött. Adathordozó csere után már nem működik.Teljesen újra telepítettem a játékot is a magyarítást is és csak angolul hajlandó működni.Várom ötleteiket a megoldásra.Köszönettel : Farkas Mihályemail: [email protected]
Mihály Farkas | 2025.06.01. - 16:49
Összesen 7 hozzászólás érkezett
10:38
A magyar játékfordítók céhének pápája.
09:50
22:47
09:42
Valamint szinkronos mindegyik játék
A magyar játékfordítók céhének pápája.
07:39
23:59
Ez a gond általában a játékkal kapcsolatos infókkal a hivatalos oldalakon, hogy pont a lényeget felejtik el kiírni. Panyit pl. többször is kérdeztem a Mirror's Edge kapcsán, mert nem nagyon derült ki, hogy akkor milyen formában lesz honosítva.
Azt hiszem, hogy e-mailes formában majd megkérdezzük a kiadót, és korrigáljuk a hírt.
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
23:08
Mivel a Black Plague és a Requiem is magyar hangal kerûl boltokba, így felmerûlt bennem a kérés, hogy ebben a kiadásban van e magyar hang, na és mi a helyzet az elsõ rész magyar hangjával, netán abba is kerûlt utólag? Erre vonatkozólag nem találtam eggyértelmû választ az internetes áruházakban. Volt ahol simán angol nyelvûként árúlták. Volt ahol magyar felirattal, és a fenti linken a forgalmazó saját oldalán is magyar felirattal szerepel a megjelenés. Mivel a requiem hiányzik, és az elsõ részt is végigtolnám szinkronosan is, így gondoltam utánnajárok.
Végûl felhívtam a CDProjectet és azt mondták szinkront kapott mind...Hmmm. De akkor miért nincs odaírva sehova, vagy mégse szinkronos? A vége az lett, hogy nem vettem meg, egy külön requiem-et veszek, arra rá van írva a szinkron.
Olcsó lenne, és dicséretes az együtt kiadása a sorozatnak.....de most mivan? szinronos vagy nem?
Ha bárki megvette, látta, halotta, kérem jelezzen...EZEN MÚLIK A VILÁGBÉKE ...kérem...