FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Kicsit elmaradásban vagyok a Penumbra nyereményjáték hírezésével, de ezt is gyorsan bepótolom. Vagyis nagyon csak felétek kell közölnöm, hogy losadf kedves
felhasználónk gyõzedelmeskedett ezen a játékon, aki már azóta boldog
tulajdonosa a programnak. Nagy valószínûséggel azóta meg sem fordult a
Portálon, mert még mindig retteg a szoba egyik sarkában. Mivel mindig
kérditek, mik lettek volna a helyes válaszok így azokat most közlöm
felétek.
Mit jelent a Penumbra szó?
Fizikai fogalom, annyit tesz félárnyék.
Hány lõfegyver van a játékban?
Nincsenek lõfegyverek, csak fegyverként használható tárgyak.
Milyen honosítást kapott a játék a hazai forgalmazótól?
Minden szöveg (játék, borító, kézikönyv) le lett fordítva, ráadásul szinkron is készült a magyar verzióhoz.
Hány része van összesen a Penumbra sorozatnak?
Eddig kettõ teljes epizód jelent meg, és készülnek a folytatások.
Mit jelent a Penumbra szó?
Fizikai fogalom, annyit tesz félárnyék.
Hány lõfegyver van a játékban?
Nincsenek lõfegyverek, csak fegyverként használható tárgyak.
Milyen honosítást kapott a játék a hazai forgalmazótól?
Minden szöveg (játék, borító, kézikönyv) le lett fordítva, ráadásul szinkron is készült a magyar verzióhoz.
Hány része van összesen a Penumbra sorozatnak?
Eddig kettõ teljes epizód jelent meg, és készülnek a folytatások.
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Penumbra Anthology | RaveAir | 2009. január 13. |
| Penumbra: The Black Plague | Druzsba | 2008. június 27. |
| Penumbra Black Plague | RaveAir | 2008. április 8. |
hirdetés
Legújabb letöltések
Final Fantasy X HD Remaster
A fordítás csak az X részét tartalmazza. Az X-2 nem tervezzük már lefordítani.
|
17.89 MB | 2024. 12. 07. |
gyurmi91,
Laci55
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
|
3.31 MB | 2024. 12. 06. |
RicoKwothe
A Quiet Place: The Road Ahead
A(z) A Quiet Place: The Road Ahead játék fordítása.
|
5.39 MB | 2024. 12. 06. |
zotya0330
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.594075.SNOW_DLC14 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
|
532.74 KB | 2024. 12. 05. |
Lajti,
Rocsesz
Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning
A(z) Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning játék fordítása.A fordítás az eredeti "Kingdoms of Amalur: Reckoning (2012)" fordítás felhasználásával és annak átültetésével...
|
7.13 MB | 2024. 12. 05. |
Ardea,
lostprophet,
metalos1,
Mystogan90,
HUNosítók Team
Grand Theft Auto III: The Definitive Edition
A Grand Theft Auto III: The Definitive Edition PC-s fordításának Nindento Switchre portolt változata.Az 1.0.8 verzió a https://ps-hack.hu oldalon elérhető.
|
179.46 KB | 2024. 12. 04. |
.:i2k:.,
cabi001,
FEARka,
Keeperv85
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of OlympusHa valamiért nem működne az itteni fordítás,...
|
6.92 MB | 2024. 12. 04. |
The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása.
|
1.38 MB | 2024. 12. 04. |
The_Reaper_CooL
Prisoner of Ice
A(z) Prisoner of Ice játék fordítása.
|
43.52 MB | 2024. 12. 03. |
hamarfa
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása.A Ways of War kiegészítő egyelőre még nincs fordítva, de folyamatban.
|
6.25 MB | 2024. 11. 30. |
ElCid,
Frank Robin,
NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
Szokás szerint leírtad a fél életedet, és mellé mindenféle obskúrus zagyvaságot, ami természetesen nem tartozik a tárgyhoz.
istvanszabo890629 | 2024.12.10. - 21:18
Sajnos, mindenkinek a becsületére bízom, bár simán megtudnám csinálni hardverhez kössem a telepítést... lásd kcd, sajnos több segítséggel, úgyhogy mások abbahagyták, nem futottunk volna bele, hogy hoppá itt van kcd2, bár tudtuk csinálják 2-3 évet tippeltünk nem kérdeztem rá én hülye és 1 év eltelt hogy a készítők megkapták a...
W4T | 2024.12.10. - 02:00
Szuper lenne, ha tényleg ingyen adnák, de valamiért kétlem. Vagy... fene tudja... hátha.
warg | 2024.12.09. - 19:41
Hali, foglalkoznak vele, napi szinten fordítják. Kb 40%-on áll.
piko | 2024.12.09. - 16:02
Sziasztok,azt szeretném megkérdezni,hogy a W4T csapat még foglalkozik a fordítással vagy abszolút abbahagyta? És ha igen,akkor hány százalékon áll a fordítás?Csak mert hiába írok nekik sosem válaszolnak!Előre is köszönöm a választ!😃
perger89 | 2024.12.09. - 12:54
Összesen 12 hozzászólás érkezett
08:41
Üdv mindenkinek!
Köszönöm a gratulációkat. Mivel még kaparós sorsjegyen sem nyertem soha nagyon meglepõdtem, hogy én nyertem a sorsoláson. Itt szeretném megköszönni Panyiéknak és a CD Projektnek a lehetõséget. Panyinak igaza van, valóban nem voltam a portálon mióta megkaptam a játékot. "Abbahagyhatatlan"! Ezt mindenkinek végig kell tolni aki szereti a mûfajt.
22:17
Az elsõ ingyenes rész "csak" egy tech-demo, nem teljes értékû epizód. Abban azonban teljesen igazad van, hogy a kisorsolásig megjelent egy újabb rész, Penumbra: Requiem.
http://frictionalgames.com/site/games
22:04
15:33
Na, gratulálok a nyereményjátékhoz, értelmes remek kérdések voltak...
Annál is jobban megrettentem, mikor a következõ nyereményjáték kérdéseit elolvastam....
Mikor játszódik a 13. század?
Ki adja ki a SevenM nyereményjátékának nyereményét?
Az utolsó kérdés meg....
Milyen a játék típúsa?
Nézd a hátam, te lovag.
Miért mindig csak a kardomat és a kezemet látom?
Mennyi mindennek van hely a zsebembe, még egy hajó is elférne benne.
Klikk-Klikk-klikk. Kijelöl. Klikk-Klikk. Gondolkodom.. Ja erre nincsen idõm. Klikk-klikk-klikk.
(ez most vagy TPS, FPS, RPG, RTS, vagy ti nagyon meg vagytok hülyülve.)
Az aranybulla még OK kérdés... bár szerintem ember nincs, aki ezt ne tudná.... hogy MI volt az aranybulla.. na abba már beletörne a bicskám
Gratulálok, sikerült 10 másodperc alatt alulmúlni a várakozásaim, és egyúttal 90%-al tönkretenni a nyereményjáték nivóját....
Ennyi erõvel kérdezhetnétek, hogy mi volt Rákóczi Ferenc kereszteve:
A.) -Béla
B.) -Ferenc
A helyes megfejtést emelt díjas SMS-ben.....
15:25
Úgyse akartam megnyerni
gratula hozzá
01:25
Gratulálok losadf!
23:03
Gratulálok losadf!
20:58
20:54
19:50
A magyar játékfordítók céhének pápája.
19:20
19:14
Gratula!