FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Igen, megint nem írtam el a címet. Ma reggel ilyen ostoba poénjaim vannak, amikért elnézést kérek.
Éppen a napokban folytattunk rövid vitát arról Panyival, hogy a Mass Effect 2 része mennyire konzolosra sikerült és ezzel az én szememben mennyit csökkent az értéke. Megbecsült kollégám erre csak annyit mondott, hogy nem tud nyilatkozni, mivel õ konzolon játszott vele és úgy jó volt.
Az sem tetszik, hogy jönnek hozzá a különféle DLC-k, amikért majd esetenként a pénztárcánkba, vagy a Bioware pontjainkért kell nyúlnunk. De minek is morgok, hiszen örülhetnék, hogy a játék PC-re egyáltalán elkészült, valamint, hogy a ME2 még magyar nyelven került hazánk polcaira.
A kiegészítõk vagy DLC-k fordítása azonban már angol maradna..., ha nem lennének olyan lelkes fordítók, akik azonnal billentyûzetet ragadnak és megcsinálják önszorgalomból a magyar nyelve a szövegeket.
Szinte ugyanabban a percben érkezett meg két különbözõ forrásból az Arrival címû DLC honosítása (mi persze megint késlekedtünk a hír megírásával). Az egyik GGy (Mike) és Slachice, míg a másik a Blasto munkáját dícséri. Mivel mindkettõ magyarítás elérhetõ honlapunkról, ezért szabadon válasszatok magatoknak kedvetekre valót.
Kapcsolódó cikkek/hírek
Mass Effect 2 Genesis | RaveAir | 2011. május 31. |
Mass Effect 2 DLC csomag | Panyi | 2011. január 15. |
Az Árnyékbróker rejtekhelye | RaveAir | 2010. október 15. |
Mass Effect 2 | Minigun | 2009. szeptember 13. |
BioWare
Összesen 10 hozzászólás érkezett
18:14
csak azért reggeltem hogy megtudjam köszönni a munkátokat. Köszönöm szépen ezt is, meg a többit is(azokat is amikkel nem is játszok).
11:59
22:36
Szerencsére nem számítottam hûde nagy durranásra a dlc-vel kapcsolatban és így elmondhatom, hogy tetszett.
13:22
01:42
08:22
21:59
18:04
16:51
12:36
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!