Dragon Age 2 - Mark of the Assassin DLC

Dragon Age 2 - Mark of the Assassin DLC

Írta: Cyrus

| 1224

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Elkészült a Dragon Age 2 utolsó kiegészítõjének fordítása is.

L0ne nem gondolta, hogy az alapjáték elsõ magyarításának javítgatásából a komplett játék fordítójává válik. Sokak örömére nem csak hegesztett az alap játék magyarítását, hanem szárnyai alá vette az utána megjelent kiegészítõket is.

A fordításokban mindvégig segítségére volt az alapjáték elsõ magyarítás oszlopos tagja, Mianmar is.

A mostani és egyben utolsó kiegészítõ fordításában majd tesztelésében szinte egy egész csapat tevékenykedett, akik nem mások voltak mint: L0ne, Mianmar, Salahmalah és párja. Köszönjük nekik.

Egy rövid leírás a kiegészítő tartalmából:

"Csatlakozz egy rejtélyes bérgyilkos mellé, egy félrevezetéssel és cselszövéssel teli izgalmas kalandba! Szivárogj be egy birtokra messze Kirkwalltól, és harcolj a végsõkig az új ellenségekkel az új csapattag, Tallis segítségével, akinek a szinkronhangja Felicia Day!

Tartalom:

  • Több órányi kalandozás számos vadonatúj területen.
  • Lenyûgözõ új felszerelés a csapatod minden tagja számára.

"

A magyarítás elérhetõ a fordító weboldalán és most már tõlünk is.

A DLC-hez szükséges az alapjáték és az 1.4-es Patch is!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Dragon Age 2 magyarítás javítás felhívás Panyi 2014. október 18.
Dragon Age 2 - The Black Emporium DLC Cyrus 2012. október 12.
Dragon Age 2 - Item Pack DLC Cyrus 2012. október 10.
Dragon Age 2 - The Exiled Prince DLC Cyrus 2012. szeptember 22.
Dragon Age 2 - Legacy DLC RaveAir 2012. szeptember 17.
Dragon Age 2 RaveAir 2012. szeptember 4.
Dragon Age 2 RaveAir 2011. november 6.
Összesen 4 hozzászólás érkezett
Domasi
2013. 05. 05. - 22:22
Ezzel most teljes a Dragon Age széria. Köszönjük szépen!
vadfonix
2013. 05. 05. - 19:07
Nagyon vártam már, nagy rajongója vagyok játéknak, Köszönöm a fordítást!! smiley
.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
2013. 05. 03. - 10:43
Érdekes, az én hozzászólásomat nem fogadta el a rendszer - pedig 2 nappal ezelõtt írtam ide, akkor elsõként.
"A többiek nevében is: köszönöm!"
mooo
2013. 05. 03. - 00:12
köszönjük!
Dragon Age II
Fejlesztő:
BioWare
Kiadó:
Electronic Arts
Spike
Megjelenés:
2011. március 8.
Játékmotor:
Dragon Age II: Mark of the Assassin
Fejlesztő:
BioWare
Kiadó:
Műfaj:
Nem ismert
Platform:
Megjelenés:
2011. október 11.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 22. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.62 MB | 2026. 10. 20. | The_Reaper_CooL
Oxygen Not Included
A szövegfájlok 744825 patch kiadásából származnak. Azonban mindegy milyen kiadás, visszafelé is kompatibilis. Egyes menüpontok technikai akadályok miatt angolul maradnak,...
| 2.78 MB | 2026. 10. 20. | Anvroc
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Cesen nem lesz intel vga-k, így teljesen be is fejezték az egészet, hatalmasat buktak így nem lesz több, és visszatérnek a procikra.
Doom 4 | 2026. 10. 22. - 18:29
Még találtam valamit: "A ragadozók egymás mellet sorakoznak ..."
MrDevil | 2026. 10. 18. - 00:12
Mert az egyéb cselekvések közé tették a szöveget (Olvas, Felvesz stb.), és a legutóbbi javításkor át lett írva. Javítom, kösz a jelzést.
FEARka | 2026. 10. 17. - 16:45
Jó lett a magyarítás és gond nélkül működik, viszont már az elejétől fogva felmerült egy kérdés bennem... miért lett "Megment" ha elakarjuk menteni a játékot?
MrDevil | 2026. 10. 17. - 15:30
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18