Devil May Cry 5 frissítés
Devil May Cry 5 frissítés
Írta: Evin | 2020. 01. 23. | 993

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Frissítésre került a Devil May Cry 5 fordítása.
Reményeim szerint minden fellelhető elgépelés javításra került, illetve pótoltam azon szégyenletes bűnömet, hogy elfelejtettem megjelölni a William Blake versek fordításainak forrását.

William Blake idézetek fordításai:
Az iskolás fiú - Tóth Eszter
Álom - Tandori Dezső
A pokol közmondásai - Babits Mihály
A föld válasza - Gergely Ágnes
Dal - Weöres Sándor

Szeretném megköszönni a Farkas József hathatós közreműködését a mindenre kiterjedő tesztelésben!

A frissített fordítás elérhető a letöltéseink közül.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Devil May Cry 5 Evin 2019. szeptember 20.
Devil May Cry 5 frissítés és az elődök Evin 2022. augusztus 10.
Playstation 4 fordítások Evin 2021. április 6.

Összesen 3 hozzászólás érkezett

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2022. 05. 24. - 20:27

Egy nagyszerű magyarítás, egy nagyszerű játékhoz, ez egy remek rész lett, a legjobb a DMC-k közül három karakter és ott van Vergil is, akivel szintén ki lehet játszani a játékot, nagyon jó rész az 5. nekem bármit bárki mondhat. DMC 3 és 4 után nekem ez a kedvenc. Remélem lesz még DMC, Hell and Hell-ben azért nehezebb, mint egy Elden Ring. Kösz ia magyarítást, nagyon jó lett.

ébrenjáró
2020. 01. 25. - 15:47
Köszi! :)
szabol
2020. 01. 24. - 06:57
Köszönöm a munkádat!
Devil May Cry 5
Fejlesztő:
Capcom
Kiadó:
Capcom
Megjelenés:
2019. március. 8.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Devil May Cry 5

A Devil May Cry 5 játék teljes fordítása (tartalmazza a Vergil DLC fordítását)

32.65 MB | 2022. 08. 10. | Evin
Legújabb letöltések
The Legend of Zelda: A Link to the Past
A(z) The Legend of Zelda: A Link to the Past játék fordítása.
| 414.83 KB | 2022. 09. 30. | Vitari
The Sims 4
Fordítások egybecsomagolva 1.37.35.1010-es verziótól 1.89.214.1030-ig.
| 171.08 MB | 2022. 09. 28. | Lajti, Dee
The Sims 4
1.91.205.1020-as patch-hez igazítva. Dee-nek köszönhetően több száz új sorral gyarapodott a fordítás.
| 5.68 MB | 2022. 09. 28. | Lajti, Dee
Assassin's Creed: Origins
A(z) Assassin's Creed: Origins játék fordítása 1.51-es verzióhoz.
| 2.07 MB | 2022. 09. 28. | Lajti, David200097
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.15.0-f7-es patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
| 540.42 KB | 2022. 09. 28. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin
Legfrissebb fórum bejegyzések
Kutattam még kicsit. Elvileg bármiféle segédeszköz nélkül fordítható a játék, sőt, valaki már elkezdte a magyart is, csak csatlakozni kell, hogy lehessen látni, valójában mikori az anyag: https://explore.transifex.com/game-l10ns/gloomhaven/Illetve azt olvastam, hogy a Steam kiadás támogatja a MOD-olást, és más nyelvekre már van Steam Műhelyben fordítás, de állítólag az Epic és...
Evin | 2022.09.29. - 15:35
Szia! Érdeklődnék, hogy esetleg van e valami változás a fordítással kapcsolatban? Vagy esetleg jegelve lett a munka?
GyongyosiSzabee | 2022.09.29. - 11:53
Köszi.
Shield | 2022.09.29. - 08:15
hi. akkor epic, thx. van elérhető magyar verzió, de elég drága 60ezer... egy haverral gondolkozunk rajta, h felesbe összedobjuk... elég komplex a játék... :) üdv.(110) Homályrév társasjáték bemutató - YouTube
chris0000 | 2022.09.28. - 10:56
Köszönöm a válaszokat.Megpróbálok ilyen esetekbe besegíteni.
JocokaZero | 2022.09.27. - 21:09