LA Noire Complete Edition

Majd egy hónapos tesztidõszaknak nevezhetõ, négy hetesre nyúlt, nyílt tesztelést követõen, elkészült az L.A. Noire végleges fordítása.

Ezúton is szeretném/nk megköszönni mindenkinek, aki akár csak egy hibajelentéssel is hozzájárult a játék fordításának tökéletesítéséhez!

A fordításban, illetve a mellékelt .rtf fájlban minden fontos tudnivaló le van írva, de itt is leírom a legfontosabbakat:

- csak 1.3-as javításra érdemes telepíteni a fordítást

- a DLC fájlokat az 1.3-as javításból kell beszerezni, jobb hiányában, warez úton (segítségnek -> Google, ne itt kéregessetek!), különben a DLC küldetések, kezdve a "A konzul autója" küldetéssel, nem lesznek magyar nyelvûek

- néhány szöveg technikai okok miatt nem fordítható, részletek az .rtf fájlban.

- az elõzõ fordításra nem ajánlott telepíteni

- a fordítás feltelepítésével, megoldódik a Windows 8 alatt tapasztalható "elakad a Szinkronizálásnál" hiba, bár tesztalany hiányában ez egyelõre nem lett élesben kipróbálva!

A konzolos fordítások is frissültek, és elérhetõk a szokott helyen: KonzolozZ.hu

Egyetlen változás, hogy a PS3-as verzióból, a végleges a Complete Editionhöz készült, mely jelenleg nem használható módosított gépeken, de késõbb, még kitudja. A sima verzió teszt fordítása NEM lesz frissítve. X360-as verziónál nem történt változás, a fordítás véglegesítésén kívül.