Dirt 3

Dirt 3

Írta: RaveAir

| 868

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nem szokásunk készülõ magyarításokról hírt adni, olyanról pedig fõleg nem, ami még nagyon az elején jár. Azzal, hogy most kívételt teszünk még nem jelenti azt, hogy jövõben ebbõl rendszer lesz.

A Dirt 3 magyarításáról több tényezõ kapcsán kell említést tennünk. Egyrészt mivel a visszavonult NightVison készíti, másrészt mivel az elõzõ rész fordítása - többek egybehangzó véleménye alapján - igencsak jól sikerült, harmadrészt pedig azért, mert további emberek toborozna a projekthez.

Az alcímben említett fõnix sem a véletlen mûve, ugyanis Black Phoenix Co. csapatnéven tér vissza - mégha csak ezen játék fordításának erejéig is - NightVison a honosítók közé. Az új csapatnak létrehozott egy oldalt is, ahol jelentkezhettek, illetve további részleteket tudhattok meg a magyarítással kapcsolatban.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Dirt 3 Evin 2011. november 13.
NightVison Software Evin 2011. november 1.
Összesen 12 hozzászólás érkezett
razor1911
2011. 10. 29. - 17:45
MIKOR LESZ MÁR KÉSZ A DIRT 3 MAGYAROSÍTÁS MÁR MÁR NAGYON SZERETNÉK VELE MAGYARUL JÁTSZANI NAAAsmileysmiley??smileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileye
LowR
2011. 08. 30. - 22:11
Fulár
2011. 08. 25. - 07:03
Emberek,lehet tudni valamit a projektrõl?Mert az alábbi lap tanúsága szerint a fordítás már jó ideje"elakadt".Valakinek van valami infója?
http://dirt3hun.cz.cc/index.php
Chrys
2011. 06. 29. - 09:48
Sok sikert skacoksmiley!
A NFS-sorozat labdaba se rughat a Dirt-el smiley
Ugyhogy mindenki neveben mondhatom hogy alig varjuk a munkatokat smiley
Zoltán 24
2011. 06. 15. - 09:04
Nagyszerû hír ez a magyar játék közösség számára,
sok sikert és kitartás a munkátokhoz!!

Mert magyarul minden szebb és jobbsmiley smiley
usz
usz
2011. 06. 12. - 19:21
opty

Van a problémádra egy 1000%-os megoldás.
opty
2011. 06. 12. - 13:12
Sziasztok gyerekek gyerünk gyerünk nekem kellene most akarok vele gamelni csak crack problémáim vannak jó munkát kívánok .smiley
@tish
2011. 06. 05. - 11:18
Sok Sikert! smiley
Sarkadi
2011. 06. 02. - 18:48
Nem hittem volna,hogy visszatér NightV.! Grat. és további sok sikert ismét. smiley
Mayorpapa
2011. 06. 01. - 22:59
Jöhet, jöhet, jöhet! Várom, de nagyon! Köszönjük, elõre is!
Fulár
2011. 05. 31. - 22:05
Én szintúgy! smiley
usz
usz
2011. 05. 31. - 19:25
Én várom, és köszi a munkát!
DiRT 3
Fejlesztő:
Codemasters Southam
Kiadó:
Codemasters
Műfaj:
Megjelenés:
2011. május 24.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 22. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.62 MB | 2026. 10. 20. | The_Reaper_CooL
Oxygen Not Included
A szövegfájlok 744825 patch kiadásából származnak. Azonban mindegy milyen kiadás, visszafelé is kompatibilis. Egyes menüpontok technikai akadályok miatt angolul maradnak,...
| 2.78 MB | 2026. 10. 20. | Anvroc
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Cesen nem lesz intel vga-k, így teljesen be is fejezték az egészet, hatalmasat buktak így nem lesz több, és visszatérnek a procikra.
Doom 4 | 2026. 10. 22. - 18:29
Még találtam valamit: "A ragadozók egymás mellet sorakoznak ..."
MrDevil | 2026. 10. 18. - 00:12
Mert az egyéb cselekvések közé tették a szöveget (Olvas, Felvesz stb.), és a legutóbbi javításkor át lett írva. Javítom, kösz a jelzést.
FEARka | 2026. 10. 17. - 16:45
Jó lett a magyarítás és gond nélkül működik, viszont már az elejétől fogva felmerült egy kérdés bennem... miért lett "Megment" ha elakarjuk menteni a játékot?
MrDevil | 2026. 10. 17. - 15:30
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18