The Walking Dead - Episode 1
The Walking Dead - Episode 1
Írta: RaveAir | 2012. 09. 09. | 1436

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A vámpíros játékok nagy sikere után most a zombis alkotások élik éppen reneszánszukat. A mai napig nem értem, hogy például miért van szükség az aktuális Call of Duty játékok esetében zombis pályákra... Az élõholtak közben akkora népszerûségre tettek szert, hogy már tévében sugárzott sorozatként is élvezhetik õket a témára fogékonyak. Az élõholtak teljesen a nappalinkban sétáltak.

A sorozat népszerûsége szinte magában hordozta, hogy ez egy nagyon jó fejõstehén lesz. Nagyon szép franchise-t alakítottak ki a The Walking Dead sorozat köré. Nem csak kulcstartókon és matricákon tûnik fel ez a név, hanem bizony készítettek a témára táblás társasjátékot és számítógépes játékot is. Úgy tûnik, hogy a Telltale Games a PC-s formátumot annyiban is szeretné a tévéshez kötni, hogy ez is sorozat formájában fog majd megjelenni. Ennek az elsõ epizódjához készített Stoppos & Beholder magyarítást.

A magyar fordításban sajnos nem sikerült minden szöveget átírni, mivel egy részét hexában kellett volna szerkeszteni vagy éppen kép formájában. Amint persze lesz megoldás, úgy lehetõség lesz a teljes szöveges magyarításra is. Persze a játék ebben a formájában is tökéletesen játszható.

Stoppos & Beholder jelenleg már a második epizód magyarításán dolgozik. A honlapjukon végig lehet követni a a munka haladását.

Összesen 8 hozzászólás érkezett

00invi
2014. 03. 15. - 01:53
Köszönöm szépen.
...igaz, Lee karakterét igencsak hiányolni fogom.
smiley

Lancelot0
2012. 09. 16. - 18:34
Köszönjük! És várjuk a folytatást! smiley
Szerzetes
2012. 09. 15. - 12:54
1. rész
Lyon
2012. 09. 15. - 12:49
Ez melyik részhez van?
00invi
2012. 09. 14. - 23:07
Köszönöm Szépen.
CsabCharger
2012. 09. 11. - 08:14
nagyon nagy köszi smiley
Patyek
Patyek
Fordító
2012. 09. 09. - 14:09
Szuper, nem is tudtam hogy készül. Köszönöm!

Üdv.: Patyek

mister00
2012. 09. 09. - 10:52
köszönjük
The Walking Dead: Season One
Fejlesztő:
Telltale Games
Kiadó:
Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI)
Telltale Games
Megjelenés:
2012. április. 24.
Játékmotor:
Legújabb letöltések
Haven Park
A játék magyarításának első kiadása. A jelenleg legfrissebb GOG kiadással (1.2.0) lett tesztelve. Kérdés és hibabejelentés az [email protected] címen, vagy...
| 4.43 MB | 2023. 02. 01. | Vinczei
Half-Life szinkron
Half-Life szinkron. A Half-Life Teljes Magyar Szinkronja. Steam-es verzióval nem lett tesztelve, viszont a "sound" mappába bemásolva elméletileg működik a...
| 26.13 MB | 2023. 02. 01. | solidsnake2, zsomen, Half-Hun Team
Age of Empires II: Definitive Edition
A(z) Age of Empires II: Definitive Edition játék részleges fordítása.
| 726.91 KB | 2023. 01. 30. | Eye
Space Haven
A Space Haven játék fordítása. (0.16.0. verzió)
| 8.86 MB | 2023. 01. 29. | Heliximus
Space Haven
A Space Haven játék fordítása. (0.15.2. verzió)
| 8.78 MB | 2023. 01. 29. | Heliximus
Mass Effect: Pinnacle Station
A Mass Effect Legendary Edition: Pinnacle Station DLC v1.0.4 magyar fordítása.Az eredeti Pinnacle Station DLC az elveszett és sérült forráskód...
| 484.51 KB | 2023. 01. 28. | HJ
Oddworld: New N Tasty
Az Oddworld: New N Tasty játék teljes fordítása.
| 3.39 MB | 2023. 01. 28. | FEARka, Konyak78
FAR: Changing Tides
A(z) FAR: Changing Tides játék fordítása.
| 36.76 KB | 2023. 01. 26. | cabi001
MudRunner
A(z) MudRunner játék fordítása.
| 311.37 MB | 2023. 01. 26. | cabi001, Lajti, Zemladam
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.
| 225.77 KB | 2023. 01. 26. | cabi001, NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
Kérlek küldd el a fordítást is.
Evin | 2023.02.02. - 08:44
Kedves (Quedlinburgi?) Kuruzslók! Végre frissült a játék Game Pass-verziója. DE (mint azt többen tapasztalhattátok,) a magyarítás még mindig nem működik vele; holott az Xbox app '1.3.10.0'-s verziószámot közöl, a játékon belül még mindig '1.0.1' látszik. Nos, a helyzet az, hogy valójában még csak '1.0.1.15'-ös verzióra frissült a gamma. Ezt a...
smithmarci | 2023.02.02. - 07:58
Elsőnek küldtem emailt a magyaritasok'kukac'magyaritasok.hu címre, csak sajnos még nem érkezett válasz.
Z30lt | 2023.02.01. - 23:17
Helló! Írj Discordon a vezetőségnek, vagy küldj egy emailt.
istvanszabo890629 | 2023.02.01. - 22:23
Sziasztok! Elkészítettem a magyarítást, amit megosztanék az oldalon. Van erre lehetőség?
Z30lt | 2023.02.01. - 19:13
A semminél mindig jobb.
Doom 4 | 2023.02.01. - 16:03