Dirt 3

Dirt 3

Írta: RaveAir

| 809

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nem szokásunk készülõ magyarításokról hírt adni, olyanról pedig fõleg nem, ami még nagyon az elején jár. Azzal, hogy most kívételt teszünk még nem jelenti azt, hogy jövõben ebbõl rendszer lesz.

A Dirt 3 magyarításáról több tényezõ kapcsán kell említést tennünk. Egyrészt mivel a visszavonult NightVison készíti, másrészt mivel az elõzõ rész fordítása - többek egybehangzó véleménye alapján - igencsak jól sikerült, harmadrészt pedig azért, mert további emberek toborozna a projekthez.

Az alcímben említett fõnix sem a véletlen mûve, ugyanis Black Phoenix Co. csapatnéven tér vissza - mégha csak ezen játék fordításának erejéig is - NightVison a honosítók közé. Az új csapatnak létrehozott egy oldalt is, ahol jelentkezhettek, illetve további részleteket tudhattok meg a magyarítással kapcsolatban.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Dirt 3 Evin 2011. november 13.
NightVison Software Evin 2011. november 1.
Összesen 12 hozzászólás érkezett
razor1911
2011. 10. 29. - 17:45
MIKOR LESZ MÁR KÉSZ A DIRT 3 MAGYAROSÍTÁS MÁR MÁR NAGYON SZERETNÉK VELE MAGYARUL JÁTSZANI NAAAsmileysmiley??smileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileye
LowR
2011. 08. 30. - 22:11
Fulár
2011. 08. 25. - 07:03
Emberek,lehet tudni valamit a projektrõl?Mert az alábbi lap tanúsága szerint a fordítás már jó ideje"elakadt".Valakinek van valami infója?
http://dirt3hun.cz.cc/index.php
Chrys
2011. 06. 29. - 09:48
Sok sikert skacoksmiley!
A NFS-sorozat labdaba se rughat a Dirt-el smiley
Ugyhogy mindenki neveben mondhatom hogy alig varjuk a munkatokat smiley
Zoltán 24
2011. 06. 15. - 09:04
Nagyszerû hír ez a magyar játék közösség számára,
sok sikert és kitartás a munkátokhoz!!

Mert magyarul minden szebb és jobbsmiley smiley
usz
usz
2011. 06. 12. - 19:21
opty

Van a problémádra egy 1000%-os megoldás.
opty
2011. 06. 12. - 13:12
Sziasztok gyerekek gyerünk gyerünk nekem kellene most akarok vele gamelni csak crack problémáim vannak jó munkát kívánok .smiley
@tish
2011. 06. 05. - 11:18
Sok Sikert! smiley
Sarkadi
2011. 06. 02. - 18:48
Nem hittem volna,hogy visszatér NightV.! Grat. és további sok sikert ismét. smiley
Mayorpapa
2011. 06. 01. - 22:59
Jöhet, jöhet, jöhet! Várom, de nagyon! Köszönjük, elõre is!
Fulár
2011. 05. 31. - 22:05
Én szintúgy! smiley
usz
usz
2011. 05. 31. - 19:25
Én várom, és köszi a munkát!
DiRT 3
Fejlesztő:
Codemasters Southam
Kiadó:
Codemasters
Műfaj:
Megjelenés:
2011. május 24.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 14.99 MB | 2026. 07. 09. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
na így már értem..királyság :) amint olyan állapotba kerül a forditás akkor jelentkezem itt,és előre is köszönöm a segítséged :)
Lyon | 2026. 07. 14. - 02:47
Szia. Sajnálom de nem, én csak letölteni és megköszönni járok ide.Nyelvtudás híján nem tudok fordításban segíteni. Csak ezt a felhasználónevet használom itt, és nem is jelentkeztem fordításhoz. Viszont sokat játszottam a(z) Oxigen not included-l a korábbi magyarítást használva , ezért segíteni akartam a tapasztalataimat megosztva.
Hollow33 | 2026. 07. 13. - 09:05
Szia!Lehet most félreértek valamit,te vagy Anvroc?mert ha nem akkor teljesen elvesztettem a fonalat :D
Lyon | 2026. 07. 12. - 16:13
Ha kész lesz szabit fogok kivenni,és 1 hetig ájulásig fogom tolni...borzasztó nehéz kivárni,szinte mindennap megnézem a helyzetjelentést :D Kitartást hozzá és köszönjük a munkátokat :)
Lyon | 2026. 07. 12. - 16:12
Sziasztok.A segitségetek szeretném kérni.Mindent úgy csinálok ahogy a telepitö kéri.Kijelölöm a steames változatot nem az 5cd a többi pipát nem tudom kivenni de azok zenei anyagok.A steames mappába lévő ff8 mappába telepítem.Elindul de itt az 1 gond.Szerintem az 1 óra töltés nékem kicsit soknak tünik.SSD van a játék ez kb...
Gorgot666 | 2026. 07. 10. - 19:13
Köszönjük szépen.
Doom 4 | 2026. 07. 10. - 18:18