FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Az alapjátékhoz még márciusban elkészült a fordítás, ám azóta jó pár tartalommal bővült a játék, illetve megjelent az Ultimate Edition, mely az összes tartalmat össze is fogja. Ám mivel a fordítás elkészültekor ezek még nem voltak elérhetőek, a fordítás sem támogatta ezen verziókat, így telepíteni sem lehetett az elkészült fordítást.
De ahogy az első verzió elkészültekor ígértem, itt van a friss kiadás, mely már nemcsak az összes kiegészítő (Expeditions, The Foundation, AWE) fordítását is tartalmazza, de természetesen kompatibilis az Ultimate Edition kiadással, ám élesben csak a GoG verzióval sikerült tesztelni.
A frissített telepítő elérhető a letöltéseink közül.
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Playstation 4 fordítások | Evin | 2021. április 6. |
| Control | Evin | 2020. március 28. |
Fejlesztő:
Remedy Entertainment
Kiadó:
505 Games
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2019. augusztus 27.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Control: Ultimate Edition
A Control: Ultimate Edition játék fordítása.
Tartalmazza az alapjáték és az összes DLC fordítását.
|
4.79 MB | 2025. 03. 17. |
Evin
hirdetés
Legújabb letöltések
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
2.06 MB | 2025. 04. 16. |
NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
|
5.61 MB | 2025. 04. 15. |
Arzeen,
NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
|
3.74 MB | 2025. 04. 15. |
FEARka,
Patyek
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
5.31 MB | 2025. 04. 14. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of Olympus
|
6.96 MB | 2025. 04. 14. |
The_Reaper_CooL
Gears of War: Ultimate Edition
A magyarítás sajnos csak tört verzióval működik, mivel a Microsoft Store / Game Pass verzió mappájában nem lehet módosításokat végrehajtani!
|
3.26 MB | 2025. 04. 09. |
FEARka,
CD Projekt
Dungeon of the Endless
A Dungeon of the Endless alapjáték és a DLC-k teljes fordítása:Organic Matters UpdateRescue Team Add-onDeath Gamble UpdateDeep Freeze Add-onCrystal Edition...
|
3.97 MB | 2025. 04. 09. |
Zeuretryn
Black Myth: Wukong
A(z) Black Myth: Wukong játék fordítása.A magyarítás telepítésének végén meg fog nyílni egy PDF, amiben le vannak írva a további...
|
3.62 MB | 2025. 04. 06. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
SubconsciousSource, Bienstock, Clabish
Assassin's Creed Mirage
A(z) Assassin's Creed Mirage játék fordítása.
|
20.55 MB | 2025. 04. 01. |
zotya0330
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
|
4.41 MB | 2025. 04. 01. |
mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Épp a napokban jutott eszembe, hogy újra végig kéne tolni az ikszkomkettőt. Érdekel engem is!
tehasut | 2025.04.15. - 19:45
Lostprophet: Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?
Crytek | 2025.04.15. - 07:28
Én is szívesen visszatérek a játékhoz, ha megcsinálod vagy elérhetővé teszed. Köszi előre is :)
Juhfej | 2025.04.14. - 18:24
Szia!Igen, folyamatosan dolgozok rajta. Az idő valójában nem a sok szöveg miatt megy el, hanem azért, mert ebben a játékban minden kapcsolódik mindenhez, ezért előfordul hogy több dialógussal kell egyszerre foglalkoznom - mivel egyik párbeszéd utal egy jövendőbeli-, vagy múltbéli párbeszédre - a könyvekről és újságcikkekről nem is beszélve. :|
Sarger95 | 2025.04.12. - 23:03
Szia Gordon80s!Értem és köszönöm a választ.Ezek után én sem tudok mást, csak kérni, hogy aki esetleg használtan az Epic verziót, írjon mi volt a tapasztalata.Előre is köszi.
kriszta | 2025.04.12. - 19:42
Összesen 15 hozzászólás érkezett
22:01
Utánanéztem és tesztelgettem, mi okoza. Végül kiderült, hogy az msi afterburnerben ki kell kapcsolni az On-Screen Display-t, valamint a játékot borless, keret nélküli ablak képernyőmódban kell futattni.
Ennyi volt a próbléma, magyarítással is simán műkődik! Minden grafikai opció maxon, semmi hiba, be nem töltödés és kifagyás.
21:13
Szia Evin!
Kb fél éve játszottam a CONTROL: ULTIMATE EDITION játékkal és a magyarítással tökéletesen futott, a marshall-ig vittem. Most újra feltettem a steam-em és kb fél óráig tudtam játszani, mert kidobott a játék és magától le is áll.
Utobbi 2 napban tesztelgettem és egyértelmű, hogy a magyarítás csinálja.
Újratelepítem, belépek magyarítás nélkül és simán megy a játék. De abban a pillanatban, amikor felrakom a honosítást, belépek a játékba, rákattintok a folytatásra, betölti a csíkot és kidob a játék, amikor bejönne a kép. Már többször újrapróbáltam, de nem indul a honosítással el.
Rátudnál nézni? Lehet frissült a játék az elmúlt fél évben.
elöre is köszönöm
András
00:14
Ha fennvan a magyarítás, folyamatosan kifagyok a marshall találkozása után első mentési helyen.
Rányomok a folytatásra és a töltés végeztével kifagy a játék és be is zárja a játékot.
Újratelepítem a játékot és magyarítás nélkül egyből megy, betölt a mentés.
Felrakom a magyarítást, egyből csinálja.
16:50
A játék főkönyvtárába, értelemszerűen.
15:40
Hova kell telepíteni a magyarositást? Epicből telepítve!
16:24
Most ingyenes az Epic Games-en.
20:09
Hogyan lehet letölteni a fordítást?
16:19
Na, már csak egy jó leárazás kell neki Steamen!
Köszönet a munkádért Evin!
08:17
Köszi szépen! (:
19:00
Köszönjük szépen :) Király :)
18:33
Steam verzióval is jól működik! Köszönöm szépen a fordítást :-)
18:29
Köszönjük, meg is van mivel fogok játszani. :)
17:35
Erre biztos sokan vártak már. 🙂
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
17:07
Köszi!
16:55
Köszönöm szépen a munkádat :)