Vissza a főoldalra
Walking Dead és Transformers
Walking Dead és Transformers
Írta: RaveAir 2013. 03. 10. | 586

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Walking Dead az a tévéfilmsorozat, amit már számtalanszor elterveztem, hogy nézek, de valahogy mindig elrentett tõle valami. Amúgy sem rajongok a zombis témákért... A belõle készült számítógépes játék már fele annyira sem érdekel, de ez nem jelenti azt, hogy ne lenne jó játék. Ezt csak tovább erõsíti, hogy több epizód is elkészült hozzá az utóbbi hónapokban. A játék fordítását Stoppos vállalta magára, és mostanra elkészült az elsõ 5 epizód fordításával, amit már frissiben is tölthettek oldalunkról.



Tizenéves koromban odavoltam a Transformers képregényekért, valamint a Sky One-on látható rajzfilmsorozatért. Sajnos a mozifilmek egy kicsit romboltak a rajongongásomon, de ez nem jelenti azt, hogy a következõ témában készült filmeket ne nézném meg. A Transformers: Fall of Cybertron fordítása már egy ideje készen volt és akár már le is tölthettétek magatoknak. Azonban Stoppos úgy vélte van mit javítani a magyar szövegállományon, ezért tegnap küldött nekünk egy frissítést.

Kapcsolódó cikkek/hírek

The Walking Dead: A New Frontier és Michonne Evin 2017. október 10.
The Walking Dead Season Two - Episode 2 Panyi 2014. július 8.
The Walking Dead S02 - Episode 1 Panyi 2014. március 10.
The Walking Dead + 400 days RaveAir 2013. október 14.
The Walking Dead - 400 Days Panyi 2013. július 16.
Transformers: Fall of Cybertron Panyi 2012. december 10.
The Walking Dead - Episode 3 Panyi 2012. november 25.
The Walking Dead - Episode 2 RaveAir 2012. november 5.
The Walking Dead - Episode 1 RaveAir 2012. szeptember 9.

Összesen 8 hozzászólás érkezett

Lajti
Lajti
Senior fordító
2013. 04. 01. - 22:03
Nagyon szépen köszönjük! smiley
superjani
superjani
2013. 03. 12. - 19:09
nagyon szépen köszönöm a fordítóknak most már végig is viszem az összes részt smiley
newhewkas
newhewkas
2013. 03. 11. - 14:54
Én a helyedben alcímnek azt adtam volna, hogy: Áttranszformálódunk élõhalottá. :P
suno
suno
2013. 03. 11. - 14:15
Köszönjük a fordítást!

amúgy
a 2012-es VGA: legjobb játék díja
legjobb játékfejlesztõ díja
+ még sok kategóriában volt
legjobb

A filmsorozatról meg csak annyit, nekem is fenntartásaim voltak a zombis sorozatokkal kapcsolatban, csak idén kezdtem el nézni, de aztán úgy beszippantott, hogy szinte zsinórban néztem meg az összes részt idáig.

Úgyhogy kedves RaveAir a te érdekedben mondom, kezdd el nézni,nem fogod megbánni.
Gustafson
Gustafson
2013. 03. 11. - 08:05
A Walking Dead szerintem egy nagyon jó sorozat. Fõként az emberi kapcsolatok és konfliktusok ábrázolásával foglalkozik, a "walker"-ek csak mellékszereplõk. Adj neki egy esélyt, Rave.
Laky
Laky
2013. 03. 10. - 19:40
Nagyon király! Köszönjük, itt az ideje újra kipörgetni :>
jokern
jokern
2013. 03. 10. - 16:46
Köszönjük szépen a fordítást!
gyurmi
gyurmi
2013. 03. 10. - 15:14
Köszönöm a fordítást.
The Walking Dead: Season One
Fejlesztő:
Telltale Games
Kiadó:
Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI)
Telltale Games
Műfaj:
Point-and-click, Kaland
Platform:
Macintosh, PC (MS Windows), PS Vita, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Network, Xbox Live Arcade, iOS
Megjelenés:
2012. április 24.
Játékmotor:
Telltale Tool
Transformers: Fall of Cybertron
Fejlesztő:
High Moon Studios
Kiadó:
Actvision
Műfaj:
Lövöldözős
Platform:
PC (MS Windows), PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox ONE
Megjelenés:
2012. augusztus 21.
Játékmotor:
Unreal Engine 3
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
| 555.04 KB | 2025. 06. 12. | Lajti, Rocsesz
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.57 MB | 2025. 06. 11. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.19.2-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
| 614.69 KB | 2025. 06. 11. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin
The Last Express: Gold Edition
A(z) The Last Express: Gold Edition játék fordítása
| 62.98 MB | 2025. 06. 10. | hamarfa
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 91.46 MB | 2025. 06. 09. | The_Reaper_CooL
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.
| 23.83 MB | 2025. 06. 09. | The_Reaper_CooL
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.25 MB | 2025. 06. 08. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Diablo II: Resurrected
A Diablo II: Resurrected játék fordítása, Battle.net kompatibilis, illetve Online is használható.
| 306.23 MB | 2025. 06. 03. | amagony, Hunnenkoenig, Andie, Mr. Fusion, Klei, Játékszinkron Stúdió
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítást keresek
https://magyaritasok.hu/forums/topics/294/disco-elysiumLassan, de bizonytalanul. :-)
warg | 2025.06.11. - 21:32
Magyarítást keresek
Disco ElysiumNagyon régóta várom, hogy játszam. Szerintem nem vagyok ezzel egyedül. Nem készül esetleg hozzá fordítás?
taposcsirke | 2025.06.11. - 20:00
Fordíthatóság
Ezt eddig nem is tudtam bárki beírhatja.. nos akkor én meg efelett siklottam el :) Észben tartom
Crytek | 2025.06.11. - 12:31
Fordíthatóság
Köszönjük, felvettük. Ha a jövőben van ilyen értesülésed, de itt nincs jelölve adatlappal, mivel regisztrált tag vagy, nyugodtan be is tudod küldeni a "Játék adatbázis" alatt, és akkor nem siklunk el véletlen sem felette.
Evin | 2025.06.11. - 11:49
Magyarítást keresek
Lostprophet: Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?
Crytek | 2025.06.11. - 09:33
Videókártya
Hát nem tudom nekem tetszik a gém csak legyen jó.
Doom 4 | 2025.06.10. - 17:51