Dirt 3

Írta: RaveAir | 2011. 05. 31. | 677

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nem szokásunk készülõ magyarításokról hírt adni, olyanról pedig fõleg nem, ami még nagyon az elején jár. Azzal, hogy most kívételt teszünk még nem jelenti azt, hogy jövõben ebbõl rendszer lesz.

A Dirt 3 magyarításáról több tényezõ kapcsán kell említést tennünk. Egyrészt mivel a visszavonult NightVison készíti, másrészt mivel az elõzõ rész fordítása - többek egybehangzó véleménye alapján - igencsak jól sikerült, harmadrészt pedig azért, mert további emberek toborozna a projekthez.

Az alcímben említett fõnix sem a véletlen mûve, ugyanis Black Phoenix Co. csapatnéven tér vissza - mégha csak ezen játék fordításának erejéig is - NightVison a honosítók közé. Az új csapatnak létrehozott egy oldalt is, ahol jelentkezhettek, illetve további részleteket tudhattok meg a magyarítással kapcsolatban.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Dirt 3	Evin	2011. november 13.
NightVison Software	Evin	2011. november 1.

Összesen 12 hozzászólás érkezett

2011. 10. 29.
17:45

razor1911

2011. 10. 29. - 17:45

MIKOR LESZ MÁR KÉSZ A DIRT 3 MAGYAROSÍTÁS MÁR MÁR NAGYON SZERETNÉK VELE MAGYARUL JÁTSZANI NAAA smiley

2011. 08. 30.
22:11

LowR

2011. 08. 30. - 22:11

http://dirt3.blog.hu/

2011. 08. 25.
07:03

Fulár

2011. 08. 25. - 07:03

Emberek,lehet tudni valamit a projektrõl?Mert az alábbi lap tanúsága szerint a fordítás már jó ideje"elakadt".Valakinek van valami infója?
http://dirt3hun.cz.cc/index.php

2011. 06. 29.
09:48

Chrys

2011. 06. 29. - 09:48

Sok sikert skacok smiley

!
A NFS-sorozat labdaba se rughat a Dirt-el smiley

Ugyhogy mindenki neveben mondhatom hogy alig varjuk a munkatokat smiley

2011. 06. 15.
09:04

Zoltán 24

2011. 06. 15. - 09:04

Nagyszerû hír ez a magyar játék közösség számára,
sok sikert és kitartás a munkátokhoz!!

Mert magyarul minden szebb és jobb smiley

2011. 06. 12.
19:21

usz

2011. 06. 12. - 19:21

opty

Van a problémádra egy 1000%-os megoldás.

2011. 06. 12.
13:12

opty

2011. 06. 12. - 13:12

Sziasztok gyerekek gyerünk gyerünk nekem kellene most akarok vele gamelni csak crack problémáim vannak jó munkát kívánok . smiley

2011. 06. 05.
11:18

@tish

2011. 06. 05. - 11:18

Sok Sikert! smiley

2011. 06. 02.
18:48

Sarkadi

2011. 06. 02. - 18:48

Nem hittem volna,hogy visszatér NightV.! Grat. és további sok sikert ismét. smiley

2011. 06. 01.
22:59

Mayorpapa

2011. 06. 01. - 22:59

Jöhet, jöhet, jöhet! Várom, de nagyon! Köszönjük, elõre is!

2011. 05. 31.
22:05

Fulár

2011. 05. 31. - 22:05

Én szintúgy! smiley

2011. 05. 31.
19:25

usz

2011. 05. 31. - 19:25

Én várom, és köszi a munkát!

DiRT 3

Fejlesztő:

Codemasters Southam

Kiadó:

Codemasters

Műfaj:

Versenyzős, Sport

Platform:

PC (MS Windows), PlayStation 3, Xbox 360

Megjelenés:

2011. május 24.

Játékmotor:

Ego Engine

hirdetés

Legújabb letöltések

Age of Wonders 4

A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.

| 6.4 MB | 2025. 07. 06. | ElCid, Frank Robin, NightVison

Bramble: The Mountain King

A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.

| 7.35 MB | 2025. 07. 06. | RicoKwothe

BloodRayne 2: Terminal Cut

A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.

| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók

Dying Light

Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...

| 373.1 MB | 2025. 07. 05. | Firefly20, gyurmi91, zotya0330

The House of Da Vinci

A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.

| 4.26 MB | 2025. 07. 05. | Pityu Mester

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered

A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.

| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | Brenda, FEARka, Vik_MorroHun, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.

Epistory - Typing Chronicles

Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.

| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn

Karma: The Dark World

KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF

| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource

Little Nightmares II

A Little Nightmares II játék fordítása

| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe

The Headliners

A(z) The Headliners játék fordítása.

| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor

Legfrissebb fórum bejegyzések

Disco Elysium

Csak megerősíteni tudom ami Munyos-tol elhangzott, bármikor is készül el örülni fogunk neki nagyon, most steamen a nyári vásár alkalmával be is húztam annak reményében, ha esetleg egyszer elkészül, akkor rögvest bele is vethessem majd magam, remélhetőleg akadnak majd önkéntesek ehhez a hatalmas projekthez, mert az elhangzottak alapján, ha van...

KekszAtya | 2025.07.07. - 20:33

Videókártya

Igen csak nevetséges hogyha elolvastad azt a gigatesztet magyarra fordítva.

Doom 4 | 2025.07.07. - 14:29

Forma-1

Elment.

Doom 4 | 2025.07.07. - 14:27

Videókártya

Absz nem vészes az 5050 a B580hoz mérten (árban ez van hozzá legközelebb) Teljesen vállaható..Közben palit rtx 5070 231K (kuponnal 217K lenne) de bármerre nézek róla neten írást coil wine feszt :(

Crytek | 2025.07.07. - 08:51

Syberia: The World Before

Végül sikerült orvosolnom a problémát.Valószínűleg a vírusirtóm blokkolta a magyarító exe beépülését, mivel az eredeti fájlok nem lettek általa módosítva a futtatás után.Megoldás menete: Letöltöttem másik PC-re a játékot és a magyarító exe-t. Ott működött korrekten, így a magyarított fájlokat onnan áttettem a saját gépemre és így már nálam is...

mawer | 2025.07.06. - 20:16

Forma-1

Az jó! Ha benne lennél egy ilyenben, dobja egy [email protected]

zsomen | 2025.07.06. - 11:40