Vissza a főoldalra
Final Fantasy 9
Final Fantasy 9
Írta: Evin 2016. 09. 21. | 1130

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A 2001-es Final Fantasy 9 vagy IX, ki hogy szeretné számozni, felújított változata megjelent az idei évben PC-re. Ennek fordítását köszönhetjük most a HUNosítók Teamnek, melyet elérhettek a készítők honlapjáról, vagy tőlünk, a letöltések között.

Összesen 13 hozzászólás érkezett

Avalanche
Avalanche
2016. 10. 03. - 16:13
Írtam az oldalatokon, a Final Fantasy IX témában. Van egy a Final Fantasy játékok moddolásával foglalkozó fórum ott szerintem fognak tudni segíteni a X rész fordításával kapcsolatban. : )
Konyak78
Konyak78
Senior fordító
2016. 10. 03. - 11:11
Sajnos a X Pc-n egyelőre nem szerkeszthető, de szövegkönyv formában fordítható mind a X mind a XII. Ha gondolod keress meg akár hunositokon privátban. A XIII tudtommal már készen van csak finomhangolják a srácok.
Avalanche
Avalanche
2016. 10. 02. - 12:58
Köszönjük a munkát! Ha jól tudom hamarosan elkészül a VI. rész fordítása is. Tehát már lesz FF 6,7,8,9-ünk magyarul. A Final Fantasy X (PC-Steam) vagy XII nincs betervezve? Szívesen segítenék a fordításban is ha úgy van.
TomekKowal
TomekKowal
2016. 09. 30. - 22:02
Köszöntem a választ. Bár közben én is megtaláltam,hogy pontosan melyik fájlt kell átmásolnom. És köszönet a fordításért is. 
Konyak78
Konyak78
Senior fordító
2016. 09. 30. - 15:09
Igen, oda telepít. De ha telepítés után a módosított resources.assets fájlt átmásolod a 32 bites helyére, valószínű azon is menni fog. (azért biztonsági mentést készíts előtte arról, soha nem lehet tudni)
TomekKowal
TomekKowal
2016. 09. 30. - 11:03
Üdv! Létezik az, hogy a fordítás csak 64bites verzióban működik? Mert nekem mintha az x64 mappába menne a fordítás telepítése.
Misi 007
Misi 007
2016. 09. 26. - 13:43
Nagy köszönet érte! Anno a Playstation előtt ülve nem gondoltam volna, hogy valaha magyarul játszhatom ezt a remekművet. Remélem, hogy egyszer a tizedik részt is lefordítjátok.
NokedliBerci
NokedliBerci
2016. 09. 23. - 22:59
Köszi szépen!
duerer
duerer
2016. 09. 22. - 11:21
Nagy-nagy köszi a csapatnak! A kedvenc klasszikus FF-em, tisztára, mint egy gyönyörű mese. Akinek a sötétebb FF7/6(3) a kedvence, annak nem biztos, hogy bejön, de aki csak ismerkedik az FF-szériával, bátran ajánlom a PC verziót. Ebben a verzióban van mindenféle mókás cheat: ki lehet kapcsolni pl a random csatákat, fel lehet húzni a karaktereket, stb. Magyarul: gond nélkül lehet élvezni a sztorit és a hangulatot. 
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2016. 09. 22. - 09:50
Köszi szépen!
stibaking
stibaking
2016. 09. 22. - 07:12
Köszönöm szépen!
Zolcsi
Zolcsi
2016. 09. 21. - 22:59
nagyon köszi. Remélem folytatjátok a 10-ik résszel. nagy FF rajongó vagyok. Csak, mert magyarítottátok a játékot fogom megvenni steamen.
Szivats
Szivats
2016. 09. 21. - 21:46
Ez a rész amúgy is kimaradt, ideje pótolni. Köszönöm.
Final Fantasy IX
Fejlesztő:
Square Soft
Kiadó:
Infogrames
Square Enix
Square Electronic Arts
Square Soft
Műfaj:
Szerepjáték (RPG), Körökre osztott stratégia (TBS), Kaland
Platform:
Nintendo Switch, PC (MS Windows), PlayStation (1), PlayStation 4, PlayStation Network, Xbox ONE
Megjelenés:
2000. július 7.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Final Fantasy IX

A Final Fantasy IX játék fordítása.


Fordítás: Ardea, Konyak, Owen_eX, Zeneger

Technikai támogatás: noname06

Telepítő: Evin

| 1.21 MB | 2016. 09. 21. | Ardea, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team
hirdetés
Legújabb letöltések
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Leaving Lyndow
A(z) Leaving Lyndow játék fordítása.
| 5.15 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
AM2R: Return of Samus
A(z) AM2R: Return of Samus játék fordítása.
| 75.21 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Tron 2.0
A Tron 2.0 játék fordítása. A Steam és GOG.com verziókkal kompatibilis fordítás.
| 4.4 MB | 2025. 06. 16. | istvanszabo890629, noname06, Rapid
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
| 555.04 KB | 2025. 06. 12. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
Gondolom senki nem nézte... Mod alapon nem lehetne a konzolos verziót magyarítani?
Crytek | 2025.06.27. - 11:54
Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged
Csuhéj, várom!
tehasut | 2025.06.26. - 15:05
Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged
Első végigjátszás alapján a szövegek 92%-át sikerült előhozni és újrafordítani. Most még megpróbálom a maradék 8%-t is előcsalni. Sok esetben attól függően változnak a beszélgetések, hogy milyen sorrendben beszélsz a különböző dolgokról a karakterekkel. Illetve Nicóval elég sok csak akkor jön elő, ha folyamatosan minden kis apró haladás miatt felhívod...
FEARka | 2025.06.25. - 21:05
Magyarítást keresek
Nehezzen reagál, ha nem is jár itt: https://magyaritasok.hu/profile/lostprophet
piko | 2025.06.25. - 18:56
Magyarítást keresek
Van egy üzemvezető helyettesünk ,aki mindig azt mondta ha kell 100000x ismételjünk valamit a naplóba, hátha a kellő személy majd egyszer leereszkedik a szintünkre és képesnek érzi magát a reagálásra...Én erre az oldalra pl nem tudok ugy feljönni soha hogy ne üsse ki a szemem a friss kommentek "részlege oldalt"..De...
Crytek | 2025.06.25. - 17:11
Magyarítást keresek
Sziasztok!A Heores of Might and Magic 3: Horn of the Abyss-hez létezik magyarítás?Vagy nem is lehet fordítani?
Zsiráftarkó | 2025.06.25. - 16:41